अंग्रेजी
अंग्रेजी में thinker का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में thinker शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में thinker का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में thinker शब्द का अर्थ विचारक, चिन्तक, सोचने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
thinker शब्द का अर्थ
विचारकnounmasculine Nor is he less distinguished as a thinker and writer of philosophic prose . असाधारण विचारक और दार्शनिक गद्य - लेखक के रूप में उनका कोई सानी नहीं था . |
चिन्तकnoun Worse , thinkers such as the German Friedrich Nietzsche developed theories glorifying war . इससे भी बुरा यह की जर्मन चिन्तक फ्रेडरिक नीत्शे ने तो युद्ध के महिमामण्डन की अवधारणा विकसित की है . |
सोचने वालाnounmasculine |
और उदाहरण देखें
The involvement of thinkers, opinion makers and communicators is crucial. चिंतकों, मत प्रदान करने वालो और संप्रेषकों की भागेदारी महत्वपूर्ण है। |
While acknowledging Alhazen's importance in developing experimental techniques, Toomer argued that Alhazen should not be considered in isolation from other Islamic and ancient thinkers. प्रयोगात्मक तकनीकों के विकास में अलहाज़ेन के महत्व को स्वीकार करते हुए, टूमर ने तर्क दिया कि अलहाज़न को अन्य इस्लामी और प्राचीन विचारकों से अलगाव में नहीं माना जाना चाहिए। |
The other lesson that Indian thinkers have consistently drawn from history is of the perils of weakness. भारतीय विचारकों ने राज्य की कमजोरी के कारण भी इतिहास से सबक लेने पर निरन्तर बल दिया है। |
One critic conceded that Balian was more of a "brave and principled thinker-warrior" rather than a strong commander, and Balian used brains rather than brawn to gain advantage in battle. एक आलोचक मानते हैं कि बालियन एक व्यापक मजबूत सेनापति की तुलना में "एक अधिक बहादुर और सैद्धांतिक चिंतक -योद्धा था और बालियन ने लड़ाई में लाभ प्राप्त करने के लिए शरीर से अधिक दिमाग का उपयोग किया था। |
In reality, even the most independent of thinkers cannot avoid being influenced. सच तो यह है कि जो हर बात में अपनी मन-मरज़ी करता है, उस पर भी किसी-न-किसी का असर होता है। |
“I offer my tributes to the great freedom fighter, scholar and thinker par excellence, Shri C Rajagopalachari on his birth anniversary. अपने संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा कि “मैं महान स्वतंत्रता सेनानी, विद्धान और विचारक श्री राजगोपालचारी को उनकी जयंती पर अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करता हूं। |
(Luke 2:19) This young woman truly was a thinker. (लूका 2:19) वाकई, मरियम बातों पर गहराई से सोचती थी। |
Foreign Policy magazine named al-Sharif one of the Top 100 Global Thinkers of 2011, and she was listed in Forbes list of Women Who (Briefly) Rocked in the same year. विदेश नीति पत्रिका ने अल-शरीफ को 2011 के टॉप 100 ग्लोबल थिंकर्स में से एक का नाम दिया, और उसे उसी वर्ष फोर्ब्स की महिलाओं की सूची में सूचीबद्ध किया गया, जिसने संक्षेप में बताया। |
By holding this view, we can say that classical political thinkers endorsed the genesis of civil society in its original sense. इस दृष्टिकोण को मानते हुए, हम कह सकते हैं कि प्राचीन राजनीतिक विचारकों ने अपने मूल अर्थ में नागरिक समाज की उत्पत्ति का समर्थन किया। |
Nor is he less distinguished as a thinker and writer of philosophic prose . असाधारण विचारक और दार्शनिक गद्य - लेखक के रूप में उनका कोई सानी नहीं था . |
Jehovah does not compare, nor is he a rigid, all-or-nothing thinker. यहोवा अपने सेवकों की तुलना नहीं करता, ना ही वह ख़ुद कठोर है और ना ही उसके स्तर कठोर हैं। |
