अंग्रेजी
अंग्रेजी में withdraw का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में withdraw शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में withdraw का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में withdraw शब्द का अर्थ हटा लेना, हटाना, अलग करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
withdraw शब्द का अर्थ
हटा लेनाverb Iraqis are intensively divided about Obama ' s plan quickly to withdraw U . S . troops from their country . इराक के लोग इस बात पर विभाजित हैं कि ओबामा शीघ्र ही इस देश से अमेरिकी सेनाओं को हटा लेंगे . |
हटानाverb Chaldeans’ withdrawal only temporary (1-10) कसदियों ने कुछ वक्त के लिए घेराबंदी हटायी (1-10) |
अलग करनाverb |
और उदाहरण देखें
7 Yea, I would tell you these things if ye were capable of hearkening unto them; yea, I would tell you concerning that awful ahell that awaits to receive such bmurderers as thou and thy brother have been, except ye repent and withdraw your murderous purposes, and return with your armies to your own lands. 7 हां, मैं तुम्हें ये बातें बताऊंगा यदि तुम उन्हें सुनने में सक्षम हो; हां, मैं तुम्हें उस भयावह नरक के बारे में बताऊंगा जो तुम्हारे और तुम्हारे भाई के समान हत्यारे लोगों का आसरा है, इससे बचने के लिए केवल तुम्हें पश्चाताप करना होगा और अपने हत्यावाले इरादे को छोड़ना होगा, और अपनी सेनाओं के साथ अपने प्रदेशों में लौटना होगा । |
So suffering usually results when a person withdraws from sinful activity. अतः जब एक व्यक्ति अपने पापपूर्ण क्रियाकलापों से अपने आपको हटाता है तो सामान्यतया यही होता है कि उसे दुःख उठाना पड़ता है। |
We must ensure that countries hurt by the massive withdrawal of private capital that has taken place, which is unlikely to be reversed in 2010, are able to rely upon an increased flow of resources from the international financial institutions. हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि जिन देशों को निजी पूंजी की व्यापक वापसी से कठिनाई हुई है, वे अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थ्ंानों के अधिक संसाधनों पर निर्भर रह सकें, क्योंकि 2010 में भी निजी पूंजी की वापसी की प्रवृत्ति पर अंकुश लगने की संभावना नहीं है । |
That could involve withdrawing tactfully from a person who is argumentative or arranging to call back on one who is interested. —Matt. अगर घर-मालिक बहस करता है, तो व्यवहार-कुशलता से बातचीत वहीं पर खत्म कीजिए और वहाँ से निकल जाइए। |
(a) & (b) On 08 May 2018, the US announced that it would withdraw from the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) with Iran and re-impose the U.S. sanctions, including on petroleum related transactions involving Iran, in two stages effective 6 August 2018 and 4 November 2018. (क) और (ख) 08 मई, 2018 को अमेरिका ने घोषणा की कि वह ईरान की संयुक्त व्यापक कार्य योजना (जेसीपीओए) से पीछे हट जाएगा और उस पर पुनः अमरीकी प्रतिबंध लगा देगा जिनमें ईरान के साथ पेट्रोलियम संबंधी व्या)पार भी शामिल है, जो दो चरणों में अर्थात 06 अगस्त , 2018 तथा 04 नवंबर, 2018 से लागू होगा। |
Who's to say that the Pakistani troops didn't withdraw!’ कौन कह सकता है कि पाकिस्तानी सैनिक पीछे नहीं हटे!” |
As they withdraw them, they check the printed text. जैसे-जैसे वे इन्हें निकालते वैसे-वैसे मुद्रित पाठ की जाँच करते। |
Ronald Reagan ' s worst moment was withdrawing American troops from Lebanon in 1984 . 1984 में लेबनान से अमेरिकी सेना की वापसी का रोनाल्ड रीगन का निर्णय बुरा क्षण था . |
However, on February 12 during training runs Trelevski was injured seriously, that he had to withdraw from the competition. हालांकि, प्रशिक्षण के दौरान 12 फरवरी को ट्रेवेस्की को गंभीरता से घायल किया गया था, इसलिए उन्हें प्रतियोगिता से पीछे हटना पड़ा। |
The all-white jury accused him as "the most dangerous criminal" and it was proposed to withdraw his American citizenship and surrender him to the British police. सारे-श्वेत जूरी ने उन पर "सबसे खतरनाक अपराधी" के रूप में आरोप लगाया और अमेरिकी नागरिकता को वापस करने के लिए प्रस्तावित किया और उन्हें ब्रिटिश पुलिस के हवाले कर दिया। |
Does India reserve the right to insulate itself from the adverse consequences of any withdrawal? क्या भारत को यह अधिकार है कि वह किसी भी वापसी के प्रतिकूल परिणामों से अपने आपको बचा ले? |
