फ़्रेंच में brosse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में brosse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में brosse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में brosse शब्द का अर्थ ब्रश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

brosse शब्द का अर्थ

ब्रश

noun

Pour nettoyer le dessous du bord libre, utilisez plutôt une brosse très souple.

नाखूनों के नीचे सफाई करने के लिए बहुत-ही मुलायम ब्रश इस्तेमाल कीजिए।

और उदाहरण देखें

Elle leur a donc offert un jus de fruit, donné une brosse pour qu’ils nettoient leurs vêtements, ainsi qu’une bassine d’eau et des serviettes.

उसने उन्हें पीने के लिए जूस दिया और उनके लिए कपड़े का एक ब्रश, छोटे बरतन में पानी और तौलिया ले आयी ताकि वे खुद को साफ कर सकें।

Les enfants qui ont appris à se brosser les dents et à passer du fil dentaire seront en meilleure santé dans leur jeunesse et tout au long de leur vie.

जिन लोगों को बचपन से खाना खाने के बाद दाँतों को ब्रश करना और फ्लॉस करना सिखाया जाता है, वे अपनी पूरी ज़िंदगी अच्छी सेहत का मज़ा उठा पाते हैं।

Voici le commentaire qu’en fait l’International Herald Tribune: “Effectué sur 193 pays, ce rapport brosse dans le détail le triste tableau des discriminations et des abus dont les femmes sont victimes jour après jour.”

उस रिपोर्ट पर टिप्पणी करते हुए, इन्टरनैशनल हैरल्ड ट्रिब्यून कहता है: “१९३ देशों की रिपोर्ट का सटीक विवरण . . . [स्त्रियों पर] किए गए दिन-प्रति-दिन पक्षपात और दुर्व्यवहार की एक नीरस तस्वीर खींचता है।”

En faisant écrire ainsi l’histoire de ses manières d’agir envers les humains, Jéhovah a brossé un portrait exceptionnellement détaillé de sa personnalité.

इस तरह इंसानों के साथ अपने व्यवहार के बारे में, बाइबल में दर्ज़ करवा के उसने अपने गुणों का हमें खुलकर ब्यौरा दिया है।

Vous avez brossé un tableau assez détaillé de comment les humains pourraient voler jusqu'à Mars et ce à quoi cela ressemblerait.

आपने काफी विस्तृत रूप से ये बताया है कि मनुष्य कैसे मंगल तक जायेंगे, और इसका स्वरुप कैसा होगा.

IL Y A plus de 2 700 ans, un prophète a brossé le tableau d’un avenir où la maladie ne serait plus.

बात 2,700 साल से भी पहले की है। एक नबी ने एक ऐसे समय के बारे में भविष्यवाणी की जब कोई बीमारी रहेगी ही नहीं।

“ On m’a demandé de me déshabiller, puis on m’a donné des vêtements de prisonnière, une boîte à savon (sans savon) et une brosse à dents.

“मुझे सारे कपड़े उतारने के लिए कहा गया, और मुझे एक जोड़ी क़ैदियों के कपड़े दिए गए, एक साबुनदानी (बिना साबुन की), और एक टूथब्रश।

Quand on souffre personnellement, le tableau général brossé par les médias peut devenir accablant.

जब आप व्यक्तिगत रूप से दुष्टता को सहते हैं, तब संसार की ख़बरों द्वारा प्रस्तुत की गयी ज़्यादा बड़ी तसवीर अभिभूत करनेवाली बन सकती है।

Nous pourrions combiner une brosse à dents et une guitare et -- (Musique) -- vous pouvez jouer en vous brossant les dents.

हम एक गिटार और एक टूथब्रश के साथ गठबंधन कर सकते हैं। - (संगीत के शोर ) - आपको एक खिलौना मिल गया, जिसे आप दाँत ब्रश करने के साथ खेल सकते हैं।

Des groupes de citadins s’activaient à désherber, à brosser, à peindre.

नागरिकों के समूहों ने सफाई, घिसाई और पोताई की।

Choisir une brosse à ajouter

जोड़ने के लिए ब्रुश चुनें

Name=Brosse salissanteName

स्मीयरी ब्रशComment

Quel est le côté positif du sombre tableau que brosse 2 Timothée 3:1-3 ?