The other lesson that Indian thinkers have consistently drawn from history is of the perils of weakness. The colonial narrative of India’s history, stressing "outside” invasions and rulers had as its corollary the conviction that India must avoid weakness at all costs lest that history be repeated. उगांडा अफ्रीका-भारत विदेश व्यापार संस्थान की मेजबानी कर रहा है; बुरुण्डी भारत-अफ्रीका शैक्षणिक आयोजना एवं प्रशासन संस्थान की मेजबानी कर रहा है; केन्या पांच मानव पुनर्वास केंद्रों में से एक की मेजबानी कर रहा है; इथोपिया, रवाण्डा और बुरुण्डी में एक-एक प्रशिक्षण केंद्र की स्थापना की जा रही है। |
An eminent American strategic thinker described the 20th century as a period of "Megadeath and Metamyth- spawned false notions of total control, derived from arrogant assertions of total righteousness.” एक प्रख्यात अमेरिकी रणनीतिक विचारक ने 20 वीं सदी को कुल नियंत्रण, कुल धर्म के अभिमानी दावे से प्राप्त झूठी धारणाओं द्वारा उत्पित महामृत्यु और महा मिथक के रूप मे वर्णित किया है ।" |
It is indeed an honour and privilege to be amidst such a galaxy of scholars and thinkers of Iran. ईरान के विद्वानों और विचारकों के बीच आना सम्मान और सौभाग्य की बात है। |
According to Henry Corbin, the Nahj al-Balagha may be regarded as one of the most important sources of doctrines professed by Shia thinkers, especially after 1500. हेनरी कॉर्बिन के अनुसार, नहज अल-बालाघा को शिया विचारकों द्वारा विशेष रूप से 1500 के बाद किए गए सिद्धांतों के सबसे महत्वपूर्ण स्रोतों में से एक माना जा सकता है। |
I am very happy to have this opportunity to address this gathering of political leaders, government officials and strategic thinkers representing the stakeholders in the Indian Ocean region. मैं बहुत खुश हूँ कि मुझे हिंद महासागर क्षेत्र में हितधारकों का प्रतिनिधित्व करने वाले राजनीतिक नेताओं, सरकारी अधिकारियों और रणनीतिक विचारकों की इस सभा को संबोधित करने का अवसर मिला है। |
Tagore was the first thinker of modern India to be invited by the thinking elites of China, along with the likes of John Dewey and Bertrand Russell, as the Chinese grappled with the question of China's place in a modern world. उनमें धार्मिक हस्तियों का महान योगदान रहा। जिस समय चीन आधुनिक विश्व में अपने स्थान के प्रश्न का समाधान ढूंढ़ रहा था, तब जान डेवी और बर्ट्रेंड रसेल के साथ रबीन्द्रनाथ टैगोर आधुनिक भारत के पहले चिन्तक थे, जिन्हें चीन के विशिष्ट बुद्धिजीवियों ने आमंत्रित किया था। |
An Indian strategic thinker of the 3rd century B.C. bearing the name Kautilya dwelt on the subject of threats that states encounter and developed a typology: 3 शताब्दी ईसा पूर्व मे कौटिल्य नामक एक भारतीय रणनीतिक विचारक ने राज्यों को होने वाले खतरों के विषय पर वर्गीकरण विकसित किया: |
But certainly, on the path between now and moving towards any such goal, if all the leaders jointly agree on that, an agency like the Forum, a group like the Forum, can throw up ideas on where you can go, what is the advantage in it, what is it that other regional groupings have achieved, what was the process by which they achieved it, what was the role of non-governmental personalities, eminent personalities, academics, thinkers in achieving that? अन्य क्षेत्रीय समूहों से भी इस प्रकार की उपलब्धियां प्राप्त हुई हैं। इसमें देखा जा सकता है कि उन्होंने इस प्रकार की उपलब्धियां किस प्रक्रिया के आधार पर अर्जित कीं और इस लक्ष्य को प्राप्त करने में गैर सरकारी हस्तियों, प्रसिद्ध व्यक्तियों, शिक्षाविदों और विचारकों की क्या भूमिका थी? |
