इतालवी में segnalare का क्या मतलब है?
इतालवी में segnalare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में segnalare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में segnalare शब्द का अर्थ दिखाना, इंगित करें, बिंदु, टैग, संकेत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
segnalare शब्द का अर्थ
दिखाना(show) |
इंगित करें(point) |
बिंदु(point) |
टैग
|
संकेत(mark) |
और उदाहरण देखें
Dedicare un paio di minuti a segnalare alcuni articoli che possono interessare le persone del territorio. एक या दो मिनट लेकर पत्रिकाओं के कुछ लेख बताइए जो आपके इलाके के हिसाब से ठीक हों। |
- Devi fornire al registrar le informazioni di contatto per esporre reclami o segnalare comportamenti illeciti relativi alla registrazione. - शिकायत करने या रजिस्ट्रेशन के गलत इस्तेमाल की जानकारी देने के लिए रजिस्ट्रार को संपर्क जानकारी देनी ज़रूरी है. |
Nei tempi biblici le trombe erano usate per segnalare avvenimenti importanti. बाइबल समय में, तुरहियाँ महत्त्वपूर्ण घटनाओं को संकेत करने के लिए इस्तेमाल की जाती थी। |
Gli editori possono anche utilizzare il link per il feedback disponibile nel Riquadro informazioni per segnalare affermazioni ritenute inesatte. प्रकाशक ज्ञान फलक में दिए फ़ीडबैक लिंक का उपयोग करके भी उन दावों की रिपोर्ट कर सकते हैं जिन्हें वे गलत मानते हैं. |
Se nella posta in arrivo di Gmail ricevi email indesiderate, puoi bloccare il mittente, annullare l'iscrizione alle email oppure segnalare il messaggio a Gmail. अगर आपके पास ऐसे ईमेल आ रहे हैं, जिन्हें आप अपने Gmail इनबॉक्स में नहीं देखना चाहते, तो आप भेजने वाले को ब्लॉक कर सकते हैं या उसकी सदस्यता छोड़ सकते हैं या फिर Gmail को मैसेज की रिपोर्ट कर सकते हैं. |
Per segnalare un messaggio come spam: किसी मैसेज को स्पैम के रूप में रिपोर्ट करने के लिए यह तरीका अपनाएं: |
Incoraggiare i presenti a cogliere le occasioni di dare testimonianza informale e a usare i moduli Rivisitare (S-43-I) per segnalare chi ha mostrato interesse. सभी को बढ़ावा दीजिए कि वे गवाही देने के मौके हाथ से जाने न दें और अगर कोई दिलचस्पी दिखाता है, तो उसका नाम-पता प्लीज़ फॉलो अप (S-43) फॉर्म में भरें। |
Usare un paio di minuti per segnalare alcuni articoli nelle riviste di maggio che possono interessare le persone del territorio. एक-दो मिनट में अप्रैल-जून की पत्रिकाओं के उन लेखों के बारे में बताइए जिनमें खासकर आपके इलाके के लोगों को दिलचस्पी हो। |
Se queste procedure non funzionano, puoi segnalare il problema. यदि ये चरण काम नहीं करते हैं, तो आप समस्या की रिपोर्ट कर सकते हैं. |
Vi voglio mostrare i risultati del mio modello numerico, ma prima devo segnalare che il crepaccio è circa mille volte più stretto che profondo, quindi nella prima immagine l'abbiamo ingrandito per vedere meglio i dettagli. मैं अब आपको दिखाऊँगी मेरे संख्या चित्रण के परिणाम, लेकिन पहले मुझे बता देना चाहिए की हिम दरार गहरी से एक हजार बार संकरा है, यहां मुख्य पैनल में , ठीक से देखने के लिए हमने उसे बड़ा किया है. |
Puoi anche segnalare software dannoso. आप नुकसान पहुंचाने वाले सॉफ़्टवेयर की रिपोर्ट भी कर सकते हैं. |
Segnalare alcuni punti delle riviste in corso che sono adatti per iniziare conversazioni. सामयिक पत्रिकाओं से कुछ बातचीत के मुद्दों को विशिष्ट कीजिए। |
Windows Report Tool - questo strumento fotografa un'istantanea della configurazione del sistema e consente agli utenti di segnalare un problema manuale con le informazioni di sistema per i tecnici. विंडोज़ रिपोर्ट टूल: विंडोज़ रिपोर्ट टूल, सिस्टम विन्यास का एक स्नैपशॉट लेता है और सिस्टम की जानकारी के साथ प्रयोक्ताओं को एक मैनुअल समस्या रिपोर्ट तकनीशियनों के समक्ष प्रस्तुत करने देता है। |
