फ़्रेंच में en retard का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en retard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en retard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में en retard शब्द का अर्थ देर, बाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

en retard शब्द का अर्थ

देर

adjective (Après le temps attendu ou habituel.)

Pas une seule personne n'était arrivée en retard.

एक भी व्यक्ति देर से नहीं पहुँचा था।

बाद

adverb

और उदाहरण देखें

D’autres arrivent en retard.

दूसरे देर से आते हैं।

4 Si tu es souvent en retard, essaie de comprendre pourquoi.

4 अगर आपको कहीं पहुँचने में अकसर देर हो जाती है, तो सोचिए इसकी वजह क्या है।

3 Commencez à l’heure, même si vous savez que certains seront en retard.

3 सभा समय पर शुरू कीजिए भले ही आपको मालूम हो कि कुछ लोग देर से आएँगे।

Elle ne sera pas en retard.

इसमें देर न होगी।”

J’étais en retard; le directeur pensait donc que j’avais pris le train avec les autres.

मुझे वहाँ पहुँचते-पहुँचते देर हो गई, सो उसने अनुमान लगाया कि मैं दूसरों के साथ ट्रेन में जा चुकी हूँ।

” Si j’étais en retard, Ann commençait l’étude, et à mon arrivée, je prenais le relais.

अगर किसी दिन मुझे दुकान से आने में देर हो जाती, तो ऐन अध्ययन शुरू कर देती थी और मैं आते ही उसे जारी रखता।

Elle ne sera pas en retard ”. — Habaqouq 2:3.

वह निश्चय पू[रा] हो[गा] और उस में देर न होगी।”—हबक्कूक २:३.

Cependant, certains arrivent presque toujours en retard.

लेकिन कुछ लोगों को तो देर से आने की आदत ही पड़ गई है।

Et rappelons- nous: ce jour ne sera pas en retard!

याद रखिए, उस दिन में देर न होगी!

“ Maintenant, c’est moi qui commande, alors tu vas arrêter d’être toujours en retard ! ” criait Jean à Sylvie*.

“अब जब मैं इस घर का मालिक हूँ, तो तुम देर से आकर मुझे शर्मिंदा नहीं करोगी,” अनिल अपनी नयी-नवेली दुलहन, शीला* पर चिल्लाया।

Elle ne sera pas en retard ”. — Habaqouq 2:3.

यह इस बात की गारंटी है कि हमारे समय के लिए परमेश्वर ने जो ठाना है, वह भी “निश्चय पू[रा] हो[गा] और उस में देर न होगी।”—हबक्कूक 2:3.

Je ne veux pas être encore en retard !

वरना मीटिंग के लिए फिर देर हो जाएगी, जो मुझे पसंद नहीं।”

9 Que votre présence aux réunions ne soit pas une excuse pour servir les repas en retard.

९ सभाओं में आपकी उपस्थिति को उसे देर से भोजन देने का कारण मत बनने दीजिए।

• Comment considérez- vous ces paroles de Jéhovah : “ Elle ne sera pas en retard. ”

• यहोवा ने कहा था, “उस में देर न होगी।” इन शब्दों के बारे में आपका क्या खयाल है?

Il ne sera pas en retard (Habaqouq 2:3). Qu’il est donc sage de veiller !

(हबक्कूक 2:3) इसलिए हमारे लिए जागते रहना कितनी बुद्धिमानी की बात है!

Essaie de ne pas être en retard demain.

हुह देर कल होने की कोशिश नहीं की?

Un élève en retard risque de manquer certains cours, au détriment de ses progrès scolaires.

अगर एक विद्यार्थी देर से पहुँचता है तो उसकी कोई क्लास छूट सकती है और उसकी उन्नति में बाधा आ सकती है।

" Rend souvent ses rapports en retard. "

" केल अक्सर अपनी फ़ील्ड रिपोर्टें समय से तैयार नहीं करता है । "

Ils s’étaient tant impatientés qu’ils allaient jusqu’à dire que Dieu était lent ou qu’il était en retard.

और वे इतने अधीर हो उठे कि उन्होंने परमेश्वर पर धीमा होने का या हर काम में देर लगाने का इलज़ाम लगाया।

Dieu lui- même l’a assuré à Habaqouq : “ [La vision] ne sera pas en retard.

खुद परमेश्वर यहोवा ने हबक्कूक से कहा था: “उस में देर न होगी”!

J’étais arrivé quelques minutes en retard et je m’étais assis seul.

मैं चंद मिनट देर से आया, और प्रवेश करने के बाद मैं अकेला बैठ गया।

Elle « ne sera pas en retard » (lire Habaqouq 2:1-3).

(हबक्कूक 2:1-3 पढ़िए।)

Tâches en retard

लंबित कार्य-सूची

“ Elle ne sera pas en retard. ” — Habaqouq 2:3.

“उस में देर न होगी।”—हबक्कूक 2:3.

On perd du temps aux réunions pour la prédication lorsque certains ont l’habitude d’arriver en retard.

सेवा की सभाओं में काफ़ी समय व्यर्थ जाता है यदि कुछ व्यक्ति आदतन देरी से आते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में en retard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

en retard से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में embrasser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में emploi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में employé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में emporter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में emprunter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में empêcher का क्या मतलब है?