इतालवी में apparecchio का क्या मतलब है?

इतालवी में apparecchio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में apparecchio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में apparecchio शब्द का अर्थ हवाई जहाज़, विमान, अंग तंत्र, वायु-यान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

apparecchio शब्द का अर्थ

हवाई जहाज़

noun

विमान

noun

अंग तंत्र

noun

वायु-यान

noun

और उदाहरण देखें

Ebbi il privilegio di spiegare come si usava questo nuovo apparecchio a un’assemblea di distretto tenuta a Detroit, nel Michigan, nel 1940.

मुझे १९४० में, डिटरॉइट, मिशीगन के एक अधिवेशन में इस नए उपकरण के प्रयोग को प्रदर्शित करने का विशेषाधिकार मिला।

L’apparecchio può essere impostato su certe attività preferite: karaoke, amicizia, chiacchierare.

मूल धारणा यह है कि “जिसने ग्राहक को दुःख पहुँचाया है उसे उसी किस्म का दुःख पहुँचाएँ,” इस सेवा कंपनी का मालिक कहता है।

Il volo di 60 metri di Santos Dumont con il 14-bis è considerato il primo volo a motore effettuato in Europa da un apparecchio più pesante dell’aria.

यूरोप में, सैंटोस-डुमोन्ट का यह 14-bis मोटर-पॉवरवाला विमान ऐसा पहला विमान माना जाता था, जो ६० मीटर तक सफलता से आसमान में उड़ सकता था।

Subito dopo il suo ritorno, papà vendette il suo apparecchio fotografico a lastre, e la mamma il suo braccialetto d’oro, per procurarsi i soldi per andare a un’assemblea.

उनके घर लौटने के बाद जल्द ही, डैडी ने एक अधिवेशन में उपस्थित होने के लिए अपना प्लेट कैमरा और मम्मी का सोने का कंगन बेच दिया।

Per rendere il trattamento insulinico più agevole e meno traumatico, le siringhe e le penne a insulina (l’apparecchio usato più comunemente) hanno aghi estremamente sottili che danno pochissimo fastidio.

इन्सुलिन थेरेपी में सिरिंजों और इन्सुलिन पैनों का ज़्यादा-से-ज़्यादा इस्तेमाल किया जाता है। अब तो ऐसी सिरिंजें और ऐसे इन्सुलिन पैन बनाए गए हैं जिनकी सुई बहुत ही पतली होती है और उनसे ज़्यादा दर्द नहीं होता।

È un apparecchio economico e veloce che risponde alla semplice domanda: Quest'acqua è contaminata?

यह बहुत ही सस्ता और तेज़ यंत्र हैं जो कि एक महत्वपूर्ण सवाल का जवाब देता हैं कि क्या यह पानी दूषित हैं?

Un giornalista che era presente espresse il suo scetticismo circa il futuro di questo nuovo apparecchio.

वहाँ उपस्थित एक पत्रकार ने इस नए उपकरण के भविष्य के बारे में अपना संदेह व्यक्त किया।

Quindi invece di progettare e sviluppare un apparecchio nuovo e migliore, gli studenti fecero una valutazione dell'ambiente al fine di migliorarne l'acustica.

तो विकास और डिजाइन करने की बजाय एक नई और बेहतर श्रवण सहायता, छात्रों ने एक लेखा परीक्षा की पर्यावरण का, ध्वनिक सुधारने के लिए एक दृष्टिकोण के साथ।

Anche se l’apparecchio non vi farà smettere di digrignare i denti, potrà proteggerli da ulteriori danni.

हालाँकि इस तरह का मुँह-कवच आपको दाँत पीसने से रोकने के लिए नहीं बनाया गया होता, यह आपके दाँतों को और नुकसान पहुँचने से बचा सकता है।

E comunque, nessun apparecchio acustico può ridare un udito normale.

लेकिन फिर भी, कोई भी हियरिंग एड आपको पूरी तरह से प्राकृतिक श्रवण-शक्ति वापस नहीं दे सकता।

Nel 1643 il fisico italiano Evangelista Torricelli inventò il barometro, un semplice apparecchio che misura la pressione atmosferica.

सन् 1643 में, इतालवी भौतिकविज्ञानी इवेन्जिलिस्टा टोरीसिल्ली ने वायुमंडल के दबाव को मापने के लिए एक साधारण-से यंत्र, वायु दाब मापी (बैरोमीटर) की ईजाद की।

Possa il modo in cui usiamo i telefoni cellulari, o qualsiasi altro apparecchio elettronico, dimostrare sempre che abbiamo considerazione per gli altri e profondo apprezzamento per le cose spirituali.

आइए जिस तरह हम सॆल फोन या दूसरे इलेक्ट्रौनिक यंत्रों का इस्तेमाल करते हैं, उससे हमेशा दूसरों का लिहाज़ करें और आध्यात्मिक बातों के लिए गहरी कदर दिखाएँ।

Queste qualità furono utilizzate nella creazione dell'apparecchio acustico.