Another noteworthy fact is that , although generally the country was divided into many small states , and even when some extensive empire was established , it functioned as a rather loose federation , the idea of political unity has always had a powerful appeal for the Indian mind , so much so that there is one common idea running through the theories of the state developed by such political thinkers of different views as Kautilya , Manu , Vishnu , Yajnavalkya and others namely , that it is necessary for an ideal ruler to conquer other states within the country and bring them under one sway . एक दूसरे उल्लेखनीय तथ्य यह हैं कि यद्यपि भारतवर्ष सामान्य रूप से अनेक छोटे छोटे राज्यों में विभाऋत रहा , और जब कभी विस्तृत साम्राज्य की स्थापना हुऋ थी तो वह एक शिक्षित संघ के रूप में ही कार्य करता रहा , किंतु भारतीय मस्तिष्क में राजनैतिक एकता की भावना का हमेशा गहरा प्रभाव रहा . यह इनता अधिक था कि विभिन्न मतों के विचारकों , जैसे कऋटिल्य , मनु , विष्णु , या & वल्क्य और अन्य के द्वारा विकसित राज्य के सिद्धांतो में एक समान विचारधारा रही , कि एक आदर्श प्रशासक के लिए यह जरूरी है कि वह देश के लिए यह जरूरी हे कि वह देश के अन्य राज्यों पर विजय प्राप्त करे और उन्हें एक ही प्रशासकीय नियंत्रण के अंतर्गत लाएं . |
Ambassador Kishore Mahbubani - you have been a student of philosophy and history, served your country with distinction as an astute Diplomat, you have also won widespread acclaim as a thinker and as an intellectual who has written extensively, your academic credentials are indisputable. राजदूत किशोर महबूबानी – आप दर्शनशास्त्र और इतिहास के विद्यार्थी रहे हैं, आपने एक कुशल राजनयिक के रूप में उत्कृतष्ट्ता के साथ अपने देश की सेवा की है, आपने एक विचारक और बौद्धिक व्येक्ति के रूप में भी व्यापक स्तपर पर ख्या ति प्राप्तआ की है जिसने बहुत अधिक मात्रा में लेखन किया है, आपका शैक्षणिक रिकार्ड भी निर्विवाद है। |
I believe that this Conference has succeeded in bringing together leading development institutions and thinkers from different countries on one platform to facilitate a policy dialogue on the responses of the South to the international crisis. मेरा मानना है कि यह सम्मेलन विभिन्न देशों के विकास संस्थानों और विचारकों को एक मंच पर लाने में सफल हुआ है जिससे कि अंतर्राष्ट्रीय संकट के संबंध में दक्षिण की अनुक्रिया पर नीतिगत वार्ता को सुविधाजनक बनाया जा सके। |
I bow to this freedom fighter and profound thinker on his birth anniversary,” the Prime Minister said. मैं उनकी जयंती के अवसर पर इस स्वतंत्रता सेनानी और गहन विचारक को नमन करता हूं।” |
We are each other’s extended neighbourhood and the region has been a priority area of interest for Indian policymakers, practitioners and thinkers. हम एक दूसरे के विस्तारित पडोसी लोग हैं. और यह क्षेत्र भारतीय नीति निर्माताओं, चिकित्सकों और विचारकों के हित के लिए एक प्राथमिकता क्षेत्र रहा है। |
From 18th century till now, French thinkers have got an insight into the soul of India through the stories of Panchatantra, Vedas, Upanishads, Epics and great men like Shri Ramkrishna and Sri Aurobindo. 18वीं शताब्दी से लेकर आज तक, पंचतंत्र की कहानियों के ज़रिये, वेद, उपनिषद, महाकाव्यों श्री रामकृष्ण और श्री अरबिंद जैसे महापुरुषों के ज़रिये, फ्रांसीसी विचारकों ने भारत की आत्मा में झांककर देखा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में thinker के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
thinker से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।