फ़्रेंच में complètement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में complètement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में complètement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में complètement शब्द का अर्थ बिलकुल, क़तई, काफ़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

complètement शब्द का अर्थ

बिलकुल

adverb

A six et huit mois, ils étaient complètement équivalents.

6 - 8 महीने, वे बिलकुल बराबर होते हैं.

क़तई

noun

काफ़ी

noun adverb

और उदाहरण देखें

Mais il est complètement dans l’erreur quant à ce à quoi ce destin ressemble.

कोरिया के लोगों की नियति उत्पीड़न के बंधन में कष्ट सहने की नहीं है, बल्कि आज़ादी के वैभव में फलने-फूलने की है।

Qui a dit ça ? C'est complètement faux !

वैसा किसने कहाँ? वह तो पूरी तरह से गलत है!

“ Le mensonge est tellement entré dans les mœurs, lit- on dans le Los Angeles Times, que notre société y est devenue complètement insensible.

“झूठ बोलना इतना सुस्थापित हो गया है,” लॉस ऐन्जलॆस टाइम्स (अंग्रेज़ी) ने कहा, “कि समाज अब अधिकांशतः उसके प्रति सुन्न हो गया है।”

À l'inverse d'un pulau (servi avec des plats de viande rôtie et de curry), le biryani est un plat complet comprenant de la viande et des épices (ainsi que des légumes).

पुलाव (जिसे भुने या रसेदार व्यंजनों के साथ खाया जाता है) के विपरीत बिरयानी में मांस और मसालों (और सब्जियों) का समावेश होता है।

Sachez que, dans Google Ads, les téléphones mobiles sont parfois appelés "appareils mobiles" ou "mobiles dotés d'un navigateur Internet complet".

ध्यान रखें कि Google Ads में, मोबाइल फ़ोन का मतलब “मोबाइल डिवाइस” या “सभी ब्राउज़र वाले मोबाइल डिवाइस” से होता है.

Il comprend un sous-sol complet, une grande Salle du Royaume, des logements ainsi qu’une salle de classe pour les cours des anciens, des assistants ministériels et des pionniers.

इमारत के नीचे एक बड़ी बेसमेंट, एक बड़ा किंगडम हॉल, साथ ही रहने के लिए कुछ कमरे भी हैं।

Conditions préalables : Avant de déployer votre release, assurez-vous d'avoir complété la fiche Play Store de votre application, ainsi que les sections Classification du contenu et Tarifs et disponibilité.

ज़रूरी शर्तें: अपनी रिलीज़ को रोलआउट करने से पहले, यह देख लें कि आपने अपने ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज, कॉन्टेंट रेटिंग, और मूल्य निर्धारण और वितरण सेक्शन पूरे कर लिए हैं.

16 Sans doute connaissez- vous cette recommandation que Paul a adressée aux Éphésiens : “ Revêtez l’armure complète de Dieu pour que vous puissiez tenir ferme contre les manœuvres [“ ruses ”, note] du Diable.

16 आप पौलुस की यह सलाह ज़रूर जानते होंगे जो उसने इफिसियों को दी थी: “परमेश्वर के सारे हथियार बान्ध लो; कि तुम शैतान की युक्तियों के साम्हने खड़े रह सको।”

5 Nous renversons des raisonnements et tout obstacle qui se dresse contre la connaissance de Dieu+, et nous capturons toute pensée pour l’amener à obéir au Christ ; 6 et nous sommes prêts à punir toute désobéissance+, dès que votre obéissance sera complète.

5 हम ऐसी दलीलों को और हर ऐसी ऊँची बात को जो परमेश्वर के ज्ञान के खिलाफ खड़ी की जाती है,+ उलट देते हैं और हरेक विचार को जीतकर उसे कैद कर लेते हैं ताकि उसे मसीह की आज्ञा माननेवाला बना दें। 6 हम आज्ञा न माननेवाले हर इंसान को सज़ा देने के लिए तैयार हैं,+ मगर इससे पहले तुम साबित करो कि तुम पूरी तरह आज्ञा मानते हो।

Leur nombre, sept, désigne ce qui est complet du point de vue de Dieu.

उनकी संख्या सात होना परमेश्वर की नज़र में पूर्णता को दिखाती है।

“ Pendant qu’ils étaient là, les jours où elle devait accoucher furent au complet.

