फ़्रेंच में demi का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में demi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में demi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में demi शब्द का अर्थ आधा, बियर, बीयर, यवसुरा, मध्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
demi शब्द का अर्थ
आधा(semi) |
बियर(beer) |
बीयर(beer) |
यवसुरा(beer) |
मध्य(mid) |
और उदाहरण देखें
Mon demi-frère me les décrivait comme bien habillés, mais ayant peu de moyens. मेरा सौतेला भाई मुझे बताता था कि वह भाई और उसकी पत्नी साफ-सुथरे कपड़े पहनते थे, लेकिन वे पैसेवाले नहीं थे। |
Nous avons gagné un demi-million de dollars à la compétition DARPA Urban Challenge. जो शहरी परिवेश में चल सकती है | हमने पांच लाख डालर जीते थे DARPA Urban प्रतियोगिता में | |
12 Oui, les apostats publient des ouvrages qui recourent à la déformation des faits, aux demi-vérités et à la fausseté délibérée. १२ जी हाँ, धर्मत्यागी ऐसा साहित्य प्रकाशित करते हैं जिसमें मिथ्या वर्णन, अर्ध-सत्य, और सरासर झूठ होता है। |
Paul est resté un an et demi à Corinthe pour encourager les frères de cette ville. पौलुस ने डेढ़ साल कुरिंथ में रहकर वहाँ के भाइयों को मज़बूत किया। |
Dans le cas des parties avec pierres de handicap, le komi est réduit à un demi-point. तथा अगर ग्रह अपोक्लिम भाव में हों तो पनफर के आधे अंक प्राप्त करता है। |
Exactement un an et demi plus tard, nous étions nommés tous les deux assistants ministériels. केवल डेढ़ साल बाद हम दोनों को सहायक सेवक नियुक्त किया गया। |
Des années auparavant, ils ont vendu leur demi-frère Joseph en esclavage, prêts à dire à leur père qu’une bête sauvage l’avait tué. — Genèse 37:18-35. कई साल पहले उन्होंने अपने सौतेले भाई यूसुफ को गुलामी करने के लिए बेच डाला था। उन्होंने सोचा कि वे अपने पिता से कहेंगे कि यूसुफ को किसी जंगली जानवर ने खा लिया है।—उत्पत्ति ३७:१८-३५. |
Pareillement, trois ans et demi après son intronisation en automne 1914, Jésus accompagna Jéhovah au temple spirituel et constata que le peuple de Dieu avait besoin d’être affiné et purifié. उसी तरह, १९१४ की शरत में यीशु का राजा के रूप में प्रतिष्ठित होने के साढ़े तीन वर्ष बाद, वह यहोवा के साथ आत्मिक मन्दिर में प्रवेश किया और परमेश्वर के लोगों में परिष्कार करने और शुद्ध करने की आवश्यकता पायी। |
Aral Sea, vous avez reçu l'ordre de faire demi-tour. आप अपने आदेशों के लिए अपने गंतव्य बदलने के लिए, और वापस जाओ. |
13 Quant au reste de Galaad et à tout le Bashân, le royaume d’Og, je l’ai donné à la demi-tribu de Manassé+. + 13 और गिलाद का बाकी हिस्सा और बाशान का वह इलाका जो राजा ओग के राज्य में आता है, मैंने मनश्शे के आधे गोत्र को दिया। |
Sara était la demi-sœur d’Abraham. सारा अब्राहम की सौतेली बहन थी। |
14 Alors tous les gens qu’Ismaël avait faits prisonniers à Mizpa+ firent demi-tour et partirent avec Joanân fils de Karéa. 14 तब ये सब लोग, जिन्हें इश्माएल बंदी बनाकर मिसपा से लाया था,+ पलटकर कारेह के बेटे योहानान के पास चले गए। |
Depuis 2000, plus d’un million et demi de personnes ont été admises en tant que réfugiés ou ont obtenu l’asile aux États-Unis d’Amérique. 2000 से अब तक, संयुक्त राज्य अमेरिका में डेढ़ लाख से अधिक लोगों को शरणार्थियों के रूप में भर्ती किया गया है या आश्रय दिया गया है। |
