फ़्रेंच में fin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में fin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में fin शब्द का अर्थ अंत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fin शब्द का अर्थ

अंत

nounmasculine

Je vois la fin du capitalisme comme l'unique moyen de mettre fin au réchauffement climatique.

मैं देख सकता हूँ कि पूंजीवाद का अंत ही जलवायु परिवर्तन का एकमात्र तार्किक हल है.

और उदाहरण देखें

(1 Timothée 2:9, Parole de Vie.) On lit d’ailleurs dans le livre de la Révélation que le “ fin lin, éclatant et pur ” représente les actes de justice de ceux que Dieu considère comme saints (Révélation 19:8).

(1 तीमुथियुस 2:9) तभी तो प्रकाशितवाक्य की किताब में उन लोगों के धर्मी कामों को “उजला, साफ और बढ़िया मलमल” के समान बताया गया है जिन्हें परमेश्वर पवित्र समझता है।

(Luc 4:18.) Parmi ces bonnes nouvelles figure la promesse que la pauvreté aura une fin.

(लूका 4:18) और इस सुसमाचार में यह वादा शामिल है कि गरीबी को जड़ से उखाड़ दिया जाएगा।

Par exemple, aux États-Unis, les droits d'auteur sont limités par la doctrine dite d'utilisation équitable, selon laquelle certaines utilisations de contenu protégé par des droits d'auteur à des fins, notamment, de critique, de commentaire, de reportage, d'enseignement ou de recherche, peuvent être considérées comme étant équitables.

उदाहरण के लिए, अमेरिका में, "उचित उपयोग " के सिद्धांत तक सीमित है, जिसके अंतर्गत आलोचना, टिप्पणी, समाचार रिपोर्टिंग, शिक्षण, छात्रवृत्ति या अनुसंधान, लेकिन इन तक सीमित नहीं, के कॉपीराइट सामग्री के कुछ उपयोग उचित माने जाते हैं.

” Puis il a prédit qu’on verrait exactement les mêmes comportements avant la fin du monde actuel. — Matthieu 24:37-39.

फिर यीशु ने कहा कि इस दुनिया के नाश से पहले भी लोग वैसे ही काम करेंगे जैसे नूह के दिनों के लोग करते थे।—मत्ती 24:37-39.

La fin du discours a lieu lorsque l’orateur descend de l’estrade.

और भाषण का अंत तब होता है, जब वक्ता स्टेज से उतर जाता है।

Les fidèles qui ont l’espérance de vivre sur la terre ne connaîtront la plénitude de la vie qu’après avoir passé l’épreuve finale qui aura lieu juste après la fin du Règne millénaire de Christ. — 1 Cor.

धरती पर वफादार मसीहियों को हमेशा की ज़िंदगी तब मिलेगी, जब वे मसीह के हज़ार साल के राज के अंत में, आखिरी परीक्षा में खरे उतरेंगे।—1 कुरि.

1, 2. a) Comment l’actuel système de choses mauvais prendra- t- il fin ?

1, 2. (क) मौजूदा दुष्ट दुनिया का अंत कैसे होगा?

En quoi la prédication du Royaume constitue- t- elle une preuve supplémentaire que nous vivons au temps de la fin ?

राज्य प्रचार का काम किस तरह एक और सबूत देता है कि हम अंत के दिनों में जी रहे हैं?

3 États-Unis/Porto Rico : stockage offert et illimité en qualité originale pour les photos et vidéos prises avec l'appareil Pixel jusqu'à fin 2020. Stockage offert et illimité en haute qualité pour les photos prises avec le Pixel par la suite.

3 अमेरिका/प्यूर्टो रिको: साल 2020 के आखिर तक Pixel से ली गई फ़ोटो और वीडियो को ओरिजनल क्वालिटी में सेव करने के लिए, मुफ़्त अनलिमिटेड मेमोरी. उसके बाद Pixel से ली गई फ़ोटो को ही अच्छी क्वालिटी में सेव करने के लिए मुफ़्त अनलिमिटेड मेमोरी मिलेगी.

