अंग्रेजी
अंग्रेजी में thieves का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में thieves शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में thieves का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में thieves शब्द का अर्थ चोर, डाकू, जलडाकू, दम्भी, जलदस्यु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
thieves शब्द का अर्थ
चोर
|
डाकू
|
जलडाकू
|
दम्भी
|
जलदस्यु
|
और उदाहरण देखें
* David and his men helped Nabal’s shepherds guard their flocks against thieves who roamed through the wilderness.—1 Samuel 25:14-16. दाऊद और उसके साथियों ने वीराने में घूमते चोरों से भेड़-बकरियों को बचाने में नाबाल के चरवाहों की मदद की।—१ शमूएल २५:१४-१६. |
And it's not just thieves, My Lord. और यह नहीं है सिर्फ चोर, मेरे भगवान । |
Jesus showed this when he said: “Stop storing up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break in and steal. यही बात समझाते हुए यीशु ने कहा: “अपने लिये पृथ्वी पर धन इकट्ठा न करो; जहां कीड़ा और काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर सेंध लगाते और चुराते हैं। |
Unlike the Artful Dodger, today’s thieves and muggers, regardless of age, are likely to carry a gun or a knife, and they will use it. आर्टफ़ुल डॉजर से भिन्न, यह बहुत ही संभव है कि आज के चोर और लुटेरे, चाहे उनकी उम्र जो हो, एक पिस्तौल या छुरी साथ लेंगे, और वे इसका उपयोग करेंगे। |
We invite you to read the following article, “A World Without Thieves.” हम आपको अगला लेख, “चोरों के बिना एक संसार” पढ़ने के लिए निमंत्रण देते हैं। |
You see thieves everywhere, bandits. तुम हर जगह देखती हो चोर, डाकुओं को. |
tower: Used as a vantage point to guard vineyards against thieves and animals. —Isa 5:2. मीनार: मीनार पर से बाग पर नज़र रखना आसान होता था ताकि इसे चोरों और जानवरों के हमलों से बचाया जा सके। —यश 5:2. |
AT HOME —Since thieves may invade whether you are at home or not, keep doors closed and locked. घर में—क्योंकि चाहे आप घर में हों या न हों, आपके घर में चोर घुस सकते हैं, दरवाज़ों को बन्द और ताला लगा कर रखिए। |
Only around one in four stolen vehicles are stolen by professional thieves. किसी एक मैच (टाई) में पाँच विदेशी खिलाड़ियों में से सिर्फ चार ही भाग ले सकते हैं। |
Often thieves and other unscrupulous individuals will prey on people who are away from their home environment. अकसर चोर और अन्य चरित्रहीन व्यक्ति उन लोगों को लूटेंगे जो अपने घर के वातावरण से दूर हैं। |
Unexpectedly, though, the thieves later phoned, telling where they had left the cars. लेकिन, अप्रत्याशित रीति से, उन चोरों ने बाद में फोन करके बताया कि उन्होंने गाड़ियों को कहाँ छोड़ा। |
When they must go out into crowded streets, they are struck with terror at the thought of injury or assault by thieves. भीड़-भाड़वाली सड़कों से गुज़रते वक्त भी, उन्हें इस बात का डर हमेशा सताता है कि कहीं उन्हें चोट न लग जाए या चोर-उचक्के कहीं उन्हें लूट न लें। |
And Israel’s southern border was close, so bands of foreign marauders and thieves frequently attacked. ऊपर से इसराएल की दक्षिण सरहद पास थी, इसलिए दूसरे देशों के चोर-डाकू अकसर हमला बोल देते थे। |
10 And it came to pass that the Nephites began to repent of their iniquity, and began to cry even as had been prophesied by Samuel the prophet; for behold no man could akeep that which was his own, for the thieves, and the robbers, and the murderers, and the magic art, and the witchcraft which was in the land. 10 और ऐसा हुआ कि नफाइयों ने अपनी दुष्टता के लिए पश्चाताप करना शुरू किया, और भविष्यवक्ता समूएल द्वारा की गई भविष्यवाणी के अनुसार याचना करने लगे; क्योंकि देखो कोई भी व्यक्ति अपने पास अपने स्वयं की वस्तु नहीं बचा सका, क्योंकि चोर, डाकू, और हत्यारे, और जादू करनेवाले, और टोना-टोटका करनेवाले प्रदेश में स्थित थे । |
Unprotected homes in open country were vulnerable to thieves. खुले ग्रामीण क्षेत्र में असुरक्षित घर चोरों के लिए सुभेद्य थे। |
Some new disciples were formerly homosexuals, adulterers, drunkards, or thieves. क्योंकि वे समलिंगी, शादी के बाहर यौन-संबंध रखनेवाले, पियक्कड़ या चोर थे। |
“Stop storing up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break in and steal. “अपने लिये पृथ्वी पर धन इकट्ठा न करो; जहां कीड़ा और काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर सेंध लगाते और चुराते हैं। |
Although many prefer their greedy life-style, God’s Word has helped thieves to change their desires and their personalities. जबकि बहुत-से लोग अपनी लोभी जीवन-शैली पसंद करते हैं, परमेश्वर के वचन ने चोरों को अपनी लालसाओं और अपने व्यक्तित्व को बदलने के लिए मदद की है। |
Rather, store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes, and where thieves do not break in and steal.” —Matthew 6:19, 20. परन्तु अपने लिये स्वर्ग में धन इकट्ठा करो, जहां न तो कीड़ा, और न काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर न सेंध लगाते और न चुराते हैं।”—मत्ती ६:१९, २०. |
Some thieves are drug addicts or professionals, others merely want to eat. कुछ चोर नशीली दवाइयों के लतिया या पेशेवर होते हैं, अन्य केवल खाना ख़रीदने के लिए पैसे चाहते हैं। |
13 Jesus said about treasures: “Stop storing up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break in and steal. 13 यीशु ने धन-दौलत के बारे में यह सलाह दी, “अपने लिए पृथ्वी पर धन जमा करना बंद करो, जहाँ कीड़ा और ज़ंग उसे खा जाते हैं और जहाँ चोर सेंध लगाकर चुरा लेते हैं। |
They both together take care of the girl and become thieves. वे दोनों एक साथ लड़की का ख्याल रखते हैं और चोर बन जाते हैं। |
Rather, store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes, and where thieves do not break in and steal.” परन्तु अपने लिये स्वर्ग में धन इकट्ठा करो, जहां न तो कीड़ा, और न काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर न सेंध लगाते और न चुराते हैं।” |
Thieves —including desperate children— often target people who parade expensive jewelry and electronics. चोर-लुटेरे, जिनमें छोटे बच्चे भी शामिल हैं अकसर उन लोगों को अपना निशाना बनाते हैं जो अपने कीमती गहने और इलेक्ट्रॉनिक चीज़ों का दिखावा करते हैं। |
They then destroyed their fellow thieves." अतः निर्यात एजेसियों को घाटा उठाना पडा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में thieves के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
thieves से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।