अंग्रेजी में crown का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में crown शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में crown का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में crown शब्द का अर्थ मुकुट, ताज, शिखर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

crown शब्द का अर्थ

मुकुट

nounmasculine (royal headdress)

Then the troops press a crown of thorns onto his head.

फिर उसके सिपाही यीशु के सिर पर काँटों का मुकुट रखते हैं।

ताज

nounmasculine (royal headdress)

For your beautiful crown will fall from your head.’

क्योंकि तुम्हारे सिर से सुंदर ताज गिर पड़ेंगे।’

शिखर

nounmasculine

Its apex is crowned by a single 76-carat diamond.

इसके शिखर पर 76 केरेट का जड़ा हुआ हीरा ऐसे नज़र आता है जैसे सिर का ताज हो।

और उदाहरण देखें

* 7 So Satan went out from the presence* of Jehovah and struck Job with painful boils*+ from the sole of his foot to the crown of his head.

7 तब शैतान यहोवा के सामने से चला गया। शैतान ने अय्यूब को सिर से लेकर तलवों तक दर्दनाक फोड़ों से पीड़ित किया।

24 The crown of the wise is their wealth;

24 बुद्धिमान की दौलत उसके सिर का ताज है,

If you are looking at the broad framework of our engagement with UAE I think we have moved very strongly on not only in the energy, you are aware that last year we had, during the visit of His Highness The Crown Prince, an agreement signed on their participation in ISPRL which is a strategic oil reserve.

अगर आप संयुक्त अरब अमीरात के साथ हमारे संबंधों के व्यापक ढांचे पर विचार कर रहे हैं तो मुझे लगता है कि हमारे संबंध केवल ऊर्जा में ही नहीं बल्कि कई क्षेत्रों में आगे बढ़े हैं। पिछले वर्ष उनके महामहिम शाह की यात्रा के दौरान आईएसपीआरएल में उनकी भागीदारी के एक समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे, जो एक सामरिक तेल भंडार के बारे में है।

Question: Ahead of the G20 Summit, the Deputy Crown Prince of Saudi Arabia is stopping in several Asian countries.

प्रश्न: जी-20 शिखर सम्मेलन से पहले सऊदी अरब के उप युवराज है कई एशियाई देशों में रुक रहे हैं।

Toward the end of his earthly life, he evaluated his ministry in a positive way and said: “From this time on there is reserved for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me as a reward.” —2 Timothy 4:8.

अपने पार्थिव जीवन का अन्त होते-होते, उसने अपनी सेवकाई को एक सकारात्मक दृष्टिकोण से आँका और कहा: “भविष्य में मेरे लिये धर्म का वह मुकुट रखा हुआ है, जिसे प्रभु, जो धर्मी, और न्यायी है मुझे . . . देगा।”—२ तीमुथियुस ४:८.

While taking a bath, he noticed that the level of the water in the tub rose as he got in, and realized that this effect could be used to determine the volume of the crown.

नहाते समय, उन्होंने देखा कि जब वे टब के अन्दर गए, टब में पानी का स्तर ऊपर उठ गया और उन्होंने महसूस किया कि इस प्रभाव का उपयोग मुकुट के आयतन को निर्धारित करने के लिए किया जा सकता है।

In the Olympian Games they got crowns of wild olive leaves, while in the Isthmian Games they were given crowns made of pine.

पिथीयन खेलों में लॉरेल के पत्तों, ओलम्पियन खेलों में जंगली जैतून के पत्तों, और इस्थमियन खेलों में चीड़ के पत्तों से बना मुकुट विजेता को दिया जाता था।

But his campaign against the Visigoths was crowned with success when, in 507 C.E., he defeated them at Vouillé, near Poitiers, a victory that gave him control of most of southwest Gaul.

लेकिन सा. यु 507 में विज़गॉथ जाति के खिलाफ लड़ाई में उसे शानदार जीत मिली जब उसने उन्हें प्वायीआ के निकट वूयी कस्बे में पराजित कर दिया। इससे गॉल का ज़्यादातर दक्षिण-पश्चिमी इलाका उसके कब्ज़े में आ गया।

Mr Asaf Ali , a leading young lawyer from Delhi , appeared for the defence , while the Crown was represented by the public prosecutor , R . B . Suraj Narain .

दिल्ली के एक प्रमुख युवा वकील श्री आसफ अली बचाव पक्ष की ओर से अदालत में उपस्थित थे , जबकि साम्राज्य का प्रतिनिधित्व सरकारी वकील आर . बी . सूरज नारायण ने किया .

Four are elders and two are also regular pioneers, illustrating the truthfulness of Proverbs 17:6: “The crown of old men is the grandsons, and the beauty of sons is their fathers.”

चार प्राचीन हैं और दो नियमित पायनियर भी हैं। यह नीतिवचन १७:६ की सच्चाई को सचित्रित करता है: “बूढ़ों की शोभा उनके नाती पोते हैं; और बाल-बच्चों की शोभा उनके माता-पिता हैं।”

* His Highness the Crown Prince expressed appreciation for the role and contribution that the Indian community in the UAE has made to the UAE's development, noting that Indian citizens in the UAE were highly respected for their peaceful and hard-working ethics.