11 À la fin du XIXe siècle, les chrétiens oints se sont lancés dans une recherche enthousiaste de ceux qui étaient dignes.

11 उन्नीसवीं सदी के आखिरी दशकों के दौरान, अभिषिक्त मसीहियों ने योग्य लोगों को ढूँढ़ने का काम पूरे साहस के साथ किया।

27 Actuellement, nous attendons la fin du monde de Satan dans sa totalité.

27 आज हमारे दिनों में शैतान की सारी दुनिया का अंत होनेवाला है।

Heure de fin planifiée

प्लान किया गया समाप्ति समय

Si le solde de vos revenus atteint le seuil de paiement avant la fin du mois, le processus de paiement est déclenché. Celui-ci dure 21 jours.

अगर आपका मौजूदा खाता बैलेंस महीने के आखिर तक पैसे पाने लायक ज़रूरी आमदनी के बराबर हो जाता है, तो आपके पैसे प्रोसेस करने की 21 दिन की अवधि शुरू हो जाएगी.

Comment l’actuel système de choses méchant prendra- t- il fin ?

वर्तमान दुष्ट व्यवस्था का अन्त कैसे होगा?

Autrement, comment le reste de la congrégation pourrait- il dire “Amen” à la fin de la prière (I Corinthiens 14:16)?

वरना, मण्डली के बाक़ी सदस्य प्रार्थना की समाप्ति पर “आमीन” कहकर किस तरह भाग ले सकते हैं?

Des adversaires ont cherché à mettre fin à la proclamation du Royaume, mais ils ont échoué.

विरोधियों ने कोशिश की है कि राज-प्रचार का यह काम रोक दें, मगर वे नाकाम रहे हैं।

Vous n'êtes autorisé à utiliser l'API Google Ads (API AdWords) qu'à des fins de création et de gestion de campagnes Google Ads, ou pour générer des rapports associés.

आप Google Ads API (AdWords API) का उपयोग केवल Google Ads अभियान निर्माण, प्रबंधन या रिपोर्टिंग के लिए कर सकते हैं.

En fait, à la fin du mois, je me suis rendu compte que je n’avais jamais pesé autant.

यही नहीं, महीने के आखिर में मैंने देखा कि मेरा वज़न इतना बढ़ गया है, जितना पहले कभी नहीं हुआ था।

Par ailleurs, préparez une question qui peut être soulevée à la fin de la discussion pour poser les bases de la prochaine visite.

इसके अलावा, चर्चा के आखिर में घर-मालिक से पूछने के लिए एक सवाल भी तैयार कीजिए ताकि अगली मुलाकात का आधार बन सके।

Si l’argent était accordé à des fins commerciales, le prêteur pouvait imposer un intérêt.

अगर उधार किसी कारोबार के लिए दिया जाता, तो उधार देनेवाला सूद की माँग कर सकता था।

QUAND UN MARIAGE PREND FIN

जब शादी टूट जाए

Cependant, ce bonheur a pris fin au moment où ils ont désobéi à Dieu.

लेकिन, जिस क्षण उन्होंने परमेश्वर की अवज्ञा की, वह ख़ुशी चली गयी।

Finies les catastrophes !

फिर कभी नहीं आएँगी विपत्तियाँ!

» 10 J’ai donc pris mon bâton Charme+ et je l’ai coupé en morceaux ; j’ai ainsi mis fin à l’alliance que j’avais conclue avec tout le peuple.

10 तब मैंने कृपा की लाठी ली+ और उसे काट डाला।

L’homme ne mettra jamais fin à la pollution; Dieu le fera en détruisant ceux qui détruisent la terre.

मानव कभी प्रदूषण करना बन्द नहीं करेगा; परमेश्वर इसे बन्द कर देंगे जब वे उन लोगों को नष्ट कर देंगे जो इस पृथ्वी को नष्ट कर रहे हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में fin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

fin से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aboutissement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में affiner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में apothéose का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में après का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में argumenter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arrivée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arrêter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arête de poisson का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में baccalauréat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bisou का क्या मतलब है?