इस जलाशय के निर्माण में ईंटों का प्रयोग किया गया है।

Circa due secoli fa il famoso chimico francese Antoine-Laurent Lavoisier inventò un apparecchio per analizzare l’alito umano e studiarne i componenti.

क़रीब दो सौ साल पहले, प्रसिद्ध फ्राँसीसी रसायनज्ञ आँटवाँ-लॉराँ लवाज़ीए ने मानव श्वास के घटकों का अध्ययन करने के लिए एक श्वास परीक्षक का आविष्कार किया।

Gli studenti, molti dei quali ingegneri, partirono pensando di progettare un apparecchio acustico migliore.

छात्रों, उनमें से कई इंजीनियरों होने के नाते, विश्वास करते हैं कि वे एक बेहतर श्रवण सहायता डिजाइन करेंगे।

Come la corrente non assume le caratteristiche dell’apparecchio che fa funzionare, così la forza vitale non assume nessuna delle caratteristiche delle creature che anima.

और जैसे बिजली कभी-भी उस उपकरण का रूप नहीं ले लेती, जिसको वह चलाती है, उसी तरह जीवन-शक्ति भी उन प्राणियों का रूप इख्तियार नहीं कर लेती जिनको वह ज़िंदा रखती है।

Perciò invece di confiscare a vostro figlio il suo apparecchio elettronico, a meno che non ci sia una ragione molto seria per farlo, perché non considerate questa situazione un’opportunità per educarlo a un uso più saggio e moderato dei suoi apparecchi elettronici?

इसलिए अगर आपके पास कोई गंभीर और वाजिब कारण न हो, तो अपने बच्चे की इलेक्ट्रॉनिक चीज़ें ज़ब्त मत कीजिए। इसके बजाय, उन्हें इन चीज़ों का समझदारी से और हद में रहकर इस्तेमाल करना सिखाइए।

“Conosco bene la labiolettura e con l’apparecchio auricolare sono in grado di sostenere una conversazione”, spiegò Dorothy.

“मैं होंठ देखकर समझ जाती हूँ कि दूसरा व्यक्ति क्या कह रहा है और अपने हियरिंग एड की मदद से मैं बातचीत कर पाती हूँ,” डॉरथी ने समझाया।

Tuttavia la corrente elettrica non assume mai le caratteristiche dell’apparecchio che alimenta.

लेकिन बिजली की धारा कभी-भी उस उपकरण का रूप नहीं ले लेती जिसको वह चलाती है।

I primi modelli dell’apparecchio erano piuttosto pesanti ma quelli successivi erano molto più leggeri e alcuni funzionavano perfino in posizione verticale.

पुराने ज़माने में ये काफी भारी हुआ करते थे लेकिन उसके बाद आए मॉडल पहले के मुकाबले हलके होते थे और उन्हें सीधा खड़ा करके भी बजाया जा सकता था।

Quando mise per la prima volta un apparecchio acustico, una donna sentì uno strano rumore che proveniva da fuori della finestra di cucina.

पहली बार हियरिंग एड लगाए जाने के बाद, एक स्त्री का ध्यान उसके रसोईघर की खिड़की के बाहर से आ रही एक विचित्र आवाज़ पर गया।

Una tra le altre idee che emergono è che ci sono diversi tipi di tempo per ogni singolo apparecchio che si usa.

एक और विचार जो सामने आता है वह ये कि हर वह डिवाइस जो हम इस्तेमाल में लाते हैं उसका समय अलग प्रकार का होता है.

I semplici uomini possono inviare voci e idee, perfino immagini, su invisibili onde aeree al tuo apparecchio radiofonico o televisivo.

मात्र मनुष्य लोग आवाज़ और विचार, इतना कि तस्वीर भी अदृष्य वायु तरंग द्वारा आपके रेडिओ या टेलिविज़न सेट में प्रसारित कर सकते हैं।

+ 34 Poi li portò a casa sua, apparecchiò loro la tavola e si rallegrò molto con tutti quelli della sua casa ora che aveva creduto in Dio.

+ 34 वह उन्हें अपने घर ले आया और उनके सामने खाना परोसा। उसने अपने पूरे घराने के साथ इस बात पर खुशियाँ मनायीं कि अब वह परमेश्वर पर विश्वास करनेवाला बन गया है।

Quando viene applicato o regolato, l’apparecchio può dare un iniziale senso di fastidio, ma col tempo ci si abitua.

जब ये उपकरण बिठाये जाते हैं या ठीक किये जाते हैं तब शुरू-शुरू में कुछ असुविधा हो सकती है; लेकिन कुछ समय बाद व्यक्ति उनका आदी हो जाता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में apparecchio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

apparecchio से संबंधित शब्द

इतालवी में accensione का क्या मतलब है?