फ़्रेंच में brouillard का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में brouillard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में brouillard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में brouillard शब्द का अर्थ कोहरा, धुंध, कुहरा, कुहासा, जिपसोफिला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

brouillard शब्द का अर्थ

कोहरा

noun (phénomène météorologique)

Environ 440 kilomètres plus loin, les cendres descendirent en brouillard sur l’atoll d’Utirik.

लगभग ४४० किलोमीटर दूर तक यूटिरिक प्रवालद्वीप पर राख कोहरे की तरह गिरी।

धुंध

nounfeminine (Gouttelettes d'eau, ou plus rarement, cristaux de glace, suspendues dans l'air, avec une concentration suffisante pour réduire la visibilité de manière appréciable.)

कुहरा

nounmasculine (Gouttelettes d'eau, ou plus rarement, cristaux de glace, suspendues dans l'air, avec une concentration suffisante pour réduire la visibilité de manière appréciable.)

कुहासा

noun

जिपसोफिला

और उदाहरण देखें

Type de brouillard &

कोहरा क़िस्मः

Les navires équipés pour capter les signaux de la station émettrice du phare peuvent à présent connaître leur position, peu importe la densité du brouillard.

प्रकाशगृहों से संकेत पाने के लिए सज्जित जहाज़ अब अपनी स्थिति जानते हैं चाहे कोहरा कितना ही घना क्यों न हो।

Dans un brouillard, j’entendais les membres de l’équipe médicale discuter.

मैं कुछ दूरी पर कर्मचारियों को बात करते हुए सुन सकती थी।

24 Et il arriva que j’en vis d’autres marcher résolument, et ils s’avancèrent et se saisirent de l’extrémité de la barre de fer ; et ils marchèrent résolument au travers du brouillard de ténèbres, s’agrippant à la barre de fer jusqu’à s’avancer et manger du afruit de l’arbre.

24 और ऐसा हुआ कि मैंने दूसरों को उस मार्ग पर आने की कोशिश करते हुए देखा, और वे उस मार्ग पर आए और लोहे की उस छड़ के छोर को पकड़ लिया; और वे उस अंधकार की धुंधमें, लोहे की छड़ को पकड़े हुए, आगे बढ़ते गए, जब तक कि उन्होंने आकर उस वृक्ष के फल को नहीं खा लिया ।

Nous sommes en plein brouillard.

सर्दियों में बहुत बर्फ़ गरती है।

Mais nous aimions ces réunions et nous n’en avons jamais manqué une, même lorsque le fameux brouillard londonien submergeait la ville.

परंतु हम उन सभाओं की बड़ी कदर करते थे और एक भी सभा नहीं छोड़ते थे तब भी जब लंदन का भयानक कुहरा पूरे शहर पर छाया रहता था।

Le signal de brouillard sonne quatre fois chaque minute.

यह अंडाकार धब्बा छः घंटे की अवधि के साथ वामावर्त घूर्णन करता है।

Si tant est que vous puissiez sortir l’aérosol, le vent risque de rabattre sur vous le brouillard chimique destiné à votre agresseur.

यह भी सम्भव है कि हवा का झोंका उस रसायन को हमलावर के बजाय आपके चेहरे पर उड़ा दे—अगर आपको स्प्रे निकालने का मौक़ा मिल जाए तौभी।

Évoquant un certain “ problème chez les prêtres plus grave que les scandales sexuels ”, un journal (National Catholic Reporter) déclarait : “ Dans l’ensemble du clergé, bon nombre de prêtres ont cessé de croire à l’existence de Dieu ou à la doctrine des récompenses et des punitions ou encore à la résurrection [...]. Ce scepticisme imprègne, un peu comme un brouillard, l’atmosphère de la culture cléricale. ”

द नैशनल कैथोलिक रिपोर्टर इस समस्या के बारे में बताते हुए कहता है कि “पादरियों में यह बुराई उनमें सेक्स की बुराई से बढ़कर है” वह आगे कहता है: “आज बहुत-से पादरियों ने परमेश्वर के वजूद में होने, आशिष और दंड की शिक्षा में, पुनरुत्थान में . . . यकीन करना छोड़ दिया है। यकीन ना करना, पादरियों में यह विचार, धुँध की तरह फैलता जा रहा है।”

Mais alors que j'étais prête pour les effets secondaires physiques, ce qui m'effrayait le plus était le brouillard cérébral,

भले ही मैं सभी भौतिक साइड इफेक्ट्स के लिए तैयार थी, वास्तव में मुझे कीमो मस्तिष्क--याने उपचार के बाद कि अवस्था का डर था |

23 Et il arriva qu’il s’éleva un abrouillard de ténèbres ; oui, un brouillard de ténèbres extrêmement grand, au point que ceux qui s’étaient engagés dans le sentier perdirent leur chemin, de sorte qu’ils s’éloignèrent et se perdirent.

