फ़्रेंच में exercice का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exercice शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में exercice का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में exercice शब्द का अर्थ अभ्यास, कसरत, वर्ज़िश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

exercice शब्द का अर्थ

अभ्यास

nounmasculine

Tout d’abord, étudiez chaque leçon et faites les exercices qui y sont associés.
सबसे पहले, हर अध्याय का अध्ययन कीजिए और फिर उनमें दिए गए अभ्यास को पूरा कीजिए।

कसरत

nounfeminine

Un exercice physique approprié et une alimentation saine contribuent au bon fonctionnement du système vasculaire.
सही कसरत और अच्छे आहार से वाहिका तंत्र स्वस्थ रहता है

वर्ज़िश

nounfeminine

और उदाहरण देखें

Faites- vous assez d’exercice ?
क्या आपके शरीर की अच्छी कसरत हो रही है?
N'importe quel exercice énergique suffirait-il ?
यह किसी भी तरह की जोरदार व्यायाम हो सकता है?
Les démonstrations auront pour cadre une séance d’exercices familiale.
दोनों प्रदर्शनों के लिए सैटिंग यह होनी चाहिए कि एक परिवार, पेशकश देने की प्रैक्टिस कर रहा है।
Quel rôle la foi joue- t- elle dans l’exercice de la soumission pieuse?
हमारे द्वारा ईश्वरीय अधीनता दिखाने में विश्वास क्या भूमिका निभाता है?
Comme l’indiquent les bandes de couleur, les rubriques 1 à 17 peuvent toutes être abordées quand un élève présente un exercice de lecture.
जैसा कि अलग-अलग रंगों से दिखाया गया है, जिस विद्यार्थी को पढ़ाई का भाग दिया जाता है, उसे 1 से 17 में से किसी भी सलाह-मुद्दे पर सलाह दी जा सकती है।
7 Prévoyez des séances d’exercices.
अभ्यास करने के लिए समय रखें।
» C’est donc un tas de choses comme ça qui sont ressorties de l’exercice d’écoute.
तो इस तरह की बहुत सी बातें सुनने के अभ्यास के दौरान सामने आईं।
Le livre contenait un exercice – « Serrez la main droite en poing et relâchez-la.
इस विज्ञापन में लिखा था - ‘अपनी जीभ को दाँतों पर घुमाएँ।
En revanche, Adam, dans l’exercice de son libre arbitre, n’a pas obéi au commandement de Jéhovah. Il en a porté toute la responsabilité.
इसके उलट, आदम ने अपनी आज़ाद मरज़ी का इस्तेमाल करके परमेश्वर की आज्ञा तोड़ दी, इसलिए वह अपने पाप के लिए खुद ज़िम्मेदार था।
EXERCICE : Analysez l’article de La Tour de Garde qui sera étudié cette semaine.
अभ्यास: इस हफ्ते के प्रहरीदुर्ग अध्ययन लेख पर एक नज़र डालिए।
“ On ne s’en rend pas compte, dit- elle, mais ces exercices sont très éprouvants. Si vous en faites trop, vous risquez de vous épuiser et d’avoir mal. ”
इसी तरह के कुछ और वीडियो गेम्स् तैयार किए गए हैं जिनसे बच्चों को दमे को काबू में रखने और सिग्रॆट से दूर रहने में मदद मिलती है।
Exercice pas encore fait
अभी तक अभ्यास नहीं किया गया है
Ces exercices oratoires se feront toujours conformément aux dernières instructions pour l’école.
सभी भाषण जिस रीति से प्रस्तुत किए जाते हैं वह स्कूल के आपके वर्तमान निर्देशनों के अनुसार समान होंगे।
Mais dans l’exercice de ce droit, ils étaient invités à tenir compte de la conscience des autres.
इनमें एक यह था कि व्यवस्था के तहत अशुद्ध बताए गए भोजन को चाहे तो वे खा सकते थे या उससे परहेज़ कर सकते थे।
Par exemple, un manuscrit copte d’une partie de l’Évangile de Jean est rédigé “ sur ce qui semble être un livre d’exercices scolaires comportant des calculs en grec ”.
