फ़्रेंच में cordon का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में cordon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cordon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में cordon शब्द का अर्थ डोरी, फीता, रिबन, फ़ीता, रस्सी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cordon शब्द का अर्थ
डोरी(lanyard) |
फीता(band) |
रिबन(ribbon) |
फ़ीता(ribbon) |
रस्सी(cord) |
और उदाहरण देखें
Supprimer les coordonnées GPS des images sélectionnées dans la liste सूची में से चयनित छवि के जीपीएस निर्देशांकों को मिटाएं |
Vous pouvez accéder à ce formulaire à partir de la section de saisie des coordonnées bancaires à l'étape 1 ci-dessus. आप यह फ़ॉर्म चरण 1 के बैंक जानकारी पेज पर देख सकते हैं. |
Question : Qu’est- ce qui demande plus de foi : croire que les millions de constituants d’une cellule coordonnés de façon complexe sont apparus par hasard ou croire que la cellule est le produit d’une intelligence ? सवाल: कोशिका के लाखों करोड़ों भाग ज़बरदस्त तालमेल के साथ काम करते हैं। तो किस बात को मानने के लिए ज़्यादा विश्वास की ज़रूरत होगी, इसे कि कोशिका अपने आप बन गयी या इसे कि यह किसी बुद्धिमान हस्ती की कारीगरी है? |
L'incarnation moderne du pull à capuche -- un vêtement fait généralement d'un pull en coton, qui a une capuche attachée avec un cordon, parfois avec une poche marsupiale -- a été introduite dans les années 30 par Knickerbocker Knitting Company. हुडी का आधुनिक अवतार - एक कपड़ा जो बनाया गया है आमतौर पर कपास जर्सी के, उसमें एक हुड संलग्न है एक ड्रॉस्ट्रिंग के साथ; कभी-कभी इसमें एक मार्सूपियल जेब है - 1930 के दशक में पेश किया गया था निक्करबोकर बुनाई कंपनी द्वारा। |
Le directeur et le propriétaire de la cordonnerie ont tous deux été contactés parce que les Témoins ont pris l’initiative de jeter leurs “ filets ” à des endroits inhabituels. उस बड़े मैनेजर और दुकान की मालकिन से मुलाकात इसलिए हो सकी क्योंकि साक्षियों ने अलग-अलग जगहों पर “जाल” डालने के मौके का इस्तेमाल किया। |
La validation du numéro de téléphone nous permet de nous assurer que vos coordonnées sont correctes et à jour. हम यह सुनिश्चित करने के लिए फ़ोन नंबर की पुष्टि का उपयोग करते हैं कि आपको मिली जानकारी सटीक और अप-टू-डेट है. |
24 Tu passeras les deux cordons en or dans les deux anneaux situés aux coins du pectoral. 24 सोने की दोनों डोरियों को सीनेबंद के कोनों पर लगे छल्लों में डालना। |
Comme l’explique la Bible en termes poétiques, “ un cordon triple ne se rompt pas vite ”. — Jean 4:23, 24 ; Ecclésiaste 4:12. बाइबल में लिखी एक कविता में भी कहती है, “जो डोरी तीन तागे से बटी हो वह जल्दी नहीं टूटती।”—यूहन्ना ४:२३, २४; सभोपदेशक ४:१२. |
16 De lui, tout le corps+ est harmonieusement assemblé et bien coordonné* grâce à toutes les jointures qui fournissent le soutien nécessaire. + 16 मसीह से शरीर के सारे अंग+ आपस में जुड़े हुए हैं और ज़रूरी काम करनेवाले हर जोड़ के ज़रिए एक-दूसरे को सहयोग देते हैं। |
La Coalition se réunit régulièrement pour coordonner et renforcer les efforts conjoints de lutte contre Daech, tant au niveau des hauts dirigeants que des groupes de travail. गठबंधन वरिष्ठ नेताओं और कार्यकारी समूह स्तर पर ISIS को हराने के संयुक्त प्रयासों को समन्वयित करने और आगे बढ़ाने के लिए नियमित रूप से मिलता है। |
En quel sens “ le cordon d’argent ” est- il enlevé, et que représente sans doute “ le bol d’or ” ? यह “चान्दी का तार” किस तरह से टुकड़े-टुकड़े हो सकता है, और “सोने का कटोरा” किस चीज़ को सूचित करता है? |
