फ़्रेंच में eau potable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में eau potable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में eau potable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में eau potable शब्द का अर्थ पीने योग्य जल, पेयजल, पीने का पानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

eau potable शब्द का अर्थ

पीने योग्य जल

पेयजल

पीने का पानी

(Eau propre à la consommation humaine)

“ En cas de doute, faites bouillir votre eau potable.

“अगर आपको लगता है कि पीने का पानी साफ नहीं है तो उसे उबालिए।”

और उदाहरण देखें

Selon les urologues, une personne en bonne santé devrait boire au moins deux litres d’eau potable par jour.

कुछ मामलों में, डीलरों को ३०० प्रतिशत तक का मुनाफा होता है—“इतना मुनाफा किसी दूसरे किस्म के धँधे में नहीं होता,” अखबार कहता है।

VOTRE maison est- elle alimentée en eau potable?

क्या आपके घर में पीने लायक़ पानी आता है?

Nettoyez régulièrement le récipient avec une solution d’eau de Javel, puis rincez- le à l’eau potable.

पानी के बर्तनों को नियमित रूप से विरंजक घोल से साफ़ कीजिए, और उसके बाद उन्हें साफ़ पानी से खँगालिए।

Un quart de la population des pays en développement ne peut se procurer de l’eau potable.

विकासशील राष्ट्रों में, एक चौथाई लोगों को साफ़ पानी सुलभ नहीं है।

Juste avant de quitter le village, nous avons posé la première pierre symbolique d'une nouvelle source d'eau potable.

गांव से चलने से पूर्व हमने वहां नए सुरक्षित जल संसाधन की प्रतीकात्मक प्रथम आधार शिला भी रखी.

En effet, la plupart des îles des Petites Antilles manquent d'eau potable.

क्षेत्रीय रूप से भारत के कई इलाके पानी की कमी से जूझ रहे हैं।

Il distribue une eau potable à 4 millions d'habitants en Île-de-France.

यह झील ४ देशो के २ करोड़ लोगो के पीने की पानी की आवश्यकता को पूरी करती है।

19 En creusant dans la vallée, les serviteurs d’Isaac trouvèrent un puits d’eau potable.

19 जब इसहाक के दास पानी की तलाश में घाटी में खुदाई कर रहे थे, तो उन्हें साफ पानी का एक कुआँ मिला।

Il faut de l'énergie, de produire de l'eau potable.

स्वच्छ पानी का उत्पादन, उर्जा लेता है.

De l’eau usée à l’eau potable

गंदे पानी से पीने का पानी

Pour être en bonne santé, il est indispensable d’avoir suffisamment d’eau potable.

पर्याप्त साफ़ पानी—अच्छे स्वास्थ्य के लिए ज़रूरी

Ne plongez jamais vos mains sales dans de l’eau potable.

पीने के पानी को कभी-भी गंदे हाथों से नहीं निकालना चाहिए।

La Chine est touchée par “ la pollution de l’eau et une pénurie d’eau potable ”.

चीन में, “पानी में फैले प्रदूषण और साफ पानी की किल्लत” की समस्या है।

Ils espéraient pour la même année que tous les hommes bénéficient d’installations sanitaires de base et d’eau potable.

उन्होंने यह भी उम्मीद ज़ाहिर कि सन् 2000 तक धरती के हरेक इंसान के लिए स्वच्छ वातावरण और साफ पानी की बुनियादी सहूलियतें मुहैया करायी जाएँगी।

Des quartiers entiers ne disposent pas d’électricité ni d’eau potable.

बहुत-सी जगहों पर, न तो बिजली है, ना ही पीने का साफ पानी।

Souvent, les pauvres sont condamnés à vivre entassés, sans système sanitaire et sans réserve d’eau (potable ou non) suffisante.

अकसर ग़रीबी के कारण लोगों के पास उपयुक्त घर नहीं होते। उनके घरों की विशेषता होती है सफ़ाई की कमी, साफ़ एवं पर्याप्त पानी की कमी, और अति-संकुल एवं तंग आवासीय परिस्थितियाँ।

Un comité de secours coordonne l’aide médicale et l’approvisionnement en nourriture, en eau potable, en vêtements et en abris.

एक राहत-समिति ठहरायी जाती है, जो भाई-बहनों के लिए खाने, पीने के साफ पानी, कपड़े, रहने की जगह और डॉक्टरी मदद का इंतज़ाम करती है।

Citons par exemple la solution de réhydratation orale, un mélange simple et économique de sel, de sucre et d’eau potable.

एक प्रकार की ऐसी आत्म-सेवा है नमक, चीनी, और साफ़ पानी का एक आसान, सस्ता मिश्रण, जिसे ओरल रिहाइड्रेशन सोल्यूशन (ओ. आर. एस.) कहते हैं।

De nombreux habitants des pays en voie de développement sont privés d’équipements sanitaires convenables, d’eau potable ou de soins médicaux.

विकासशील देशों में बहुत-से लोगों के लिए अब भी साफ-सफाई के अच्छे इंतज़ाम नहीं हैं, कोई स्वास्थ्य केंद्र या अस्पताल नहीं है, और उन्हें पीने का साफ पानी तक नहीं मिलता।

Les infections transmises par l’eau contaminée, comme le choléra, constituent rarement un problème quand on dispose d’installations sanitaires et d’eau potable.

मसलन, हैजे जैसी पानी से फैलनेवाली बीमारियों से बचने के लिए स्वच्छता का ध्यान रखना और साफ पानी का इस्तेमाल करना काफी होता है।

Les pays d'Asie Centrale sont également historiquement dépendants de la fonte saisonnière des glaciers pour l'irrigation et l'approvisionnement en eau potable.

मध्य एशियाई देशों को भी ऐतिहासिक ने मौसमी ग्लेशियर सिंचाई और पीने के पानी की आपूर्ति के लिए पिघला पर निर्भर कर दिया गया है।

De son côté, Le Figaro souligne que “ le quart de la population mondiale est aujourd’hui privé d’accès direct à l’eau potable ”.

अखबार ल फीगारॉ बताता है: “संसार की एक-चौथाई जनसंख्या को अब पीने का पानी सीधे उपलब्ध नहीं है।”

Peu après que Jéhovah les eut délivrés miraculeusement d’Égypte, que se passa- t- il quand les Israélites ne trouvèrent pas rapidement d’eau potable ?

यहोवा ने चमत्कार करके इस्राएलियों को मिस्र से छुटकारा दिलाया था। लेकिन इसके कुछ ही समय बाद जब उन्हें फौरन पीने का पानी नहीं मिला तो क्या हुआ?

Nous en sommes dépendants non seulement dans le cadre de la production alimentaire, mais également dans le développement de nouvelles sources d’eau potable.

हम न केवल खाद्य उत्पादन के लिए, बल्कि पीने का नया पानी तैयार करने के लिए भी इस पर निर्भर करते हैं।

Il est difficile de garantir le respect de la posologie dans le contexte africain, où la nourriture, l’eau potable et les équipements médicaux manquent.

अफ्रीकी देशों में जहाँ लोग एक-एक दाने को तरसते हैं, पीने का साफ पानी नहीं, दवा-दारू का ठीक से इंतज़ाम नहीं, ऐसे हालात में यह उम्मीद करना मुश्किल है कि मरीज़ सही-सही और बराबर दवाइयाँ लेगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में eau potable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

eau potable से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में E का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dormir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dos का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dossier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में doux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dresser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में droit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में drôle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में durée का क्या मतलब है?