दूसरे तीमुथियुस 3:1-3 में बुरे हालात का ब्यौरा देने के साथ-साथ कौन-सी अच्छी बात बतायी गयी है?

Cependant, la Bible brosse un tableau très différent de cette période.

मगर बाइबल, न्याय के दिन की बिलकुल अलग तसवीर पेश करती है।

Bien que les tatouages soient en principe indélébiles, il existe plusieurs méthodes pour les effacer : le laser (on pulvérise le tatouage), l’ablation chirurgicale (on enlève le tatouage), la dermabrasion (on ponce la peau avec une brosse métallique pour enlever l’épiderme et le derme), la salabrasion (on imbibe la peau d’une solution saline) et la scarification (on ôte le tatouage avec une solution acide et on crée une cicatrice à la place).

आम तौर पर निशान इसलिए गुदवाए जाते हैं कि वे हमेशा के लिए रहें, मगर अब उनको मिटाने की कोशिश में कई तरीके आज़माए जा रहे हैं। जैसे लेज़र किरणों से निशान मिटाना (गुदे हुए निशान को जलाना), ऑपरेशन करके हटाना (निशान को काटकर निकालना), डर्माब्रेशन (वायर ब्रश की मदद से ऊपरी और अंदरूनी त्वचा यानी एपिडर्मिस और डर्मिस को छीलना), सैलाब्रेशन (गुदायी गयी त्वचा को नमकीन पानी में सोखना) और स्कारिफिकेशन (किसी ऐसिड सोल्यूशन की मदद से निशान मिटाना जिससे बस उसका दाग रह जाता है)।

Name=Brosse salissanteName

चीनी ब्रशName

Se brosser les dents et utiliser du fil dentaire après les repas, surtout avant d’aller se coucher, prévient la chute des dents, les caries et les gingivites.

खाना खाने के बाद और खासकर सोने से पहले अगर आप अपने दाँतों को ब्रश और फ्लॉस करें, तो आप दाँतों की सड़न और मसूड़ों की बीमारी से बचे रहेंगे, साथ ही आपके दाँत मज़बूत होंगे।

Name=Brosse salissanteName

जटिल ब्रशName

Pour remédier à l’halitose, recommandent les dentistes, brossez- vous régulièrement la surface de la langue avec une brosse à dents souple.

हैलिटोसिस के हल के तौर पर दन्त-चिकित्सक जीभ के ऊपरी भाग को मुलायम बालोंवाले टुथब्रश से नियमित रूप से साफ़ करने की सिफ़ारिश करते हैं।

Juan est ambidextre : il utilise un brosse dans chaque main pour lustrer une chaussure avec chacune.

जुआन खब्बू हैं, अपने दोनों हाथों में ब्रश थाम कर वे दोनों जूते एक साथ चमका लेते हैं।

4 Bien qu’il brosse un tableau sombre, ce passage biblique est porteur d’espoir.

4 हालाँकि यह आयत बताती है कि दुनिया की हालत बिलकुल अंधकारमय होगी, मगर यह हमारे दिलों में उम्मीद भी जगाती है।

13 Isaïe 60:4-9 brosse remarquablement un tableau vivant de l’expansion mondiale qui a cours depuis que la “ femme ” de Jéhovah s’est mise à répandre sa lumière dans les ténèbres du monde.

13 यशायाह 60:4-9 ने उस समय की क्या ही जीती-जागती तसवीर पेश की जब यहोवा की ‘स्त्री’ ने इस संसार के अंधकार के बीच प्रकाश चमकाना शुरू किया जिसकी वजह से शुद्ध उपासना दुनिया भर में दमक उठी!

Vous êtes-vous brossé les dents avant ou après vous être séché ?

आपने अपने दाँत नहाने से पहले साफ किए या बाद में।

“ Traître, superficiel, dépensier ”, tel est le portrait que l’Histoire brosse de lui.

अग्रिप्पा के चरित्र के बारे में कहा जाता है कि वह “धोखेबाज़, ढोंगी और उड़ाऊ” था।

Aluminium brossé

ब्रश एल्यूमिनियम

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में brosse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

brosse से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में bouleverser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में boulot का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bousculer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bout का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouton का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में branche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bras का क्या मतलब है?