इतालवी में affiorare का क्या मतलब है?
इतालवी में affiorare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में affiorare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में affiorare शब्द का अर्थ निकलना, उठना, निकालना, उभरना, प्रकट होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
affiorare शब्द का अर्थ
निकलना(emerge) |
उठना(come up) |
निकालना(issue) |
उभरना(emerge) |
प्रकट होना(come to light) |
और उदाहरण देखें
14 Perciò, se dovessero affiorare in voi sentimenti negativi, meditate sul riscatto. 14 इसलिए अगर कभी निराशा की भावनाएँ आप पर हावी हो जाती हैं, तो छुड़ौती के बारे में गहराई से सोचिए। |
Anche cose relativamente banali che avevamo in mente quando siamo andati a letto possono affiorare nei sogni. जब हम सोने जाते हैं तो जो सामान्य बातें हमारे मन में होती हैं वे हमारे सपनों में आ सकती हैं। |
Dovunque viviamo, basta poco per rimuovere la patina di civiltà e veder affiorare il male. हम चाहे जहाँ रहते हों, यह सच है कि सभ्यता की आड़ में दुष्टता का घर मौजूद है। |
Certi sentimenti possono affiorare ancora dopo settimane o mesi. उनकी भावनाएँ हफ्तों यहाँ तक कि महीनों तक बनी रह सकती हैं। |
L’acqua più calda si accumula nel Pacifico occidentale, consentendo all’acqua più fredda e ricca di sostanze nutritizie di affiorare a est पश्चिमी प्रशान्त महासागर में गरम जल इकट्ठा होता है जिससे पूर्व में जैविक-भोजन से भरपूर ठंडा जल ऊपर आता है |
Esperienze così traumatizzanti avute da svegli possono affiorare nei sogni, dando luogo a incubi. जब हम जागृत होते हैं तब ऐसे परेशान करनेवाले अनुभव हमारे सपनों में आ सकते हैं, और दुःस्वपनों का कारण बन सकते हैं। |
Gli alisei sono deboli per cui l’acqua più calda rifluisce verso est, impedendo all’acqua più fredda di affiorare कमज़ोर ट्रेड हवाएँ गरम जल प्रवाह को वापस पूर्वी दिशा की ओर बढ़ा देती हैं और ठंडे जल को ऊपर आने से रोकती हैं |
Per quanto ripeta a me stessa ‘lui non vorrebbe che ragionassi così’, questi pensieri continuano ad affiorare nella mia mente. चाहे मैं खुद को कितनी ही बार समझाऊँ, ‘डैडी कभी नहीं चाहेंगे कि तुम ऐसा सोचो,’ फिर भी ये बातें मुझे परेशान करती रहती हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में affiorare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
affiorare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।