फ़्रेंच में atelier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atelier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में atelier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में atelier शब्द का अर्थ कार्य शाला, कर्मशाला, दुकान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

atelier शब्द का अर्थ

कार्य शाला

noun

कर्मशाला

noun (espace consacré à la fabrication, dans une usine, chez un artisan ou un artiste)

दुकान

nounfeminine

Un samedi matin, j’ai rencontré un menuisier dans son atelier.

एक शनिवार की सुबह, मैं एक बढ़ई से उसकी दुकान पर मिला।

और उदाहरण देखें

Nous hébergeons régulièrement des ateliers et proposons des offres pour une durée limitée aux éditeurs.

हम नियमित रूप से वर्कशॉप होस्ट करते हैं और प्रकाशकों को सीमित समय के लिए ऑफ़र देते हैं.

Un certain nombre de femmes éminentes prendront la parole lors des diverses plénières, séances en petits groupes, classes de maîtres et ateliers, y compris la vice-présidente de l’initiative Next Billion Users (le prochain milliard d’utilisateur) de Google, Diana Louise Patricia Layfield, la championne de tennis Sania Mirza, ainsi que la PDG de la société de logiciel Afghan Citadel Software Company, Roya Mahboob.

गूगल की अगले अरब उपयोगकर्ताओं की उपाध्यक्ष डायना लुईस पेट्रीशिया लेफील्ड, टेनिस चैंपियन सानिया मिर्जा और अफगान सिटाडेल सॉफ्टवेयर कंपनी रॉया महबूब की मुख्य कार्यकारी अधिकारी सहित कई प्रमुख महिला आवाजें विभिन्न प्लेनेरीज़, ब्रेकआउट सत्रों, मास्टर कक्षाओं और कार्यशालाओं में बोलेंगी।

Le président Ian Khama a attiré l’attention sur les ateliers organisés en ce sens lors de son discours sur l’état de la nation, le 6 novembre 2017.

6 नवंबर 2017 को राष्ट्रपति इयान खामा के राष्ट्र के नाम संबोधन में कार्यशालाओं को रेखांकित किया गया था।

Le blog camp comportait deux ateliers différents.

यह ब्लॉग कैम्प दो भिन्न स्तरों पर हुआ. एक तो वर्तमान चिट्ठाकारों के लिए था जहाँ चर्चाएँ असम्मेलन (unconference) शैली में होती रहीं.

À l’exception d’un prisonnier, ancien membre de la police secrète, qui m’importunait souvent, j’entretenais de bonnes relations de travail avec tous, qu’il s’agisse des gardiens, des détenus, ou même du responsable des ateliers de la prison.

एक कैदी जो पहले खुफिया पुलिस में था, मुझे अकसर सताया करता था। मगर उसे छोड़ बाकी सबके साथ, जैसे पहरेदार, कैदियों और यहाँ तक कि जेल की फैक्टरी के मैनेजर से भी मेरी अच्छी बनती थी।

À cette fin, le gouvernement du Mexique a organisé une série d'ateliers cette année, qui ont encouragé des représentants des gouvernements, des agences des Nations Unies, des banques multilatérales de développement et des universitaires à partager des visions, des bonnes pratiques et des méthodologies pour mettre en œuvre, évaluer et surveiller les objectifs inclusifs et durables.

इस दिशा में मेक्सिको की सरकार ने इस साल अनेक कार्यशालाओं का आयोजन किया जिसमें सरकारों, संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों, बहुपक्षीय विकास बैंकों और शिक्षाविदों के प्रतिनिधि शरीक हुए थे. इन्होंने इन कार्यशालाओं में अपनी दृष्टियों, सर्वश्रेष्ठ प्रथाओं और कार्यान्वयन के तरीकों पर अपने विचार साझा किए जिससे इन समावेशी व निर्वहनीय लक्ष्यों को लागू किया जा सके, मापा जा सके और उनकी निगरानी की जा सके.

Émission TV de 26 minutes sur l’atelier.

इसके थियेटर में बीस मिनट का एक एनीमेटेड शो प्रस्तुत किया जाता है।

En Europe du Sud, un grand nombre d’enfants ont un travail rémunéré, le plus souvent un emploi saisonnier (agricole par exemple) ou dans un petit atelier.

दक्षिणी यूरोप में बहुत से बच्चे सवेतन रोज़गार करते हैं, खासकर वे खेती जैसे मौसमी काम और छोटे वर्कशॉप (कारखानों) में काम करते हैं।

Une chrétienne, qui était missionnaire en Afrique, au Lesotho, était en train de parler en sotho à une femme qui travaillait dans un atelier de tapisserie.

अफ्रीकी देश लसोटो में एक मिशनरी सेसुटु भाषा में एक दूसरी औरत से बात कर रही थी, जो चित्रकम्बल दूकान में काम करती थी।

Les ateliers automobiles ordinaires sont écartés.

नियमित ट्यूनर की दुकानों में यह एक पर यह कटौती नहीं जा नहीं हैं.

Notre ambassade au Nicaragua, en collaboration avec le département du Commerce, travaille avec des partenaires locaux, Flex Building Systems – j’ai rencontré quelques-uns d’entre vous dans les ateliers là‐bas – une entreprise du Michigan qui fabrique des produits préfabriqués.

