इतालवी में pianificare का क्या मतलब है?

इतालवी में pianificare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pianificare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में pianificare शब्द का अर्थ शेड्यूल, प्रोग्राम बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pianificare शब्द का अर्थ

शेड्यूल

verb

प्रोग्राम बनाना

verb

और उदाहरण देखें

Quello che fa il robot è pianificare la traiettoria più breve e veloce.

यह रोबोट योजना करता है कम से कम प्रक्षेपवक्र का|

Lavorando con i pazienti ed il personale sanitario, questi "team di assistenza" possono pianificare un piano individualizzato di terapia medica e fisica e fornire apparecchiature speciali destinate a mantenere i pazienti nella migliore situazione di mobilità e comfort che si possa ragionevolmente raggiungere.

रोगियों और देखभालकर्ताओं के साथ काम करते हुए, ये दल व्यक्तिगत स्वास्थ्य और शारीरिक उपचार योजना परिकल्पित कर सकते हैं और जहां तक संभव हो रोगियों को गतिशील और आराम से रखने के लिए विशेष उपकरण प्रदान कर सकते हैं।

Le ricerche di viaggi utilizzano i voli, le cose da fare e gli hotel che hai salvato e cercato di recente per aiutarti a pianificare i viaggi in programma.

यात्रा के बारे में की गई खोज, सेव की गई जानकारी, और टिकट की कीमत देखने जैसी आपकी हाल की गतिविधियों के आधार पर इस सेक्शन में आपको यात्रा के सुझाव दिखाए जाते हैं.

Forse si può usare meglio i nostri edifici o pianificare meglio le nostre città.

शायद हम भवन का सही उपयोग शहर का सही नक्शा बना सकते

E sono finito nell'ambiente spaziale, veramente coinvolto con la NASA, seduto nel consiglio consultivo della NASA, a pianificare missioni spaziali, andare in Russia, passare per il protocollo biomedico del pre-cosmonauta, e tutte queste cose, fino a volare alla stazione spaziale internazionale con le nostre telecamere 3D.

और मैं शामिल हो गया एक अंतरिक्ष समुदाय में, नासा के साथ, नासा के एक सलाहकार बोर्ड में बैठके, वास्तव में अंतरिक्ष अभियानों के नियोजन करके, रूस जाके, पूर्व अंतरिक्ष यात्री के जैव चिकित्सा प्रोटोकॉल से गुज़रके, और यह सब करके, ताकि में वास्तव में इंटरनेशनल स्पेस स्टेशन जा सकूँ हम्हारे ३ डी कैमरा प्रणाली के साथ ।

Dovremmo prendere l’abitudine di pianificare le cose, considerando anche possibili ritardi.

हमें पहले से ध्यानपूर्वक भविष्य के लिए योजना बनाने की आदत विकसित करनी चाहिए, और संभव विलंब के लिए छूट देनी चाहिए।

Quasi tutte le ideologie politiche sostengono che dev’essere l’uomo a pianificare il mondo con la propria conoscenza e il proprio senso del vero e del giusto per portare il tanto agognato paradiso in terra.

लगभग सभी राजनीतिक विचारधाराएँ इस बात का समर्थन करती हैं कि पृथ्वी पर स्वप्न-के परादीस को लाने के लिए मनुष्य को स्वयं अपने ज्ञान और क्या सही है इसके बारे में अपने बोध के अनुसार संसार की योजना बनानी है।

Riconosce comunque il valore di pianificare le spese.

लेकिन वह जानता है कि बजट बनाना कितना ज़रूरी है।

Ovviamente, prima di prendere una decisione così importante bisogna pianificare le cose molto accuratamente.

यह सच है कि इस तरह का कोई भी बड़ा फैसला लेने से पहले ज़रूरी है कि अच्छी योजना बनायी जाए।

Prima di pianificare una visita, vi preghiamo di consultare il sito jw.org nella sezione CHI SIAMO > UFFICI E VISITE GUIDATE > Stati Uniti.

वॉरविक जाने की योजना बनाने से पहले कृपया jw.org में यह भाग देखें, हमारे बारे में > शाखा दफ्तर और टूर > संयुक्त राज्य अमरीका।

(1 Timoteo 5:8) La coppia responsabile cerca di pianificare la grandezza della famiglia in modo da poter ‘provvedere ai suoi’.

(१ तीमुथियुस ५:८, NHT) ज़िम्मेदार दम्पति यह योजना बनाने की कोशिश करते हैं कि उनका “परिवार” कितना बड़ा होगा ताकि वे ‘अपने लोगों की देखभाल’ कर सकें।

● Prefiggersi delle mete significa forse pianificare la propria vita nei minimi dettagli? — Filippesi 4:5.

● क्या लक्ष्य रखने का मतलब है कि आपको पहले से तय करना होगा कि आप हर मिनट में क्या करेंगे?—फिलिप्पियों 4:5.

Perché chi vuole vivere in armonia con il proposito di Dio deve pianificare le cose con cura?

परमेश्वर के मकसद के मुताबिक काम करने के लिए, सोच-समझकर योजना बनाना क्यों ज़रूरी है?

