अंग्रेजी में wreath का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wreath शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में wreath का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में wreath शब्द का अर्थ पुष्पहार, घेरना, पुष्पमाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

wreath शब्द का अर्थ

पुष्पहार

nounmasculine

घेरना

verb

पुष्पमाला

nounfeminine

और उदाहरण देखें

On behalf of the Government of Afghanistan, the Charge d' Affaires ad interim of Afghanistan in India Mr. Shahabuddin Saqid laid a wreath to pay homage.

अफगानिस्तान सरकार की ओर से भारत में अफगानिस्तान के अस्थायी प्रभारी राजदूत श्री शहाबुद्दीन साकिद ने श्रद्धांजलि अर्पित की ।

Thereafter the President proceeded to lay a wreath at the national monument at the Akershus Castle, after which he went to the City Hall where he was welcomed by the Mayor of Oslo and was shown the entire City Hall.

इसके पश्चात राष्ट्रपति जी अकेरशुस किले में स्थित राष्ट्रीय स्मारक में फूलमाला चढ़ाने गए, जिसके पश्चात वह सिटी हाल गए जहां उनकी आवभगत ओस्लो के मेयर द्वारा की गई तथा उन्होंने राष्ट्रपति जी को पूरा सिटी हाल दिखाया।

On the 16th of September, he would arrive at the Independence Monument at around 8:10 in the morning where they will be a wreath-laying ceremony.

16 सितंबर को सवेरे 8:10 बजे के आसपास वह स्वतंत्रता स्मारक पहुंचेंगे जहां वह फूलमाला चढ़ाएंगे।

Above and beneath the lions and the bulls were wreaths in relief.

शेरों और बैलों के ऊपर और नीचे लटकती हुई फूल-मालाओं जैसी बनावट थी।

Tomorrow i.e. on the morning of 28 April, he will be given a ceremonial Guard of Honor at Rashtrapati Bhawan followed by a wreath laying by him at Mahatma Gandhi’s Samadhi at Rajghat.

कल यानी 28 अप्रैल की सुबह, उन्हें राष्ट्रपति भवन में औपचारिक गार्ड ऑफ ऑनर पेश किया जाएगा, जिसके पश्चात् वो राजघाट में महात्मा गांधी की समाधि पर पुष्पांजलि अर्पित करेंगे।

He laid wreath at the Martyr’s Memorial and signed the visitor’s book.

उन्होंने शहीद स्मारक पर पुष्प अर्पित किए एवं आगन्तुक पुस्तिका में हस्ताक्षर किए।

The General Secretary was accorded a ceremonial reception at the Rashtrapati Bhawan and he laid a wreath at the memorial of Mahatma Gandhi at Rajghat.

राष्ट्रपति भवन में महासचिव महोदय का औपचारिक स्वागत भी किया गया तथा उन्होंने राजघाट पर महात्मा गांधी जी की समाधि पर माल्यार्पण भी किया।

From the US side, the US Defense Secretary Mr. Ashton Carter was also present and then the Prime Minister laid wreath at the memorial for those who were on the Colombia Shuttle, where as an Indian origin astronaut, Kalpana Chawla was also involved.

अमेरिका की ओर से, अमेरिकी के रक्षा सचिव श्री एश्टन कार्टर उपस्थित थे और उसके बाद प्रधानमंत्री ने कोलंबिया शटल हादसा में मृत लोगों, जिसमे एक भारतीय मूल की अंतरिक्ष यात्री कल्पना चावला भी शामिल थी, के स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित की।

President’s programme included visits to the Heroes’ Acre, where he laid a wreath in honour of Namibia’s Heroes, and to the Independence Memorial Museum.

राष्ट्रपति के कार्यक्रम में 'हीरोज एकड़ का दौरा शामिल था, जहां उन्होंने नामीबिया के नायकों के सम्मान में और स्वतंत्रता स्मारक संग्रहालय के लिए एक पुष्पांजलि अर्पित की।

I will join a wreath laying ceremony and planting of sapling at the Monument of Defenders of Motherland.

मैं मातृभूमि के रक्षकों के स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित करने के साथ एक पौधा भी लगाऊंगा।

I will also lay wreath at the Mausoleum of the First President.

मैं प्रथम राष्ट्रपति की समाधि पर पुष्पांजलि भी अर्पित करूंगा।

22 “You are to make wreathed chains on the breastpiece, like cords of pure gold.

22 तू सीनेबंद के लिए शुद्ध सोने की बटी हुई ज़ंजीरें बनाना जो दिखने में डोरियों जैसी लगें।

As soon as he arrives, there would be a wreath-laying ceremony at the Seoul National Cemetery.

