इतालवी में affiliato का क्या मतलब है?

इतालवी में affiliato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में affiliato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में affiliato शब्द का अर्थ अनुयायी, छात्र, शिष्य, समर्थक, सदस्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

affiliato शब्द का अर्थ

अनुयायी

(disciple)

छात्र

(disciple)

शिष्य

(disciple)

समर्थक

(adherent)

सदस्य

और उदाहरण देखें

Se il tuo marchio viene associato a spam di marketing di affiliazione, la posta inviata da te e dai tuoi affiliati ne può risentire.

अगर आपका ब्रांड एफ़िलिएट मार्केटिंग स्पैम में सहयोगी बनता है, तो इसका असर आपके भेजे गए मेल और आपके दूसरे सहयोगियों पर होता है.

Il numero di coloro che dicono di non essere affiliati a nessuna religione è salito dal 26 per cento nel 1980 al 42 per cento nel 2000. — Les valeurs des Français—Évolutions de 1980 à 2000.

सन् 1980 में 26 प्रतिशत लोगों का कहना था कि उनका किसी भी धर्म से कोई नाता नहीं है, मगर यह गिनती बढ़कर सन् 2000 में 42 प्रतिशत हो गयी है।—ले वॉलूर डे फ्रांसा—एवॉल्यूस्यौं डे 1980 आ 2000 (फ्रांसीसी आदर्श—सन् 1980 से 2000 तक आए बदलाव)।

È tua responsabilità controllare i tuoi affiliati e rimuoverli se inviano spam.

अगर आपके सहयोगी स्पैम भेजते हैं, तो उनकी निगरानी करना और उन्हें हटाना आपकी ज़िम्मेदारी है.

Originariamente era affiliato della vecchia e influente setta Hossō fin dall'epoca di Nara.

यह मूल रूप से नारा काल से जुड़ी पुराने और प्रभावशाली होसो संप्रदाय से संबध्दित था।

Il Global Environment Institute, un gruppo della società civile cinese, ha scoperto che, negli ultimi 15 anni, la Cina ha investito in più di 240 centrali elettriche a carbone in più di 68 stati affiliati all'iniziativa One Belt, One Road.

वैश्विक पर्यावरण संस्थान, एक चीनी नागरिक समाज समूह, ने पाया कि पिछले 15 वर्षों में, चीन ने और अधिक निवेश किया है 240 कोयले के बिजली उत्पादन संयंत्रों से 68 से अधिक देशों में वन बेल्ट एक सड़क इनिशिएटिव से संबद्ध।

I testimoni di Geova non sono affiliati a nessuna organizzazione protestante.

यहोवा के साक्षी किसी प्रोटॆस्टॆंट संगठन से संबंध नहीं रखते।

Nota: Google non è affiliata a servizi di terze parti che richiedono l'autenticazione.

नोट: Google प्रमाणीकरण का अनुरोध करने वाली तीसरे पक्ष की सेवाओं के साथ काम नहीं करता.

Marketing Dive, una società affiliata all’agenzia digitale VaynerMedia, ha così commentato l’acquisizione di PureWow: "unire le forze con VaynerMedia dà accesso a maggiori capacità video grazie ai team e alle risorse interne all’azienda."

डिजिटल एजेंसी, VaynerMedia, की सहायक कंपनी Marketing Dive ने PureWow के बारे में लिखा कि "VaynerMedia के दलके साथ् जुडनेपर आंतरिक टोलियों और संसाधनों कि वजहसे वर्धित वीडियो क्षमताओं तक पहुँच दिलाता है।

“Gli affiliati della Yakuza si interessano molto di te”, dice la ragazza che è a capo di un gruppo di motocicliste di Okinawa.

“याकूज़ा के लोग बहुत, बहुत परवाह करनेवाले लोग हैं,” ओकिनावा की बाइक-चलानेवाली लड़कियों के समूह की मुखिया कहती है।

Un esempio si è avuto il 7 ottobre 2000, quando è stato annunciato che i fratelli del Corpo Direttivo che servivano come direttori della Watch Tower Society of Pennsylvania e di società affiliate si erano dimessi spontaneamente.

शासी निकाय में एक बदलाव अक्टूबर 7, 2000 को हुआ जब यह घोषणा की गयी कि शासी निकाय के सदस्य, जो वॉच टावर सोसाइटी ऑफ पॆन्सिलवेनिया और उससे जुड़े निगमों के डाइरेक्टर थे, उन्होंने अपनी मरज़ी से इन पदों को त्याग दिया है।

Questo dimostrerà che egli è affiliato all’organizzazione teocratica dei testimoni di Geova e sottoposto ad essa.

यह यहोवा के गवाहों की ईश्वरशासित संस्था के साथ उसके सम्बन्ध और उसकी ओर उसकी अधीनता को प्रदर्शित करता है।

“Negli Stati Uniti c’è ora la più grande popolazione di persone di lingua inglese non affiliate a nessuna religione e spiritualmente indifferenti che esista nel mondo”, dice il sito Web ufficiale della missione.

मिशन की मान्यता प्राप्त वेब साइट कहती है: “अंग्रेज़ी बोलनेवालों में जो लोग चर्च के सदस्य नहीं हैं और आध्यात्मिक बातों में कोई दिलचस्पी नहीं लेते, ऐसे लोग सबसे ज़्यादा अमरीका में पाए जाते हैं।

Ma in effetti non era un nome specifico, perché c’erano molti studenti biblici affiliati a vari altri gruppi religiosi.

