अंग्रेजी में retreat का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में retreat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में retreat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में retreat शब्द का अर्थ पीछे हटना, आश्रयस्थल, गिरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

retreat शब्द का अर्थ

पीछे हटना

verb

But eventually , they were compelled to retreat .

अंतत : वे पीछे हटने पर बाध्य हो गयीं .

आश्रयस्थल

nounmasculine

गिरना

verb

और उदाहरण देखें

Now they have turned away in retreat.’

और अब वे तुझे छोड़कर भाग गए हैं।’

Ali, as per his principles, allowed Amr's entourage to retreat; Ali never pursued a fleeing enemy.

अली ने अपने सिद्धांतों के अनुसार, अमृत के घुसपैठ को पीछे हटने की इजाजत दी; अली ने कभी भागने वाले दुश्मन का पीछा नहीं किया।

While it is wise to retreat whenever possible in order to avoid a fight, it is proper to take steps to protect ourselves and to seek the help of the police if we are a victim of a crime.

झगड़े से बचने के लिए जहाँ तक मुमकिन हो वहाँ से निकल जाना ही बेहतर होगा, लेकिन अगर हमें धमकी दी जाती है तो हम अपनी हिफाज़त के लिए कदम उठा सकते हैं और पुलिस की मदद ले सकते हैं।

There, we must not only come together to craft a balanced and concrete outcome on climate change. But we must also stand together to send a clear message that we will not retreat in the face of terror.

वहां हमें न केवल जलवायु परिवर्तन पर एक संतुलित एवं ठोस परिणाम प्राप्त करने के लिए साथ आना चाहिए, अपितु हमें स्पष्ट रूप से यह संदेश देने के लिए भी साथ खड़ा होना चाहिए कि हम आतंकवाद के मुकाबले में पीछे नहीं हटेंगे।

The soldiers quickly entered the suburbs of Jerusalem, and the Jewish rebels retreated to the safety of the temple fortress.

वे यरूशलेम को चारों तरफ से घेर लेते हैं। बगावती यहूदी मंदिर में छिप जाते हैं।

EAS Leaders would hold discussions in Plenary and a Retreat.

ई ए एस नेता पूर्ण सत्र में तथा वापसी सत्र में विचार – विमर्श करेंगे।

In the power vacuum left by the retreating Romans, the Germanic Angles, Saxons, and Jutes began the next great migration across the North Sea.

वापस जाने वाले रोमनों द्वारा छोड़े शक्ति के खाली स्थान में जर्मनी के एंगल्स, सैक्संस और जूट्स ने समूचे उत्तर सागर में बड़े पैमाने पर अगला पलायन शुरू किया।

Our primary function in the Standing Committee and in the Council of Ministers is to prepare for the Summit which will open tomorrow morning and conclude day after a retreat by the Heads of State or Government day after tomorrow.

स्थायी समिति में और मंत्रिपरिषद में हमारा प्राथमिक कार्य शिखर बैठक के लिए तैयारी करना है जिसकी कल सुबह शुरूआत होगी और परसों राष्ट्राध्यक्षों और शासनाध्यक्षों द्वारा रिट्रीट के पश्चात् संपन्न हो जाएगी ।

47 But 600 retreated into the wilderness to the crag of Rimʹmon, and they stayed on the crag of Rimʹmon for four months.

+ 47 लेकिन 600 आदमी वीराने में रिम्मोन की चट्टान में जा छिपे और चार महीने तक वहीं रहे।

Retreat of PM with ASEAN Heads of State/Government

आसियान राष्ट्राध्यक्षों/शासनाध्यक्षों के साथ प्रधानमंत्री का एकांतिक सत्र

Since ASEAN was established in 1967, the Foreign Affairs Ministers of all the member countries meet annually, with informal meetings and retreats in between.

चूंकि आसियान की स्थापना 1967 में की गयी थी इसलिए सभी सदस्य देशों के विदेश मंत्रियों की प्रति वर्ष बैठक होती थी। इसके साथ ही उनके बीच अनौपचारिक बैठकें भी होती थी।

42 So they retreated from the men of Israel toward the wilderness, but the battle followed them; the men coming out of the cities joined in striking them down.

42 इसलिए वे इसराएलियों को पीठ दिखाकर वीराने की तरफ भागने लगे। लेकिन इसराएली सैनिकों ने उनका पीछा किया और उन्हें मारने के लिए शहर* से बाकी इसराएली सैनिक भी आ गए।

He was prepared to fight or to retreat.

उसे लुट जाने या गला काट जाने का भय था।

Philip deliberately commanded his troops to retreat, counting on the untested Athenian hoplites to follow, thus breaking their line.

फिलिप ने जानबूझकर अपने सैनिकों को पीछे हटने का आदेश दिया, ताकि अथेनियन सैनिक उसका पीछा कर अपनी सुरक्षा पंक्ति से अलग हो सके, और वे उसमें भेद लगा सके।

The Leaders would meet in a Plenary Session and also at a Retreat.