Pour connaître les règles spécifiques des ccTLD, y compris concernant l'utilisation des coordonnées proxy, consultez notre article sur les domaines de premier niveau acceptés. प्रॉक्सी संपर्क जानकारी वाली खास ccTLD नीतियों के लिए, इस्तेमाल किए जा सकने वाले डोमेन के आखिरी शब्द की हमारी खास जानकारी देखें. |
Une stratégie des médias bien coordonnée veut sensibiliser les jeunes électeurs, qui forment une tranche d'âge significative de l'électorat indien. इसीलिये सोची समझी नीति के तहत मीडिया के द्वारा इस युवा वर्ग तक पहुंच बनाने की कोशिश राजनीतिक दलों ने की है। |
Les coordonnées se trouvent en bas du reçu de votre commande. संपर्क जानकारी आपके आदेश की रसीद के निचले भाग पर दी गई है. |
Avant de modifier vos coordonnées, tenez compte des informations suivantes : अपनी संपर्क जानकारी बदलने से पहले इन बातों का ध्यान रखें: |
Selon une étude coordonnée par l’Organisation mondiale de la santé, le rendement économique issu du développement de la contraception au sein de 27 pays présentant une natalité extrêmement élevée, tels que l’Afghanistan et le Tchad, pourrait dépasser 8% du PIB d’ici à 2035. विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा समन्वित किए गए एक अध्ययन के अनुसार अफ़गानिस्तान और चाड जैसे बहुत उच्च जन्म दरों वाले 27 देशों में गर्भनिरोधों में वृद्धि करने से अब से लेकर 2035 तक मिलनेवाले आर्थिक लाभ सकल घरेलू उत्पाद के 8% से अधिक होंगे। |
Donnez les nouvelles coordonnées नया निर्देशांक भरें |
Vous pouvez modifier vos coordonnées à tout moment. आप बाद में अपनी संपर्क सेटिंग बदल सकते हैं. |
Modifier les coordonnées géographiques d' un itinéraire भौगोलिक निर्देशांकों की ट्रैक सूची संपादित करें |
Vous pouvez rechercher un lieu à l'aide de ses coordonnées GPS de latitude et de longitude. किसी स्थान के अक्षांश और देशांतर GPS निर्देशांकों का उपयोग करके आप उसे खोज सकते हैं. |
- Vous devez fournir au bureau d'enregistrement les coordonnées à utiliser en cas de réclamation ou de signalement d'enregistrements abusifs. - शिकायत करने या रजिस्ट्रेशन के गलत इस्तेमाल की जानकारी देने के लिए रजिस्ट्रार को संपर्क जानकारी देनी ज़रूरी है. |
Si l’homme et la femme ont pour première préoccupation de plaire à Jéhovah, leur mariage est comme ce cordon triple. उसी तरह, अगर पति-पत्नी की सबसे बड़ी चिंता यहोवा को खुश करना है, तो उनका रिश्ता तीन धागों से बटी डोरी जैसा होगा। |
Si vous le souhaitez, vous pouvez fournir les coordonnées des personnes indiquées ci-dessus même si ce n'est pas obligatoire pour les fonctionnalités Google Ads que vous utilisez. आप वैकल्पिक रूप से ऊपर दी गई संपर्क जानकारी दे सकते हैं, भले ही वह Google Ads की उन सुविधाओं के सेट के लिए ज़रूरी न हो, जिनका आप इस्तेमाल करते हैं. |
Illustrons : il vous serait facile de nourrir une personne à vous seul, mais si vous deviez en nourrir des milliers, voire des millions, il vous faudrait un groupe bien organisé de gens dont les efforts seraient coordonnés. उदाहरण के लिए, आप अपने दम पर एक व्यक्ति की भूख तो मिटा सकते हैं। लेकिन अगर आपको हज़ारों-लाखों लोगों को खिलाना हो तो आपको कई लोगों के एक संगठित समूह की ज़रूरत होगी जिसमें सभी आपसी तालमेल के साथ काम करें। |
Il doit fournir des coordonnées au registraire à des fins d'inclusion dans la base de données WHOIS. WHOIS डेटाबेस में शामिल किए जाने के लिए रजिस्ट्रेंट की ओर से संपर्क जानकारी आवश्यक रूप से रजिस्ट्रार को दी जानी चाहिए. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में cordon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
cordon से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।