* महामहिम क्राउन प्रिंस ने संयुक्त अरब अमीरात के विकास में संयुक्त अरब अमीरात में रह रहे भारतीय समुदाय की भूमिका एवं योगदान की सराहना की तथा नोट किया कि संयुक्त अरब अमीरात में भारतीय नागरिकों के शांतिपूर्ण एवं कड़ी मेहनत करने के लोकाचार के लिए उनका बहुत आदर किया जाता है।

It will adorn you with a crown of beauty.”

खूबसूरत ताज पहनाकर तेरी शोभा बढ़ाएगी।”

With the feet the eminent crowns of the drunkards of Ephraim will be trampled down.” —Isaiah 28:1-3.

एप्रैमी मतवालों के घमण्ड का मुकुट पांव से लताड़ा जाएगा।”—यशायाह 28:1-3.

The Prime Minister took this opportunity to thank the Crown Prince for the invitation extended to India for addressing the OIC Foreign Ministers’ Council as a Guest of Honour in Abu Dhabi earlier this month.

बातचीत के दौरान प्रधानमंत्री ने इस महीने के शुरू में अबू धाबी में अतिथि के रूप में ओआईसी के विदेश मंत्रियों की परिषद को संबोधित करने के लिए भारत को दिए गए निमंत्रण के लिए क्राउन प्रिंस को धन्यवाद दिया।

This special and strategic relationship will take another quantum leap forward when His Highness the Crown Prince of Abu Dhabi Sheikh Mohammed Bin Zayed Al Nahyan comes to Delhi in January next year as Chief Guest of our Republic Day celebrations.

यह विशेष और रणनीतिक संबंध तब पुनः आगे की ओर एक और लंबी छलांग लेगा जब महामहिम अबू धाबी शेख मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान के युवराज अगले वर्ष हमारे गणतंत्र दिवस समारोह के मुख्य अतिथि के रूप में दिल्ली आएंगे।

At that time Zedekiah, the last king of Judah to sit on Jehovah’s throne, was told: “Lift off the crown. . . . it will certainly become no one’s until he comes who has the legal right, and I must give it to him.”—Ezekiel 21:25-27.

उस समय यहोवा के सिंहासन पर यहूदा के अंतिम राजा सदकिय्याह को यह बताया गया था: “मुकुट को उतार दे . . . जब तक वह न आये जिसका उस पर वैधानिक अधिकार है तब तक वह किसी का नहीं रहेगा और मैं यह उसी को अवश्य दूँगा।”—यहेज़केल २१:२५-२७.

The public prosecutor who conducted the case for the Crown produced few more witnesses on behalf of the prosecution .

साम्राज्य के लिए मुकदमे का संचालन कर रहे सरकारी अभियोक्ता ने अभियोग पक्ष की तरफ से कुछ और गवाह पेश किये .

Such judgments were both a cause and effect of deteriorating relations with the English crown.

इन विरोधों तथा मतभेदों का क्रूश युद्धों के इतिहास पर गहरा प्रभाव पड़ा।

Cross-and-crown pins are idols. —Preparation, 1933, page 239.

क्रूस और मुकुट का ब्रूच एक मूर्ति है। —1933 में प्रकाशित अँग्रेज़ी किताब तैयारी, पेज 239.

Then the troops press a crown of thorns onto his head.

फिर उसके सिपाही यीशु के सिर पर काँटों का मुकुट रखते हैं।

The bestower of crowns,

जिसके सौदागर बड़े-बड़े हाकिम थे,

4 Consequently, my brothers whom I love and long for, my joy and crown,+ stand firm+ in this way in the Lord, my beloved ones.

4 इसलिए मेरे भाइयो, तुम जो मेरी खुशी और मेरा ताज हो+ और जिनसे मैं प्यार करता हूँ और जिनसे मिलने के लिए मैं तरस रहा हूँ, तुम प्रभु में इसी तरह मज़बूती से खड़े रहो। +

As you know, we revised the India-Bhutan Friendship Treaty in February, 2007 when His Majesty, the present King of Bhutan visited India as Crown Prince.

आप जानते हैं कि हमने भूटान के महामहिम वर्तमान नरेश की फरवरी, 2007 में युवराज के रूप में भारत यात्रा के दौरान, भारत – भूटान मैत्री संधि संशोधित की थी ।

The temple of Jehovah —once the city’s crowning glory, the one center for pure worship in all the earth— had been reduced to rubble.

यहोवा का मंदिर मलबे का एक ढेर बन चुका था। यह वही मंदिर था जो किसी ज़माने में यरूशलेम नगर की शोभा हुआ करता था और पूरी दुनिया में सिर्फ यहीं शुद्ध उपासना की जाती थी।

He was born in 2011 and baptized by the patriarch himself at the Cathedral of Svetitskhoveli in Mtskheta, the traditional site for Georgian kings to be crowned.

वह 2011 में पैदा हुआ था और मत्सखेता में स्वेतत्सखोवेली के कैथेड्रल में, जहाँ जॉर्जियाई राजाओं को पारंपरिक ताज पहनाया जाता है, उसका बपतिस्मा किया गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में crown के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।