मसलन, कॉप्ट भाषा की एक हस्तलिपि पायी गयी, जिसमें यूहन्ना की सुसमाचार किताब का एक हिस्सा है। इस हस्तलिपि को देखने पर “ऐसा लगता है जैसे यह पहले यूनानी गणित की नोटबुक थी।”
Cependant, un autre objectif important de cette école est de former tous les serviteurs de Jéhovah pour qu’ils soient des prédicateurs et des enseignants efficaces dans l’exercice de leur ministère chrétien.
परन्तु, स्कूल का एक और महत्त्वपूर्ण उद्देश्य यहोवा के सभी लोगों को मसीही सेवकाई में प्रभावकारी प्रचारक और शिक्षक बनाना है।
L’exercice est indispensable, car, a- t- on découvert, il permet de reconstituer les réserves d’endorphines sérieusement entamées par la douleur chronique.
व्यायाम महत्त्वपूर्ण है क्योंकि पता चला है कि इससे जीर्ण दर्द के द्वारा कम हो चुके एनडॉरफिन्स् पुनःस्थापित होते हैं।
2 Dans la parabole des brebis et des chèvres, Jésus attire l’attention sur le moment où il interviendra dans l’exercice d’une fonction particulière: “Quand le Fils de l’homme arrivera dans sa gloire.”
२ भेड़ों और बकरियों की नीतिकथा में यीशु ने उस समय की ओर संकेत किया जब वह एक ख़ास हैसियत से कार्य करता: “जब मनुष्य का पुत्र अपनी महिमा में आएगा, और . . .।”
Il peut être aussi très utile de faire de l’exercice.
मेनोपॉज़ की परेशानियाँ कम करने में कसरत भी मदद करती है।
C’est ainsi qu’il réussirait et agirait sagement dans l’exercice des responsabilités que Dieu lui avait confiées.
यह सफल होने और परमेश्वर-प्रदत्त ज़िम्मेदारियों को बुद्धिमत्तापूर्वक पूरा करने का तरीक़ा था।
Ils pensent qu’une détente saine, la musique, un passe-temps, l’exercice physique, la visite d’une bibliothèque ou d’un musée, etc., tiennent une place importante dans l’instruction harmonieuse d’un enfant.
उनका मानना है कि हितकर मनबहलाव, संगीत, शौक, शारीरिक कसरत, पुस्तकालय और संग्रहालय जाना इत्यादि संतुलित शिक्षा में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
Mettez en scène un père ou une mère faisant une séance d’exercices avec son fils ou sa fille adolescents en vue de la diffusion des périodiques.
हर प्रदर्शन में दिखाइए कि पत्रिका दिन में हिस्सा लेने से पहले माता या पिता अपने किशोर बेटा या बेटी के साथ पत्रिका पेश करने का अभ्यास कर रहे हैं।
Vous favoriserez vos progrès en effectuant les exercices recommandés à la fin de la leçon que vous avez à étudier.
जिस अध्याय पर आप काम कर रहे हैं, उसके आखिर में दिए गए अभ्यास को करने से भी आप सीख सकेंगे कि उस गुण को कैसे अमल में लाना है।
Il vous suggérera peut-être de faire certains exercices en vue de développer et de fortifier votre voix.
वह शायद कुछ अभ्यास या प्रशिक्षण का कार्यक्रम सुझाए जो आपकी आवाज़ को विकसित करने और बलवन्त करने में मदद देगा।
N’oubliez cependant pas qu’au mieux, “ l’exercice corporel est utile à peu de chose, mais [que] l’attachement à Dieu est utile à toutes choses ”.
फिर भी, कभी मत भूलिए कि सबसे अनुकूल परिस्थितियों में “देह की साधना से [मात्र] कम लाभ होता है, पर भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक है।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में exercice के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

exercice से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।