फ़्रेंच में assemblée générale का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में assemblée générale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में assemblée générale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में assemblée générale शब्द का अर्थ आम सब्हा, महासभा, ए गी एम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
assemblée générale शब्द का अर्थ
आम सब्हा(general assembly) |
महासभा(general assembly) |
ए गी एम(AGM) |
और उदाहरण देखें
En 1886, ils tiennent « une assemblée générale » de plusieurs jours à l’occasion du Mémorial. सन् 1886 में, स्मारक के मौसम के दौरान कई दिनों तक एक अधिवेशन चला। |
L’assemblée générale annuelle de 2011 a été un évènement joyeux. सन् 2011 की सालाना सभा ने वाकई हमारे दिलों को खुशी से भर दिया। |
Par contre, les anges fidèles y sont toujours, “ en assemblée générale ”. दूसरी तरफ, वफादार स्वर्गदूत अब भी स्वर्ग की “साधारण सभा” में मौजूद हैं। |
Plus de 140 responsables de délégations sont présents ici à l’Assemblée générale de l’ONU. जैसा हम UNGA पर गौर करते हैं, आप देख रहे हैं कि 140 से ज्यादा प्रतिनिधिमंडलों के प्रमुख यहां संयुक्त राष्ट्र में हैं। |
Unis dans l’amour — L’assemblée générale annuelle 3 प्यार में एकता से जुड़े—सालाना सभा की रिपोर्ट 3 |
“ AU TERME de cette réunion, vous vous direz : ‘ Voilà une assemblée générale qui marquera l’histoire théocratique ! “इस सभा के खत्म होते-होते आप कहेंगे, ‘वाकई, यह परमेश्वर की तरफ से ऐतिहासिक सालाना सभा थी!’” |
Assemblée générale annuelle — 6 octobre 2001 अक्टूबर 6, 2001 को सालाना सभा |
L’assemblée générale comprenait une série de discours invitant à la réflexion. सालाना सभा में एक-के-बाद-एक ऐसे कई भाषण दिए गए जिनसे श्रोता सोचने पर मजबूर हुए। |
Unis dans l’amour. L’assemblée générale annuelle (▷ Comités du Collège central) La Tour de Garde, 15/6/2010 प्यार में एकता से जुड़े सालाना सभा की रिपोर्ट (§ शासी निकाय की समितियाँ) प्रहरीदुर्ग, 6/15/2010 |
Une autre assemblée générale inoubliable एक और यादगार सालाना सभा |
En septembre, l’Assemblée générale des Nations Unies se réunira pour le lancement des ODD. सितंबर में, संयुक्त राष्ट्र महासभा स्थायी विकास लक्ष्यों (एसडीजी) को प्रारंभ करने के लिए कार्यक्रम आयोजित करेगी। |
Assemblée générale annuelle — 2 octobre 1999 अक्तूबर २, १९९९ को एनुअल मीटिंग |
Assemblée générale annuelle — 7 octobre 2000 अक्टूबर 7, 2000 की एनुयल मीटिंग |
L’importance de la souveraineté était bien sûr le thème du discours du président Trump devant l’Assemblée générale l’année dernière. यकीनन पिछले साल महासभा में राष्ट्रपति ट्रम्प के भाषण की थीम सम्प्रभुता पर जोर देने की थी। |
Les responsables de l’organisation étaient toujours en prison, et une nouvelle assemblée générale devait avoir lieu le 4 janvier 1919. हालाँकि संगठन की अगुवाई करनेवाले भाई अब भी जेल में थे, फिर भी 4 जनवरी, 1919 को शेयरधारियों की सालाना बिज़नेस मीटिंग रखना तय किया गया। |
Une réunion préliminaire des membres uniquement aura lieu à 9 h 15, suivie de l’assemblée générale annuelle à 10 heures. सुबह ९:१५ को पहले सिर्फ निगम के सदस्यों की एक मीटिंग होगी और फिर उसके बाद १० बजे एक आम मीटिंग होगी। |
Alors que l’assemblée générale touchait à sa fin, l’auditoire ne savait toujours pas quel serait le texte de l’année de service 2002. सालाना सभा खतम होने पर थी, मगर एक सवाल का जवाब पाना अब भी बाकी था: सन् 2002 के सेवा साल का सालाना पाठ क्या होगा? |
La Déclaration universelle des droits de l’homme, adoptée par l’Assemblée générale des Nations unies en 1948, définit le droit fondamental à l’éducation. सन् १९४८ में यूनाइटॆड नेशन्स जनरल एसॆम्ब्ली ने दी यूनिवर्सल डिक्लरेशन ऑफ ह्यूमन राइट्स को अपनाया था, जिसमें यह लिखा गया था कि बुनियादी स्कूली शिक्षा पाना हर बच्चे का हक है। |
Leur proposition a été subséquemment coparrainée par 95 pays et adoptée unanimement dans le cadre d’une résolution de l’Assemblée générale des Nations Unies. बाद में उनके सुझाव को 95 देशों ने सह-प्रायोजित किया और संयुक्त राष्ट्र महासभा के एक प्रस्ताव में इसे निर्विरोध रूप से स्वीकार किया गया। |
Les États-Unis ont eu l’honneur d’annoncer ce soutien financier lors de la 72e session de l’Assemblée générale de l’ONU à New York. संयुक्त राज्य अमेरिका को न्यूयार्क में संयुक्त राष्ट्र की 72वें महासभा के दौरान इस सहायता की घोषणा करते हुए खुशी हो रही है। |
Ils ont découvert des fosses communes au Congo, alors même que l’Assemblée générale en approuvait la candidature au Conseil des droits de l’homme. उन्हें कांगो में सामूहिक कब्र मिल रहे थे, जब संयुक्तराष्ट्र महासभा ने मानवाधिकार परिषद में स्थान के लिए कांगो के दावे को स्वीकृति दी। |
À l’assemblée générale de Sin- le-Noble tenue en 1926, 1 000 personnes ont assisté à la session polonaise, et 300 à la française. सन् 1926 में सेन-ल-नोबल में एक सम्मेलन रखा गया जिसमें 1,000 लोग पोलिश भाषावाले सेशन में हाज़िर हुए और 300 लोग फ्रेंच भाषावाले सेशन में। |
Lors de l’assemblée générale qui se tint à Pittsburgh le 2 octobre 1944, les administrateurs de la Société adoptèrent six résolutions amendant ses statuts. अक्टूबर 2, 1944 के दिन पिट्सबर्ग में पॆन्सिलवेनिया निगम के सदस्यों की जो सालाना सभा हुई थी, उसमें छः प्रस्ताव पास करके निगम की नियमावली में बदलाव किए गए। |
C’est ce que nous ferons ce mois-ci lors du lancement des nouveaux Objectifs de d��veloppement durable, devant l’Assemblée générale des Nations Unies. इस महीने बाद में संयुक्त राष्ट्र महासभा में संपोषणीय विकास के नए लक्ष्यों के समारंभ पर हम यही करेंगे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में assemblée générale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
assemblée générale से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।