विभिन्न नेतागण पूर्ण सत्र में भी मिलेंगे एवं विश्राम स्थल में भी उनकी बैठक होगी।

At the Retreat, it was agreed to intensify cooperation under BIMSTEC and an Action Plan was accordingly drawn up for implementation of initiatives that promote trade, transit and movement of vehicular traffic, enhancing connectivity, disaster management, information and intelligence sharing, coastal shipping, energy trade, technology transfer, combating terrorism, agriculture, economic, technical and infrastructure cooperation, and developing an Agenda for 2030.

रिट्रीट बैठक में, बिम्स्टेक के तहत सहयोग को गहन बनाने पर सहमति हुई और ऐसी पहलों को लागू करने हेतु तदुनसार कार्य-योजना तैयार की गयी जो कारोबार पारगमन तथा वाहनों की आवाजाही, कनेक्टिविटी बढ़ाने, आपदा प्रबंधन, सूचना एवं आसूचना को साझा करने, तटीय नौकायन, ऊर्जा, व्यापार, प्रौद्योगिकी अंतरण, आतंकवाद का मुकाबला, कृषि, आर्थिक, तकनीकी एवं अवसंरचना सहयोग करने और वर्ष 2030 हेतु एक एजेंडा तैयार करने को बढ़ावा दे।

The three boys , their heads shaved and gold rings dangling from their ears , were closeted in " a three - day retreat " on the third storey of the house , to meditate on the mystery of life and the universe .

उन्हें हवेली की तीसरी मंजिल पर तीन दिनों तक चलने वाले उत्सव में जीवन और विश्व के रहस्यों पर विचार करने के लिए एक तरह बंद कर रखा गया . ये द्विज बालक एक - दूसरे के घुटे हुए सिर देखकर मुंह बनाया करते और खी खी करते , एक - दूसरे के कान की बालियां खींचा करते और अपनी शरारतों से नौकरों को डराया - धमकाया करते .

There was a clear indication during the special retreat organized during the Summit that, while BRICS has taken several impressive strides in the last decade, we still need to consolidate BRICS amongst the five of us further and take it forward.

सम्मेलन के दौरान आयोजित किए गए विशेष रिट्रीट में यह संकेत स्पष्ट तौर पर उभर कर सामने आया कि ब्रिक्स ने पिछले दशक में हालांकि प्रगति के कई महत्त्वपूर्ण कदम उठाए लेकिन हम पांचो के लिए अभी भी जरूरी है कि भविष्य की चुनौतियों का सामना करने के लिए ब्रिक्स को और भी मजबूत किया जाय।

Question: In tomorrow's retreat Vice-President would be talking about the EPG and the other issues.

प्रश्न : कल की रिट्रीट में उप राष्ट्रपति ईपीजी एवं अन्य मुद्दों पर बात करेंगे।

On May 29, Chancellor of Germany, H.E. Dr. Angela Merkel will host Prime Minister at her official Meseberg Country Retreat where the two leaders would discuss issues of mutual interest.

29 मई को, जर्मनी की चांसलर, महामहिम डॉ एंजेला मर्केल अपने आधिकारिक मेसबर्ग कंट्री रिट्रीट में प्रधान मंत्री की मेजबानी करेंगी, जहां दोनों नेताओं ने पारस्परिक हित के मुद्दों पर चर्चा होगी।

May those who are plotting to destroy me retreat in disgrace.

जो मुझे नाश करने के लिए साज़िशें रचते हैं, वे बेइज़्ज़त होकर भाग जाएँ।

I held the first ever retreat of a Prime Minister with bankers.

मैंने ही पहली बार बैंकरों के साथ किसी प्रधानमंत्री की रिट्रीट का आयोजन किया था।

As far as the retreat is concerned, you know the thumb rule of retreat is that it is a retreat.

जहां तक रिट्रीट (वापसी) का सवाल है, आप जानते हैं कि रिट्रीट का मूल नियम इसका रिट्रीट होना है।

Senator George Voinovich ( Republican of Ohio ) holds that " If everyone knows we ' re leaving ( Iraq ) , it will put the fear of God in them , " to which Jeff Jacoby sardonically replies in the Boston Globe : sure , " Nothing scares al - Qaeda like seeing Americans in retreat . "

ओहियो के रिपब्लिकन सीनेटर जार्ज वैइनोविच मानते हैं " यदि सभी लोग जानते हैं कि हम लोग छोड रहे हैं तो इससे उनमें ईश्वर का भय व्याप्त होगा ' ' .

Tomorrow is the Retreat and at the end of the Retreat leader will be adopting, what is called, a Chair’s Summary and a Declaration of the Summit.

कल रिट्रीट है और रिट्रीट के अंत में नेता जो कहा गया, अध्यक्ष का सारांश और शिखर सम्मेलन की घोषणा अंगीकृत करेंगे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में retreat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।