फ़्रेंच में atteint का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atteint शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में atteint का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में atteint शब्द का अर्थ पागल, स्नेह, वार, बेल्जियम, डाका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

atteint शब्द का अर्थ

पागल

(nuts)

स्नेह

वार

(hit)

बेल्जियम

डाका

(hit)

और उदाहरण देखें

En 1957, on avait atteint un maximum de 75 proclamateurs du Royaume.

सन् 1957 तक अल्बेनिया में राज्य प्रचारकों की गिनती 75 हो गयी थी जो कि एक नया शिखर था।

» Grâce à l’aide de ses parents et d’autres dans la congrégation, cette jeune chrétienne a atteint son objectif de devenir pionnière permanente.

अपने माँ-बाप और मंडली के भाई-बहनों की मदद से यह बहन पायनियर सेवा का अपना लक्ष्य हासिल कर पायी।

Si le solde de vos revenus atteint le seuil de paiement avant la fin du mois, le processus de paiement est déclenché. Celui-ci dure 21 jours.

अगर आपका मौजूदा खाता बैलेंस महीने के आखिर तक पैसे पाने लायक ज़रूरी आमदनी के बराबर हो जाता है, तो आपके पैसे प्रोसेस करने की 21 दिन की अवधि शुरू हो जाएगी.

“Nos fils lutteront désormais toujours plus âprement contre ces ennemis [Israël, les États-Unis, la France et les Phalanges (libanaises)] jusqu’à ce que les objectifs suivants soient atteints:

“हमारे बेटे इस वक्त, इन शत्रुओं के विरोध में [इस्राएल, संयुक्त राष्ट्र, फ्रान्स और (लेबानोन) के फलान्गे] एक सदा बढ़नेवाले मुकाबले में स्थित है जब तक निम्नलिखित लक्ष्य प्राप्त न होः

À peu près la moitié deviennent des porteurs chroniques, et un sur cinq au moins est atteint d’une cirrhose ou d’un cancer du foie.

इसमें से लगभग आधे, चिरकालिक वाहक बन जाते हैं, और कम से कम ५ में से १ को यकृत (कलेजा) का सिरोसिस (सूत्रणरोग) या कैंसर हो जाता है।

Quelle responsabilité a une personne atteinte d’une maladie transmissible pouvant entraîner la mort ?

अगर एक व्यक्ति को ऐसी छूत की बीमारी है जो जानलेवा साबित हो सकती है, तो उसकी क्या ज़िम्मेदारी बनती है?

Il s’agissait des plus anciens... ils étaient... ils ont atteint l’âge de 65 ans, ont pris leur retraite, et sont passés à autre chose.

ये आपके सबसे वरिष्ठ हैं – वे थे – वे 65 की उम्र पर पहुंच गए, तो वे सेवानिवृत्त हुए, वे आगे बढ़ गए।

Si le message d'erreur "Trop d'abonnements" s'affiche, vous avez atteint la limite du nombre d'abonnements.

अगर आपको कोई गड़बड़ी का मैसेज दिखाई देता है जिसमें "बहुत ज़्यादा सदस्यताएं" कहा गया है, तो इसका मतलब है कि आप अपनी सदस्यता की सीमा तक पहुंच गए है.

Le nombre d'objectifs correspond au nombre de sessions au cours desquelles l'utilisateur a atteint une page/un écran ou un groupe de pages/d'écrans spécifiques.

लक्ष्य किसी विशिष्ट पृष्ठ/स्क्रीन या पृष्ठों/स्क्रीन के समूह पर पहुंचने वाले सत्रों की संख्या को कहते हैं.

Si l'appareil atteint une température interne située en dehors de la plage des températures normales d'utilisation, il va tenter de la réguler, avec les conséquences possibles suivantes : performances et connectivité réduites, recharge impossible, extinction (totale ou de l'affichage).

अगर डिवाइस के अंदर का तापमान, सामान्य ऑपरेटिंग तापमान से ज़्यादा हो जाता है, तब डिवाइस तापमान को नियंत्रित करने की कोशिश करता है. इस दौरान आपको नीचे दिए गए लक्षण दिखाई दे सकते हैं: परफ़ॉर्मेंस और कनेक्टिविटी में कमी, चार्ज नहीं होना या डिसप्ले या फ़ोन का बंद होना.

Vous pouvez marquer vos demandes d'annonces de façon à ce qu'elles soient traitées comme étant destinées à des utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE) n'ayant pas atteint l'âge de consentement.

सहमति की आयु के तहत यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) में उपयोगकर्ताओं के लिए व्यवहार पाने के लिए आप अपने विज्ञापन अनुरोधों को चिह्नित कर सकते हैं.

Nous avons mis au point des sanctions en cas d'avertissements pour atteinte aux droits d'auteur ou pour non-respect du règlement de la communauté, afin de permettre aux utilisateurs de tirer des enseignements de leur expérience et d'apprécier à nouveau YouTube.

हमने कॉपीराइट की शिकायतों और ग्रुप दिशा-निर्देशों की शिकायतों के लिए जुर्माने इस तरह तैयार किए हैं, जिससे उपयोगकर्ताओं को अपने अनुभव से सीखने और YouTube का दोबारा मज़ा लेने में अच्छी तरह से मदद मिले.