निकारागुआ में हमारे दूतावास, वाणिज्य विभाग के साथ मिलकर, स्थानीय भागीदारों, फ्लेक्स बिल्डिंग सिस्टम के साथ काम करता है – मैंने वहां आप में से कुछ लोगों से मुलाकात की – एक मिशिगन कंपनी जो प्रीफैब हाउसिंग उत्पाद बनाती है।

Une des raisons possibles de la disponibilité tardive aux États-Unis était le fait que Harley-Davidson devait obtenir les droits de dénomination «XR1200» de Storz Performance, un atelier de personnalisation Harley situé à Ventura, en Californie .

संयुक्त राज्य अमेरिका में इसका उपलब्धता में देर होने की एक संभाव्य वजह यह थी कि हार्ले-डेविडसन ने "XR1200" के नामकरण का अधिकार स्टोर्ज पाफॉमेंशन से हासिल किया था, जो कि हार्ले का कैलिफ के वेंचुरा का दुकान है।

En admettant que Gutenberg ait eu une équipe de six compositeurs et qu’un ouvrier ait travaillé sur trois pages à la fois, l’atelier devait utiliser environ 46 000 caractères.

अगर हम यह मानकर चलें कि गूटेनबर्ग के पास छः लोग थे जो छपाई के लिए टाइप को सजाते थे और ये छः जन एक ही वक्त पर तीन पन्ने छापते थे तो उन्हें तकरीबन 46,000 टाइप अक्षरों की ज़रूरत होती।

La toute première édition sur presse à caractères mobiles sortit vers 1455 de l’atelier de Gutenberg.

पहला संस्करण लगभग १४५५ में जर्मनी के आविष्कारक योहानॆस गूटनबर्ग के छापेख़ाने में वियोज्य टाइप से छपकर निकला।

Pour être invité à participer à des ateliers organisés dans votre région ou bénéficier d'une aide personnalisée concernant votre compte, activez les options "Aide personnalisée et suggestions d'amélioration des performances" et "Offres spéciales" pour recevoir les e-mails correspondants.

स्थानीय वर्कशॉप का न्योता पाने और खास आपके खाते को ध्यान में रखकर दी जाने वाली खाता संबंधी मदद पाने के लिए, "पसंद के मुताबिक मदद और परफ़ॉर्मेंस से जुड़ी सुझाव ईमेल" और "विशेष पेशकश" में ऑप्ट इन करें.

À l'origine, le marteau-pilon est placé au centre d’un atelier dédié.

शुरू में शूटिंग दादर के एक स्टूडियो में सेट बनाकर की गई।

Dans son atelier, le forgeron écume les scories de l’argent en fusion et les jette.

सुनार अपनी भट्टी में चाँदी को पिघलाता है और ऊपर आए मैल को निकालकर फेंक देता है।

Au Burkina Faso, un bénéficiaire a organisé des ateliers de formation des formateurs sur la protection des victimes de la traite à l’intention des représentants de l’application de la loi, des gendarmes, du judiciaire, des procureurs et des travailleurs sociaux.

बुर्किना फासो में, एक अनुदेयी ने कानून प्रवर्तन, जेनदार्म, न्यायपालिका, अभियोजकों, और सामाजिक कार्यकर्ताओं के लिए तस्करी के पीड़ितों के संरक्षण पर प्रशिक्षकों-का-प्रशिक्षण कार्यशाला उपलब्ध कराई।

Dans certains pays, les enfants aident souvent à l’atelier ou dans un petit commerce, acquérant ainsi avec le temps les compétences d’un professionnel.

कुछ देशों में, बच्चे अकसर वर्कशॉप में हाथ बँटाते और छोटी-मोटी सेवाएँ प्रदान करते हैं और धीरे-धीरे उस काम को अच्छी तरह सीख जाते हैं और आगे चलकर उसी को अपना पेशा बना लेते हैं।

Atelier du SculpteurConstellation name (optional

स्कल्पचरConstellation name (optional

Imaginons que vous possédiez un atelier de réparation de vélos dans le centre-ville de Lyon.

मान लें कि नोएडा के व्यापारिक क्षेत्र में आपकी साइकिल मरम्मत की दुकान है.

Une fois mariés, Melody et moi avons ouvert notre propre atelier à Newcastle.

हमारी शादी के बाद, मैंने और मैलडी ने न्यू कासल में अपना एक फोटो स्टूडियो खोला।

Elles travaillaient au côté des hommes dans les ateliers et y recevaient le même salaire qu’eux.

लेकिन उन्हें एक ही तरह के किरदार मिलने लगे और अपने पूरे करियर में उन्हें बस उसी तरह के ही किरदार मिलते रहे।

Gutenberg perd son atelier pour la deuxième fois.

एक बार फिर गूटेनबर्ग का छापाखाना उससे छिन गया।

Un été, j'ai fait un stage ici, à New-York, dans un atelier de Chinatown.

गर्मी के दिनो, एक इंटर्नशिप के लिए मैं यहाँ न्यूयॉर्क आयी थी । चाइनाटाउन में एक फैशन हाउस पर।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में atelier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

atelier से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में arriver का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में article का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में as का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aspect का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में asseoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में assez का क्या मतलब है?