उनके वहां पहुंचते ही सियोल राष्ट्रीय कब्रिस्तान में माल्यार्पण समारोह होगा।

(External Affairs Minister laying wreath at Apravasi Ghat, Mauritius) Journey into the unknown

(अप्रवासी घाट, मॉरीशस में माल्यार्पण करते हुए विदेश मंत्री) अनजान राहों पर यात्रा

In line with this, we note that God’s Word describes parental discipline in love as an object of beauty, “a wreath of attractiveness to your head and a fine necklace to your throat,” and as something “well-pleasing in the Lord.”

इसी तरह, परमेश्वर का वचन बाइबल माता-पिता की प्यार-भरी ताड़ना की तुलना खूबसूरत आभूषणों के साथ करती है। बाइबल कहती है कि ताड़ना “मानो तेरे सिर के लिये शोभायमान मुकुट, और तेरे गले के लिये कन्ठ माला होगी,” और “प्रभु इस से प्रसन्न होता है।”

The Minister laid wreaths at the memorials for Indian Soldiers and signed the Visitors Book.

विदेश मंत्री ने भारतीय सैनिकों के स्मारकों पर माल्यार्पण किया और अतिथि पुस्तिका में हस्ताक्षर किए।

(1 Corinthians 9:25, 26) The victor’s prize in those ancient games was a crown, or wreath, made of pine or other plants, or even of dried wild celery —truly a “corruptible crown.”

(१ कुरिन्थियों ९:२५, २६) पुराने ज़माने में जीतनेवालों को चीड़ या किसी और पौधे की पत्तियों से बना मुकुट या माला दी जाती थी। कभी-कभी यह सूखी जंगली अजवाईन की पत्तियों से बना मुकुट या माला भी हुआ करती थी, जो सचमुच एक ‘मुरझानेवाला मुकुट’ था।

The Secretary will use the occasion to lay a wreath and make a few remarks at the Warsaw Ghetto Uprising Monument, which, as many of you know, is a traditional location for commemoration in Warsaw of International Holocaust Remembrance Day.

सेक्रेटरी इस मौके का इस्तेमाल पुष्पांजलि देने के लिए करेंगे और वारसॉ गेट्टो विद्रोह स्मारक पर कुछ टिप्पणियां करेंगे, जो कि आप में से बहुत से जानते हैं, कि वॉरसॉ ऑफ अंतर्राष्ट्रीय होलोकॉस्ट रिमेम्बरेंस डे के स्मरणोत्सव के लिए एक पारंपरिक स्थान है।

I also placed a wreath at the tomb of Theodor Herzl.

मैंने थियोडोर हर्जल के मकबरे पर माल्यार्पण भी किया।

17 The capital on top of each pillar had mesh network with wreathed chains;+ seven for the one capital and seven for the other capital.

17 हर कंगूरे पर जालीदार काम किया गया और उस पर गुंथी हुई ज़ंजीरें सजायी गयीं। दोनों कंगूरों के लिए सात-सात जालियाँ बनायी गयी थीं।

In commemoration of this legend, the winners at the Pythian Games received a wreath of laurel picked in the temple.

इस कथा की स्मृति में पाइथियन गेम्स के विजेताओं को मंदिर से तोड़े गए लॉरेल (बे वृक्ष के पत्तों) की माला पहनाई जाती थी।

The visiting dignitary will inspect a Guard of Honour at Rashtrapati Bhavan in the morning of 17 June and also lay a wreath at the Samadhi of Mahatma Gandhi.

गणमान्य अतिथि को 17 जून की सुबह राष्ट्रपति भवन में गार्ड ऑफ आनर दिया जाएगा और वे महात्मा गांधी की समाधि पर पुष्पांजलि भेंट करेंगे।

12 The winner at the Isthmian Games received a wreath of Isthmian pine or some other such plant, which probably withered in a few days or weeks.

१२ इस्थिमी खेल के विजेता को इस्थिमी देवदार या अन्य किसी ऐसे पौधे की एक माला मिलती, जो शायद कुछ दिनों में या हफ़्तों में मुरझा जाती।

That day Rashtrapati Ji will visit monument of Unknown Soldiers and lay a wreath there.

उस दिन राष्ट्रपतिजी अज्ञात सैनिकों के स्मारक का दौरा करेंगे और अपनी पुष्पांजलि अर्पित करेंगे।

The King paid homage to Father of the Nation at Raj Ghat and laid a wreath at the India Gate.

राजा ने राजघाट पर राष्ट्रपिता को श्रद्धांजलि अर्पित की और इंडियागेट पर एक पुष्पहार चढ़ाया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में wreath के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।