Se desideri segnalare l'uso improprio del tuo marchio, ti consigliamo di contattare il proprietario dell'indirizzo per risolvere il problema. यदि आप अपने ट्रेडमार्क के संभावित दुरुपयोग के मामले को आगे बढ़ाना चाहते हैं, तो हम आपको मामले के समाधान के लिए पता धारक से संपर्क करने का सुझाव देते हैं. |
Si deve gridare in tempo al corridore che sta davanti nel momento del passaggio, per segnalare il proprio arrivo. Cosi che lui sia pronto, che possa anticipare. तुम को अगले धावक पर काफी पहले चिल्लाना पडेगा जब तुम छ्डी आगे दोगे, तुम इशारा करोगे कि तुम पहुंच रहे हो, ताकी अगला धावक तैयार कर सके, विचार कर सके| |
I maschi ruggiscono per segnalare i loro confini territoriali e, in segno di aggressione, per avvertire altri maschi di non entrare nel loro territorio. शेर अपने इलाके की सीमा बताने, आक्रमण करने और उनके इलाके में घुसनेवाले दूसरे शेरों को चेतावनी देने के लिए गरजते हैं। |
Se sulla tua carta o sull'estratto conto bancario noti un addebito relativo a un acquisto di contenuti digitali su Google Play che non hai effettuato, puoi segnalare gli addebiti al nostro team di assistenza entro 120 giorni dalla transazione. अगर आपको अपने कार्ड या बैंक के लेन-देन के ब्यौरे में, Google Play पर की गई किसी ऐसी डिजिटल खरीदारी का शुल्क दिखाई देता है जो आपने की ही नहीं, तो आप लेन-देन के 120 दिनों के भीतर हमारी सहायता टीम से शुल्कों की शिकायत कर सकते हैं. |
Nota: scopri come segnalare ID giocatore inappropriati. ध्यान दें: गलत गेमर आईडी की रिपोर्ट करने का तरीका जानें. |
Scopri come segnalare problemi con gli eventi da Gmail per fornirci maggiori informazioni sul problema che stai riscontrando. आपको आ रही समस्या के बारे में हमें ज़्यादा जानकारी देने के लिए, 'Gmail के इवेंट' के बारे में समस्याओं की रिपोर्ट करने का तरीका जानें. |
(Proverbi 25:8) Se c’è qualche valida ragione per sospettare che il presunto molestatore costituisca ancora un pericolo per i bambini, può essere necessario segnalare la cosa. (नीतिवचन २५:८, NHT) यदि सन्देह करने का कुछ वैध कारण है कि आरोपित कुकर्मी अब भी बच्चों से दुर्व्यवहार कर रहा है, तो शायद एक चेतावनी दिए जाने की ज़रूरत है। |
Usare un paio di minuti per segnalare alcuni articoli che possono interessare le persone del territorio. एक-दो मिनट में उन लेखों के बारे में बताइए जिनमें खासकर आपके इलाके के लोगों को दिलचस्पी हो। |
Ulteriori informazioni sulla procedura di Google per rispondere alle segnalazioni di violazioni delle norme sono disponibili nell'articolo Segnalare un comportamento illecito. दुर्व्यवहार की रिपोर्ट करना लेख में नीति उल्लंघनों की रिपोर्ट का जवाब देने के लिए Google की प्रक्रिया के बारे में अधिक जानें. |
Dedicare uno o due minuti a segnalare alcuni articoli che possono interessare alle persone della vostra zona. एक या दो मिनट लेकर पत्रिकाओं के कुछ लेख बताइए जो आपके इलाके के हिसाब से ठीक हों। |
Suggerimento: se ritieni che un sito web abbia scaricato software dannoso sul tuo computer, scopri come segnalare download dannosi e tenere pulito il tuo dispositivo. टिप्स: यदि आपको लगता है कि किसी वेबसाइट ने आपके कंप्यूटर पर दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर डाउनलोड कर लिया है, तो दुर्भावनापूर्ण डाउनलोड की रिपोर्ट करने और अपने डिवाइस को साफ़ रखने का तरीका जानें. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में segnalare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
segnalare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।