23 और ऐसा हुआ कि अधंकार की धुंध उठी; हां, वह बहुत ही अधिक अंधकारमय धुंध थी, इतनी अधिक कि जो उस मार्ग पर आगे बढ़ रहे थे वे अपना रास्ता भूल गए, और वे भटक कर खो गए ।

Votre personnalité semble disparaître dans un épais brouillard et tous vos désirs et émotions sont restreints, étouffés et contenus en vous.

आपकी व्यक्तित्व लगता है गायब होगया एक घना कोहरा मेँ और आप्के सारे भावनाओं और इच्छाओं क्स जाते ,दबा दी और तुम्हारे भीतर मौन हैं।

22 Et on ne voyait aucune lumière, ni feu, ni lueur, ni le soleil, ni la lune, ni les étoiles, tant étaient grands les brouillards de ténèbres qui étaient sur la surface du pays.

22 और कहीं कोई प्रकाश दिखाई नहीं दे रहा था, न ही आग, न टिमटिमाहट, न सूर्य, न चांद, न तारे दिखाई दे रहे थे, क्योंकि पूरे प्रदेश पर अंधकार की धुंध थी ।

Environ 440 kilomètres plus loin, les cendres descendirent en brouillard sur l’atoll d’Utirik.

लगभग ४४० किलोमीटर दूर तक यूटिरिक प्रवालद्वीप पर राख कोहरे की तरह गिरी।

COMMENT un pilote peut- il diriger son avion dans la nuit et le brouillard?

एक अंधेरी, धुँध भरी रात में हवाई जहाज़ उड़ाते हुए, चालक किस तरह देख सकता है कि वह कहाँ जा रहा है?

Œil du diable : permet de voir les zones masquées par le brouillard de guerre.

इश दृश्य के जरिए युद्धपोत की बगावत देश की धरती की घटनाओं से जुड़ती है।

Puis c’est le brouillard, à couper au couteau, mais particulièrement beau au soleil couchant.

फिर कोहरा था, गाढ़े धूसर-से सूप की तरह जो डूबते सूरज के प्रकाश में अनोखे रूप से खूबसूरत लग रहा था।

déclaration de brouillard

कोहरा डिक्लेरेशन

Il arrive que l’hostilité persiste, tel un brouillard épais, entre un mari et sa femme, parfois pendant une longue période.

कभी-कभी मियाँ-बीवी का झगड़ा उनके बीच एक दीवार खड़ी कर देता है जो गिरने का नाम नहीं लेती।

Diffusion atmosphérique due au brouillard.

उदान वायु गले में रहती है।

Léhi voit en vision l’arbre de vie — Il mange de son fruit et désire que sa famille fasse de même — Il voit une barre de fer, un chemin étroit et resserré et les brouillards de ténèbres qui enveloppent les hommes — Sariah, Néphi et Sam mangent du fruit, mais Laman et Lémuel refusent.

लेही जीवन के वृक्ष का दिव्यदर्शन देखता है—वह उसके फल को खाता है और चाहता है कि उसका परिवार भी इसे खाए—वह लोहे की छड़, तंग और संकरा रास्ता, और अंधकार की धुंध को देखता है जो लोगों को छिपाती है—सरायाह, नफी, और साम फल को खाते हैं, लेकिन लमान और लेमुएल अस्वीकार कर देते हैं ।

Les senseurs utilisés voient à travers l'obscurité, le brouillard et la pluie.

उपयोग में लाये गए सेंसर(Sensor) अँधेरे, कोहरे और बारिश में भी देख सकते है|

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में brouillard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

brouillard से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में bouleverser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में boulot का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bousculer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bout का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouton का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में branche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bras का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bref का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में briser का क्या मतलब है?