मगर इस नाम से हमारी कोई अलग पहचान नहीं बन रही थी, क्योंकि उस समय और भी कई धार्मिक समूह के लोग थे जो बाइबल को मानने का दावा करते थे।

Alcuni esempi includono Microsoft adCenter, MSN Shopping (affiliato con eBay, PriceGrabber e Shopping.com), e Encarta Enciclopedia con vari livelli di accesso alle informazioni.

कुछ उदाहरण Microsoft adCenter, MSN खरीदारी (संबद्ध eBay के साथ, PriceGrabber और shopping.com) और MSN एन्कार्टा विश्वकोश जानकारी तक पहुँच के विभिन्न स्तरों के साथ शामिल।

L’entusiasmo iniziale si diffuse rapidamente e nel 1813 c’erano già società affiliate in Germania, Olanda, Danimarca e Russia.

शुरुआती जोश जल्दी फैला और १८१३ तक सहकारी सोसाइटियाँ जर्मनी, नॆदरलॆंड्स, डेनमार्क और रूस में स्थापित की गईं।

Un’alta percentuale di terroristi sono affiliati a una religione e si professano cristiani, ebrei, musulmani, buddisti, indù, sikh, ecc.

आतंकवादियों का एक उच्च प्रतिशत धार्मिक सम्बन्ध रखनेवाले हैं—तथाकथित मसीही, यहूदी, मुसलमान, हिन्दू, सिख, बौध्द या कोई अन्य धर्म के हैं।

L’Opus Dei ha conosciuto un periodo d’oro in Spagna sotto il dittatore cattolico fascista Franco, quando ci fu un momento in cui 10 dei 19 ministri di Franco erano affiliati a quest’organizzazione elitaria.

स्पेन में कैथोलिक फ़ासिस्ट तानाशाह फ्रैंको के अधीन उनकी बहार ही बहार थी जब, एक समय, उसके मंत्रीमंडल के १९ सदस्यों में से १० सदस्य चुनिंदा लोगोंवाली ओपस डाइ के सहयोगी थे।

L’Associazione americana per il Trasporto Aereo afferma che le compagnie aeree ad essa affiliate gestiscono oltre il 95 per cento del traffico aereo di passeggeri e di merci negli Stati Uniti.

अमरीकी एयर ट्रॉन्सपोर्ट ऐसोसिएशन के मुताबिक अमरीका में मेम्बर एयरलाइंस के जहाज़ पूरे अमरीका के ९५ प्रतिशत से भी ज़्यादा यात्रियों और माल को ले जाते हैं।

Manish Datta [en], affiliato al programma EDGE [della Zoological Society of London], lavora per la salvaguardia dei delfini platanisti del fiume Indo, in Bangladesh.

मनीस दत्ता, जो ईडीजीई फेलो हैं, बंग्लादेश में दक्षिण एशिया के नदीओं में रहने वाली सॅूस(डॉल्फिन) को अनेक खतरों से बचाने के लिेए काम कर रहे हैं।

Allport, parlando dei membri delle chiese, afferma che “in media gli affiliati di una chiesa sembrano essere più prevenuti degli altri”.

ऑल्पॉर्ट अपनी किताब, भेदभाव की खास निशानी (अँग्रेज़ी) में कहता है कि “आम तौर पर, चर्च जानेवाले लोग उनसे ज़्यादा भेदभाव करते हैं जो चर्च नहीं जाते।”

Il boss mafioso punge un dito al nuovo affiliato.

माफ़िया इकाई का डॉन (सरदार) एक नौसिखिए की उँगली को चुभोता है।

Oltre a colpire le organizzazioni criminali dall’esterno, i governi hanno cercato di aiutare gli affiliati a uscirne.

बाहर से संघटित अपराध पर न्यायिक क़दम उठाने के अतिरिक्त, सरकारों ने उसके अन्दर के लोगों को अपराधी संघों से बाहर निकलने में मदद देने की कोशिश की है।

Comprende numerose aziende affiliate, la maggior parte con il nome madre Samsung, ed è il maggior conglomerato (chaebol) sudcoreano.

इसमें कई संबद्ध व्यवसाय शामिल हैं, उनमें से ज्यादातर सैमसंग ब्रांड के तहत एकजुट हैं, और यह सबसे बड़ा दक्षिण कोरियाई चाइबोल (व्यवसाय समूह) है।

Nel 1919, un gruppo di studiosi affiliati al Deobandi costituirono il partito politico Jamiʿat ʿUlema-e Hind, in opposizione al movimento pakistano.

1919 में, देवबंदी विद्वानों के एक बड़े समूह ने राजनीतिक दल जमीयत उलेमा-ए-हिंद का गठन किया और पाकिस्तान आंदोलन का विरोध किया।

Le Federazioni Nazionali affiliate all’IPSF ora esistono in molteplici continenti a partire dall’Africa fino ad arrivare in Asia e molte altre ancora cercano di creare un piano organizzativo per ricevere l’approvazione dell’IPSF.

IPSF से जुड़े हुए राष्ट्रीय पोल खेल महासंघ अब अफ्रीका से एशिया तक कई महाद्वीपों में मौजूद हैं, और कुछ अन्य संघ IPSF द्वारा समर्थित किए जाने के निमित्त एक संरचित योजना बनाने की प्रक्रिया में हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में affiliato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।