फ़्रेंच में belle-fille का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में belle-fille शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में belle-fille का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में belle-fille शब्द का अर्थ बहू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

belle-fille शब्द का अर्थ

बहू

noun (Épouse du fils)

Un jour, ma belle-fille m’a parlé d’une assemblée qui allait avoir lieu près de chez moi.

फिर एक दिन मेरी बहू ने मुझे बताया कि हमारे शहर में एक सम्मेलन होनेवाला है।

और उदाहरण देखें

En conséquence, son fils, sa belle-fille et sa sœur jumelle sont tous devenus Témoins.

इसकी वजह से, उसका बेटा और उसकी पत्नी, साथ ही उसकी पत्नी की जुड़वा बहन साक्षी बन गए।

C’est ce qu’Abraham recherchait chez une belle-fille.

इब्राहीम को अपनी बहू में यही गुण चाहिए था।

Sa belle-fille, maintenant veuve, meurt en accouchant ce même jour.

उसकी बहू भी उसी दिन बच्चे को जन्म देते वक्त मर गयी।

22 C’est ainsi que Noémi revint de Moab+ avec Ruth, sa belle-fille moabite.

22 इस तरह नाओमी मोआब के इलाके+ से अपनी मोआबी बहू रूत के साथ वापस बेतलेहेम लौट आयी।

Juda s’est mal conduit envers Tamar, sa belle-fille qui était veuve.

यहूदा ने अपनी विधवा बहू, तामार के साथ जो किया वह ठीक नहीं था।

Ruth, sa belle-fille veuve, a épousé Boaz et a mis au monde un garçon.

उसकी विधवा बहू, रूत ने बोअज़ से शादी कर ली और एक बेटे को जन्म दिया। नाओमी उस बच्चे की धाई बनी।

Un jour, ma belle-fille m’a parlé d’une assemblée qui allait avoir lieu près de chez moi.

फिर एक दिन मेरी बहू ने मुझे बताया कि हमारे शहर में एक सम्मेलन होनेवाला है।

Seuls Noé, sa femme, leurs trois fils et leurs trois belles-filles survécurent.

सिर्फ़ नूह, उसकी पत्नी, उनके तीन बेटे और तीन बहुएँ बच गए।

” N’a- t- elle pas reconnu sa belle-fille ?

क्या उसने अपनी बहू को नहीं पहचाना?

19 Sa belle-fille, la femme de Finéas, était enceinte et sur le point d’accoucher.

19 उसकी बहू यानी फिनेहास की पत्नी पूरे दिनों पेट से थी।

Représentant 2 : Nous avons fait tout ce que nous devions, mais nous n’avons pas vu notre belle-fille.

वप्र: हमसे जो माँगा गया था हमने वह सब पूरा कर दिया है, लेकिन हमने अपनी बहू को नहीं देखा है।

et vos belles-filles, à l’adultère.

और तुम्हारी बहुएँ व्यभिचार करती हैं।

C'est ma future belle-fille!

वह रही मेरी भावी बहू!

12 Si un homme couche avec sa belle-fille, tous les deux doivent absolument être mis à mort.

12 अगर एक आदमी अपनी बहू के साथ सोता है तो उन दोनों को हर हाल में मौत की सज़ा दी जाए।

Cela a encouragé Nazeera, une des belles-filles de la maison, à étudier également.

इस बात से प्रोत्साहित होकर, बहु नाज़ीरा ने भी बाइबल अध्ययन स्वीकार किया।

Maintenant mes fils sont mariés, et j’ai cinq charmantes belles-filles, qui toutes servent Jéhovah fidèlement.

मेरे बेटों की शादी हो चुकी है और मेरी पाँच प्यारी-प्यारी बहुएँ हैं, सभी वफादारी से यहोवा परमेश्वर की सेवा कर रहे हैं।

La bonté de cœur d’une belle-fille

एक बहू की निरंतर प्रेम-कृपा

“Votre fils et votre belle-fille,

“आपका बेटा और बहू,

15 « “Tu ne dois pas avoir de relations sexuelles avec ta belle-fille+.

15 तुम अपनी बहू के साथ यौन-संबंध न रखना।

Heureusement, mon fils et ma belle-fille ont pris les choses en mains. ”

शुक्र है मेरा बेटा और बहू मेरे साथ थे और उन्होंने मेरी मदद की।”

Sa belle-fille, devenue veuve ce même jour, meurt en couches.

पीनहास की पत्नी भी उसी दिन बच्चे को जन्म देते वक्त मर गयी।

la belle-fille est contre sa belle-mère+ ;

और बहू अपनी सास के। +

4 Tamar+, la belle-fille de Juda, lui donna deux fils : Pérez+ et Zéra.

4 यहूदा के बेटे पेरेस+ और जेरह, उसकी बहू तामार+ से पैदा हुए।

ni à vos belles-filles pour leurs adultères.

न ही तुम्हारी बहुओं से उनके व्यभिचार का हिसाब माँगूँगा।

“ Un beau-fils ou une belle-fille a au moins un lien de parenté avec quelqu’un.

“माँ-बाप में से कोई एक सौतेला हो, तो भी दूसरे के साथ आपका खून का रिश्ता होता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में belle-fille के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

belle-fille से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में balai का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में banc का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में banlieue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bas का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में battre का क्या मतलब है?