इतालवी में oscillare का क्या मतलब है?

इतालवी में oscillare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में oscillare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में oscillare शब्द का अर्थ हिलना, हिलाना, हिचकिचाना, लहराना, स्विंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

oscillare शब्द का अर्थ

हिलना

(quiver)

हिलाना

(quiver)

हिचकिचाना

(vacillate)

लहराना

(vacillate)

स्विंग

(swing)

और उदाहरण देखें

Una volta messi in movimento, come dei pendoli, i bilancieri ubbidiscono alle leggi del moto e tendono a oscillare sempre sullo stesso piano.

उड़ने के लिए जब मक्खी अपने पंख हिलाती है तो गति के नियमों के मुताबिक हॉल्टर भी उसी दिशा में पैंडुलम की तरह हिलने लगते हैं।

Le norme e le linee guida mondane a questo riguardo non fanno che oscillare, a seconda di dove tira il vento.

इस मामले में संसार के स्तर और सिद्धांत हमेशा बदलते रहते हैं, मानो वे हवा के थपेड़ों से कभी इधर तो कभी उधर भटकते रहते हैं।

Quello che davvero fai è oscillare la gamba e bloccare la caduta, rialzarti di nuovo, oscillare la gamba e bloccare la caduta.

आप गिरने से बचने के लिए असल में अपना पैर घुमाते हैं, फिर से खड़े हो जाइये, पैर घुमाइए और गिरने से बचिये |

Quindi spesso la datazione di un testo può oscillare nell’arco di un cinquantennio.

इसलिए एक हस्तलिपि का अध्ययन करते वक्त, बस इतना ही पता लगाया जा सकता है कि वह हस्तलिपि किन 50 सालों के दौरान लिखी गयी थी।

“Il suo spirito è come un torrente che straripa, giungendo fino al collo, per far oscillare le nazioni da una parte all’altra col setaccio dell’inutilità; e un freno che fa errare sarà nelle mascelle dei popoli”.

“उसकी सांस ऐसी उमण्डनेवाली नदी के समान है जो गले तक पहुंचती है; वह सब जातियों को नाश के सूप से फटकेगा, और देश देश के लोगों को भटकाने के लिये उनके जभड़ों में लगाम लगाएगा।”

L’ornitorinco perlustra il fondo del fiume facendo oscillare il becco a destra e a sinistra, e riesce a percepire anche i deboli campi elettrici creati dalle contrazioni muscolari delle sue prede.

नदी के तल में प्लैटीपस हलके से अपनी चोंच इधर से उधर हिलाता है जब वह जाँच रहा होता है, और अपने शिकार की पेशीय सिकुड़न से उत्पन्न हलकी-सी भी विद्युत तरंग का पता लगा लेता है।

Quando la mosca comincia a battere le ali, anche i bilancieri cominciano a oscillare alla stessa frequenza: centinaia di volte al secondo.

जितनी बार मक्खी अपने पंख हिलाती है, उतनी ही बार ये हॉल्टर भी साथ-साथ हिलते हैं यानी हर सेकैंड में सौ बार।

Sentivo oscillare gli armadi di metallo, e capii subito che c’era qualcosa che non andava.

जब मुझे धातु की अलमारियों के आगे-पीछे हिलने की आवाज़ सुनायी पड़ी, तब जाकर मुझे एहसास हुआ कि ज़रूर कुछ गड़बड़ है।

Così, il trading range nel nuovo coraggioso ambiente competitivo del petrolio dovrebbe oscillare tra i 20 e i 50 dollari circa.

इस प्रकार, प्रतिस्पर्धात्मक तेल की उम्मीदों की दुनिया में ट्रेडिंग रेंज मोटे तौर पर $20 से $50 के बीच होनी चाहिए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में oscillare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।