“उन के वहां रहते हुए उसके जनने के दिन पूरे हुए।

Mais le chapitre 14 de la Révélation montre que les élus au complet, soit 144 000, sont triomphalement réunis au Christ, partageant avec lui le pouvoir royal.

लेकिन प्रकाशितवाक्य अध्याय १४ दिखाता है कि उनकी पूरी संख्या, १,४४,०००, राज्य सत्ताधिकार में विजयी होकर मसीह के साथ एकत्रित हुए हैं।

Cliquez ici pour consulter la liste complète.

पूरी सूची देखें.

Depuis le 17 juillet 2018, des données plus complètes sur les préinstallations sont incluses dans les statistiques d'installation.

17 जुलाई 2018 से, इंस्टॉलेशन मेट्रिक में पहले से इंस्टॉल किए गए का और भी व्यापक डेटा शामिल किया गया है.

Continuons à servir Jéhovah d’un cœur complet La Tour de Garde, 15/4/2012

पूरे दिल से यहोवा की सेवा करते रहिए प्रहरीदुर्ग, 4/15/2012

À la fin de la période de lancement, le prix complet de l'abonnement est facturé aux utilisateurs.

शुरुआती अवधि खत्म होने पर, उपयोगकर्ताओं से सदस्यता की पूरी कीमत ली जाती है.

Aux pages 306 et 308 du volume 1 d’Étude perspicace des Écritures (publié par les Témoins de Jéhovah), vous trouverez une liste plus complète des caractéristiques d’animaux dont la Bible fait un emploi figuré.

बाइबल जानवरों के स्वभाव का किस तरह लाक्षणिक रूप से इस्तेमाल करती है, इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स्, भाग 1 पेज 268, 270-1 देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है।

Vos appréhensions sont- elles complètement injustifiées ?

क्या आपका डर बेबुनियाद है?

Aidons- les à recevoir un témoignage plus complet

मदद कीजिए ताकि उन्हें आगे भी गवाही मिलती रहे

On y a fait des découvertes passionnantes: deux manuscrits complets et de larges extraits de cinq autres.

गुफ़ा के अन्दर की प्राप्ति आश्चर्यजनक थी—२ सम्पूर्ण हस्तलेख और अन्य हस्तलेखों के पाँच बड़े हिस्से।

Puisque nous servons Jéhovah d’un cœur complet, il est ‘ notre cachette ’ et il sera notre appui.

जितने लोग चतुराई के और झूठे काम करके “[यहोवा की] विधियों के मार्ग से भटक जाते हैं,” उन सभी को वह “तुच्छ जानता है।”

Nous aussi, nous devons être courageux et forts tandis que nous ‘ revêtons l’armure complète de Dieu ’ et que nous menons notre guerre spirituelle. — Éphésiens 6:11-18.

‘परमेश्वर के सारे हथियार बान्धकर’ आध्यात्मिक युद्ध लड़ते वक्त हमें भी निडर और मज़बूत होना चाहिए।—इफिसियों 6:11-18.

Par contre, Jéhovah nous protégera du Diable et de ses “projectiles enflammés” si nous conservons “l’armure complète de Dieu”. — Ésaïe 35:3, 4.

लेकिन परमेश्वर हमें इब्लीस और उसके “जलते हुए अस्त्रों” से बचाएगा अगर हम “परमेश्वर के सारे हथियार” बाँध लेंगे।—यशायाह ३५:३,४.

15 « “Quand j’aurai complètement déversé ma fureur sur la cloison et sur ceux qui l’ont recouverte d’enduit blanc, je vous dirai : ‘La cloison n’existe plus, et ceux qui l’ont enduite non plus+.

15 ‘मैं उस दीवार पर और उसकी सफेदी करनेवालों पर अपना गुस्सा पूरी तरह उतारने के बाद तुमसे कहूँगा, “अब न वह दीवार रही न उसकी सफेदी करनेवाले।

Ces paroles se réaliseront lorsque, sous le Royaume de Dieu, la mort qui résulte du péché d’Adam sera complètement éliminée.

यह सब तब होगा जब आदम के पाप की वजह से होनेवाली मानव मृत्यु को परमेश्वर के राज्य के अधीन पूरी रीति से नष्ट कर दिया जाएगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में complètement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

complètement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में absolument का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में carrément का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में combien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में combler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commande का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commander का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में comme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commencer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में comment का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commode का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commune का क्या मतलब है?