10:25) Dovremmo iniziare a pianificare ogni cosa quanto prima.

10:25) अधिवेशन के लिए जल्द-से-जल्द तैयारी करना शुरू कर दीजिए।

Oggi, ci sono giovani donne come questa che insegnano nei villaggi africani come riunire tutti gli animali in greggi più ampi, come pianificare il pascolo per imitare la natura, e dove tenere i loro animali durante la notte -- li gestiamo in modo che coesistano con gli animali selvatici, perché abbiamo molti terreni, e così via -- e nei luoghi in cui lo fanno e li tengono durante la notte per preparare le colture, stiamo ottenendo anche un grande aumento nel raccolto.

की पशुओं को बड़े रेवड़ में किस तरह जोड़े, व प्रकृतिक चराई के लिए योजना कैसे बनाये, और वे अपने पशुओं को रात में कहाँ रखे क्योंकि हम रखते है शिकारी के रूप में, क्योंकि हमारे पास तो बहुत सी जमीन है और वे अपने पशुओं को रात में कहाँ रखे और फसल के खेत कैसे तैयार करें, फसलके उत्पादन मेंभी बहुत बड़ोतरी मिल रही है आओ हम कुछ परिणामों पर नजर डाले यह जगह जिम्बावे में हमारे काम के पास है

Stiamo cercando di svelare questi misteri nascosti nella calotta glaciale della Groenlandia per poter pianificare meglio l'aumento del livello del mare.

ग्रीनलैंड बर्फ शीट के अंदर छिपे हुए रहस्यों को उजागर करने की कोशिश कर रहे हैं ताकि हम बेहतर योजना बना सकें समुद्र के स्तर में वृद्धि के लिए

Ci siamo riuniti per pianificare e realizzare una protesta.

और अब हम फिर से साथ आए है कार्यवाही की योजना बनाने के लिए

Tuttavia, secondo lo studio McKinsey, essa è stata più intraprendente dell’India nel pianificare un’urbanizzazione rapida, dimostrando di avere la capacità e le risorse necessarie per affrontare le sfide ambientali.

लेकिन, मैकेंज़ी के अनुसार, चीन तीव्र शहरीकरण के लिए योजना बनाने में भारत की तुलना में अधिक सक्रिय रहा है और उसने यह दर्शाया है कि पर्यावरण संबंधी चुनौतियों का सामना करने के लिए उसके पास अधिक क्षमता और संसाधन हैं।

Tutti i prodotti disponibili in Google Marketing Platform interagiscono tra loro per consentirti di pianificare, acquistare, misurare e ottimizzare i media digitali e le esperienze dei clienti in un unico posto.

Google Marketing Platform में उत्पादों का पूरा सेट खरीदारी करने, माप करने और उसे एक स्थान पर अपने डिजिटल मीडिया और ग्राहक अनुभव ऑप्टिमाइज़ करने में आपकी सहायता करने के लिए एक साथ काम करता है.

(Proverbi 21:5) Un modo per pianificare il futuro ed evitare di sprecare i frutti del vostro lavoro è quello di fare un bilancio familiare.

(नीतिवचन 21:5, नयी हिन्दी बाइबिल) भविष्य के लिए योजना बनाने का एक तरीका है, परिवार का बजट बनाना। ऐसा करने से आपकी मेहनत बेकार भी नहीं जाएगी।

I nostri singoli rapporti confluiscono in quello mondiale, che aiuta l’organizzazione a pianificare le future attività di predicazione.

हमारी रिपोर्ट दुनिया-भर में यहोवा के साक्षियों की रिपोर्ट में शामिल की जाती है, जिससे संगठन को राज के काम को आगे बढ़ाने के लिए ज़रूरी योजनाएँ बनाने में मदद मिलती है।

Theophilus, un anziano cristiano, osserva che l’abitudine di pianificare le cose lo aiuta a essere efficiente.

एक मसीही प्राचीन, थियोफिलस ने बताया कि योजना बनाने की आदत, हर काम को बढ़िया तरीके से करने में उसके लिए काफी मददगार साबित हुई।

Il decorso imprevedibile di questa malattia mi rende molto difficile pianificare le cose.

मैं अपनी बीमारी की वजह से पहले से कुछ योजना नहीं बना पाती क्योंकि मेरी हालत किसी भी वक्त खराब हो सकती है।

Ad esempio, puoi scaricare un'app che ti aiuta a pianificare gli allenamenti con gli amici.

मिसाल के लिए, आप ऐसा कोई ऐप्लिकेशन डाउनलोड कर सकते हैं जो दोस्तों के साथ कसरत करने का समय तय करने में आपकी मदद करे.

Per questo motivo il marketing management deve pianificare e implementare opportune strategie per gestire una risorsa così importante.

तत्परता चरण में, आपात प्रबंधक जोखिम के प्रबंधन और उसका सामना करने के लिए कार्रवाई की योजना बनाते हैं और इस तरह की योजनाओं को लागू करने के लिए आवश्यक क्षमताओं का निर्माण करने के लिए ज़रूरी कार्रवाई करते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में pianificare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।