The withdrawal marks the end of the Zionist dream and is a sign of the moral and psychological decline of the Jewish state . यह वापसी यहूदियों के सपने चूर होने की शुरुआत है और यहूदी राज्य के नैतिक व मनोवैज्ञानिक पतन का संकेत है . |
India has supported the Arab Peace Plan, which calls for withdrawal of Israel to pre-1967 borders, along with recognition of Israel and the establishment of the State of Palestine with East Jerusalem as its capital. भारत ने अरब शांति योजना का समर्थन किया है, जो 1967 पूर्व सीमाओं में इजरायल की वापसी का आह्वान करता है तथा इजरायल की मान्यता तथा फिलीस्तीन राज्य की स्थापना का समर्थन करता है, जिसकी राजधानी पूर्वी येरूशलम हो। |
Salination can be caused by natural processes such as mineral weathering or by the gradual withdrawal of an ocean. मृदा का लवणीकरण प्राकृतिक प्रक्रिया द्वारा हो सकता है जैसे, खनिज अपक्षय (mineral weathering) या समुद्र के क्रमशः दूर जाने से। |
Continued choice of forum and choices of law made before the withdrawal date. इसी प्रकार वाक्यसंबंधों, विरोध आदि के नियम बतलाए गए हैं। |
They became known as anchorites, from the Greek a·na·kho·reʹo, meaning “I withdraw.” वे यूनानी शब्द एनाखोरिओ, जिसका अर्थ है “मैं अलग होता हूँ,” से लिए गए एन्कराइट नाम से जाने जाने लगे। |
What if Jehovah were to withdraw his spirit from you, as he did in the case of King Saul? इतना ही नहीं, अगर यहोवा आप पर से अपनी आत्मा हटा ले, जैसे उसने शाऊल पर से हटा ली थी, तो इसका अंजाम क्या होगा? |
The choice was theirs—get closer to God or withdraw from him. चुनाव उन्हें करना था—परमेश्वर के नज़दीक आना अथवा उससे दूर जाना। |
Sun and moon themselves will certainly become dark, and the very stars will actually withdraw their brightness. क्योंकि निबटारे की तराई में यहोवा का दिन निकट है। |
After the withdrawal of the Russians from Afghanistan the LeT, funded by the Pakistani intelligence service, the ISI, turned its attention to fighting Indian forces in Kashmir. अफगानिस्तान से रूसी सेना की वापसी के पश्चात पाकिस्तानी आसूचना एजेंसी आईएसआई द्वारा वित्तपोषित लश्कर-ए-तैयबा ने कश्मीर में भारतीय सुरक्षाबलों के साथ युद्ध करने की ओर अपना ध्यान दिया। |
Some action by the developed countries particularly the withdrawal of capital resources from the developing countries by the banks of the developed countries is equally worrisome. विकासशील देशों द्वारा किए गए कुछ कार्य, विशेष रूप से विकसित देशों के बैंकों द्वारा विकासशील देशों से पूंजीगत संसाधनों की निकासी भी समान रूप से चिन्ताजनक है। |
Such an invocation will then set in motion, the process for the United Kingdom to withdraw from the European Union. इसके लागू होने पर यूरोपीय संघ से यूनाईटेड किंगडम की वापसी की प्रक्रिया तब शुरू होगी। |
Irina Bokova of their decision to withdraw from the Organisation and to establish a permanent observer mission to UNESCO. संयुक्तं राज्यछ अमेरिका ने यूनेस्कों में एक स्था यी प्रेक्षक राष्ट्रच के रूप में बने रहने की अपनी इच्छाा भी जाहिर की। |
One of the most important was Resolution 678, passed on 29 November giving Iraq a withdrawal deadline of 15 January 1991, and authorizing "all necessary means to uphold and implement Resolution 660", a diplomatic formulation authorising the use of force. एक काफी महत्वपूर्ण प्रस्ताव था प्रस्ताव 678 जिसे 29 नवम्बर 1990 को पारित किया गया, जिसने इराक को 15 जनवरी 1991 तक निकासी का अंतिम समय दे दिया और "प्रस्ताव 660 को क्रियान्वित करने और बनाये रखने के लिए सभी आवश्यक बिन्दुओं को" अधिकृत किया और यदि इराक इन आदेशों का पालन करने में असफल रहता है तो बालों के उपयोग को राजनयिक तरीके से अधिकृत किया गया। |
" Borodada ' s death , " commented the Mahatma , " means the withdrawal of a great sage , philosopher and patriot from our midst . " महात्मा बोले , ? बडो दादा की मृत्यु ने हमारे बीच से एक मनीषी , दार्शनिक और देशभक्त को उठा लिया है . ? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में withdraw के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
withdraw से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।