12:4-6, 11). Effectivement, l’esprit saint peut opérer de différentes manières sur différents serviteurs de Dieu afin qu’un objectif soit atteint.

12:4-6, 11) जी हाँ, परमेश्वर का मकसद पूरा करने के लिए पवित्र शक्ति उसके सेवकों पर अलग-अलग तरह से काम करती है।

Qu’est- il arrivé au royaume de Juda quand la compassion de Jéhovah a atteint ses limites?

जब यहोवा की करुणा अपनी चरमसीमा तक पहुँची, तब यहूदा के राज्य का क्या हुआ?

Google ne diffuse pas d'annonces personnalisées aux enfants de moins de 13 ans (ou n'ayant pas encore atteint l'âge autorisé dans leur pays).

Google 13 साल (या आपके देश में लागू उम्र) से छोटे बच्चों की पसंद को ध्यान में रखकर बनाए गए विज्ञापन नहीं दिखाएगा.

En 2003, le Dryden Flight Research Center de la NASA et de nombreuses autres entreprises ont créé un logiciel qui pourrait permettre à un aéronef endommagé de poursuivre son vol jusqu'à ce qu'une zone d'atterrissage sûre puisse être atteinte.

२००३ में, नासा के ड्राइडन फ़्लाइट रिसर्च सेंटर और कई अन्य कंपनियों ने एक ऐसा सॉफ़्टवेयर बनाया, जो एक क्षतिग्रस्त विमान को उड़ान जारी रखने के लिए तब तक सक्षम कर सकता था जब तक कि सुरक्षित लैंडिंग ज़ोन तक नहीं पहुँचा जा सके।

Nous savons que ce seuil existe, parce que nous ne souffrons pas de maladies liées au vieillissement avant d'avoir atteint un âge moyen, quoique les dégâts se soient accumulés depuis avant notre naissance.

हमें पता है कि यह दहलीज़ मौज़ूद है, क्योंकि मध्यम आयु में पहुंचने तक हमें उम्र संबंधी बिमारियां नहीं होती, यद्यपि पैदा होने के समय से ही नुकसान इकट्ठा हो रहा है.

Si vous pensez avoir atteint cette limite, patientez 24 heures, puis réessayez.

अगर आपको लगता है कि आपने यह सीमा पार कर ली है, तो 24 घंटों तक इंतज़ार करें और दोबारा कोशिश करें.

Leur nombre définitif de 144 000 semble avoir été atteint vers le milieu des années 1930 (Révélation 14:3).

और 1935 के आस-पास, ऐसा लग रहा था कि 1,44,000 अभिषिक्त जनों के आखिरी सदस्यों को इकट्ठा करने का काम लगभग पूरा हो गया।

D’autres les ont imités, si bien que, peu à peu, l’activité de prédication a atteint les côtes sud et ouest de l’île, jusqu’à la baie de Melville, et même une partie de la côte est.

अन्य लोग बाद में आए, और रत्नता-रत्नता उनके प्रचार कार्य से मॆलविल खाड़ी तक दक्षिणी और पश्चिमी तट और पूर्वी तट का कुछ भाग पूरा हो गया।

Toutefois, en tant qu'annonceur, vous pouvez demander que vos annonces ne soient pas présentées aux utilisateurs connectés de moins de 13 ans (ou n'ayant pas atteint l'âge autorisé dans leur pays) via ce formulaire.

हालांकि, एक विज्ञापनदाता के रूप में, आप इस फ़ॉर्म के ज़रिए 13 साल या उनके देश में लागू उम्र से छोटे साइन-इन किए हुए बच्चों को अपने विज्ञापन दिखाने से रोकने का अनुरोध कर सकते हैं.

De l’avis d’observateurs et de défenseurs de l’environnement, les Everglades pourraient avoir atteint le point de non-retour.

कुछ प्रेक्षक और पर्यावरणवादी ऐसा मानते हैं कि ऎवरग्लेड्स के लिए अब शायद कोई उम्मीद नहीं है।

Dans ce groupe, 48 % des transfusés et 74 % des non-transfusés ont atteint le seuil de survie des 5 ans.”

इस वर्ग में, कुल मिलाकर मरीज़ों की संचयी पाँच वर्ष की उत्तरजीविता आधान लिए हुए ४८% और आधान नहीं लिए हुए ७४% थी।”

◆ De quelle maladie une certaine femme est- elle atteinte, et pourquoi est- il si difficile pour elle d’aller trouver Jésus?

◆ एक औरत की समस्या क्या है, और मदद के लिए यीशु के पास आना उसके लिए इतना मुश्किल क्यों है?

Si votre vidéo a été supprimée par erreur suite à une demande de retrait pour atteinte aux droits d'auteur, vous pouvez :

अगर आपके वीडियो को गलती से कॉपीराइट उल्लंघन की वजह से हटाया गया है, तो आपके पास ये विकल्प हैं:

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में atteint के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

atteint से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में asseoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में assez का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में assiette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में association का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में assumer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में assurance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atelier का क्या मतलब है?