Cependant, pourquoi les dates avancées à propos des trois temps et demi de Révélation 11:3 sont- elles différentes de celles données dans le livre “Révélation: dénouement”? लेकिन, प्रकाशितवाक्य ११:३ के साढ़े तीन समयों के लिए दी गयी तारीख़ें “प्रकाशितवाक्य पराकाष्ठा” (अंग्रेज़ी) पुस्तक से भिन्न क्यों थीं? |
Maintenant, si cela est mal à tes yeux, je fais demi-tour. मैं जिस काम के लिए निकला हूँ, वह अगर तेरी नज़र में गलत है तो मैं वापस लौट जाता हूँ।” |
• Il a fallu un couloir large d’au moins un kilomètre et demi pour que les millions d’Israélites puissent traverser la mer Rouge en aussi peu de temps. • लाखों इस्राएलियों को इतने थोड़े समय के अंदर लाल सागर पार करने के लिए डेढ़ किलोमीटर या उससे ज़्यादा चौड़े रास्ते की ज़रूरत पड़ी होगी। |
Comme il y avait 80 personnes dans la salle, chacune a reçu un demi-beignet. चूँकि लगभग ८० लोग इंतज़ार कर रहे थे, हरेक को आधा-आधा डोनट मिला। |
Il est vrai que, durant les trois ans et demi qu’a duré son ministère, Jésus a réalisé des miracles et guéri des malades. सच है, उसकी साढ़े तीन वर्ष की सेवकाई के दौरान, यीशु ने अपना कुछ समय चमत्कार दिखाने और बीमारों को चंगा करने में बिताया। |
Jacques, demi-frère de Jésus, a déclaré : “ Femmes adultères, ne savez- vous pas que l’amitié pour le monde est inimitié contre Dieu ? यीशु के सौतेले भाई याकूब ने कहा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है? |
La caféine peut s'accumuler chez les individus atteints d'une hépatopathie sévère, la demi-vie pouvant aller jusqu'à 96 heures. यकृत के गंभीर रोग से ग्रस्त व्यक्तियों में कैफीन का ढेर लग जा सकता है, इसका अर्द्ध जीवन काल 96 घंटे तक बढ़ जा सकता है। |
Lors de la demi-finale contre la Russie, il joue les 90 minutes et offre le premier but à son coéquipier du Barça, Xavi. रूस के खिलाफ सेमीफाइनल में वह पूरे 90 मिनटों तक खेलता रहा और एक उत्कृष्ट क्रॉस बनाया जिस जावी ने स्कोर को प्रारंभ करने में परिवर्तित किया। |
9:27). Son ministère terrestre devait prendre fin “ à la moitié de la semaine ”, soit au bout de trois ans et demi. 9:27) जैसा कि आयत बताती है कि उसके पास धरती पर सेवा के लिए “आधे ही सप्ताह” यानी साढ़े तीन साल का वक्त था। |
L’école où j’enseignais est restée inondée pendant un mois et demi. ” और जिस स्कूल में मैं काम करता था, वह डेढ़ महीने तक पानी में डूबा रहा।” |
Ce n'est qu'une petite partie du ciel que scrute Kepler. Il cherche des planètes en mesurant la luminosité de plus de 150 000 étoiles en même temps, toutes les demi-heures, de façon très précise. यह अंतरिक्ष का एक बहुत छोटा हिस्सा है जिसे केपलर देखता है, जहाँ यह ग्रहों की खोज करता है 150,000 से ज्यादा तारो के प्रकाश को नाप कर, एक साथ में, हर आधे घंटे में, और बहुत सटीकता से | |
Recharger prend une demi-seconde. आप पुनर्भरण के िलए आधे से एक दूसरे की जरूरत है. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में demi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
demi से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।