अंग्रेजी में retribution का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में retribution शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में retribution का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में retribution शब्द का अर्थ प्रतिशोध, प्रतिकार, कठोर दण्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

retribution शब्द का अर्थ

प्रतिशोध

nounmasculine

The time will come when she will have drained the symbolic cup of divine retribution.

वह समय आएगा जब यरूशलेम नगरी, परमेश्वर के प्रतिशोध का कटोरा पूरा-पूरा पी चुकी होगी।

प्रतिकार

noun

What's shielded me from hatred and wanting retribution,

वह क्या था जिसने मुझे घृणा और प्रतिकार से बचाया,

कठोर दण्ड

nounmasculine

और उदाहरण देखें

The Quran visualises the world as one of reward and retribution which is based on justice tempered with mercy .

कुरान , संसार को एक पुरस्कार और दंड के रूप में देखता है , जो संतुलित न्याय पर आधारित है .

U . S . Army spokespersons talk variously about an " attitude problem , " a desire for " retribution " and " resentment . "

अभी तक कोई भी अकबर के आशय को नहीं जानता , परन्तु अमेरिकी मुसलमानों के राजनीतिक हिंसा की लगातार परिपाटी के अनुकूल है और इसकी अवहेलना स्वयं को धोखा देना है .

Some cite Bible texts that portend a divinely directed conflagration as retribution for man’s transgressions against the earth.

कुछ लोग ऐसे बाइबल पाठों का हवाला देते हैं, जो पृथ्वी के विरुद्ध मनुष्य के पापों के प्रतिशोध में एक ईश्वर निर्देशित विध्वंस का संकेत करते हैं।

When the world comes to an end , there will be a day of judgement ( Yaum - ud - Din ) when men ' s whole lives will be weighed in the balance and lasting rewards and retributions will be announced .

जब संसार का अंत होता है तब एक दिन इंसाफ ( यौमुद्दीन ) के लिए आता है , जब मनुष्य का संपूर्ण जीवन तराजू में तोला जाता है , और निर्णय में स्थायी पुरस्कार तथा दंड की घोषणा की जाती है .

The franchisees ( fearing underworld retribution they do not want to be named ) were not getting their returns .

फ्रैंचाइजियों को भी अपना हिस्सा नहीं मिल रहा था ( माफिया सरगना की जवाबी कार्रवाई के डर से वे अपना नाम प्रकाशित नहीं कराना चाहते ) .

World War I had its sequel in World War II, with its concentration camps, slaughter of civilians in bombing raids, and acts of retribution on innocent people.

इसमें और भी नए तरीकों से लोगों की हत्या की गयी। जैसे, लोगों को यातना शिविरों में डाला गया, लड़ाकू विमानों की बमबारी से आम लोग मारे गए, और दुश्मन सेना के हमले के जवाब में बेकसूर लोगों की जानें ली गयीं।

His Word, the Bible, assures us that hard-hearted practicers of sin will not escape divine retribution.

उसका वचन बाइबल हमें भरोसा दिलाती है कि जो अपने बुरे कामों से बाज़ नहीं आते, उन्हें वह ज़रूर सज़ा देगा।

Elaborate feasts are held, sacrifices offered, soothing words spoken —all in an attempt to ward off retribution from the dead person’s spirit.

बड़ी-बड़ी दावतें रखी जाती हैं, बलिदान चढ़ाए जाते हैं, सांत्वनादायक बातें कही जाती हैं—यह सब इसलिए किया जाता है कि मृत व्यक्ति की आत्मा बदला न ले।

It is “a year of retributions” upon that mountainous land.

यह उस पहाड़ी देश से ‘पलटा लेने का वर्ष’ है।

3 Before focusing attention on retribution against Edom, Jehovah through Isaiah extends a solemn invitation to all nations: “Come up close, you nations, to hear; and you national groups, pay attention.

3 एदोम से पलटा लेने की बात करने से पहले यहोवा, यशायाह के ज़रिए सब जातियों को एक न्यौता देता है, जिसे उन्हें गंभीरता से लेनी चाहिए: “हे जाति जाति के लोगो, सुनने के लिये निकट आओ, और हे राज्य राज्य के लोगो, ध्यान से सुनो!

The God of justice will exact retribution.

न्यायी परमेश्वर उनसे ज़रूर पलटा लेगा।

It is dialogue which produces no anger or retribution.

यह वार्ता ऐसी होनी चाहिए जो क्रोध या प्रतिकार पैदा न करे।

(1 Samuel 2:29) Retribution came upon the house of Eli.

(१ शमूएल २:२९) एली के घराने पर दण्ड आया।

It is a most just retribution against that vainglorious, war-liking nation."

”इस महान शान्तिपूर्ण जनता को युद्ध की ओर-जो सबसे अधिक भयानक और विध्वंसक युद्ध है।

(Amos 3:15) Such actions, though, resulted in divine retribution.

(आमोस ३:१५) यद्यपि, ऐसे कार्य दैवी बदले में परिणामित हुए।

6 Yes, an Israelite who would not obey faced “retribution in harmony with justice,” not deficient human justice, but justice from our Creator.

६ जी हाँ, जो इस्राएली आज्ञा नहीं मानता, उसे ‘न्याय के अनुसार ठीक ठीक बदला मिलता,’ त्रुटिपूर्ण मानवीय न्याय नहीं, लेकिन हमारे सृष्टिकर्ता की ओर से इंसाफ़।

What's shielded me from hatred and wanting retribution, what's given me the courage to say: this ends with me is love.

वह क्या था जिसने मुझे घृणा और प्रतिकार से बचाया, किस ने मुझे यह कहने की शक्ति दी: यह मेरे साथ समाप्त होता है प्रेम ने।

How can we be sure that Jehovah will bring retribution upon hypocrites who pretend to be holy while oppressing God’s people?

हम कैसे कह सकते हैं कि यहोवा उन कपटियों से ज़रूर पलटा लेगा जो एक तरफ पवित्र होने का ढोंग तो करते हैं वहीं दूसरी तरफ उसके लोगों को सताते भी हैं?

The days of retribution will come,

बदला चुकाने के दिन ज़रूर आएँगे

Because they have kept on doing bad, retribution is inevitable.

वे अपने बुराई के मार्ग पर चलते रहे, इसलिए उनसे पलटा लिया जाना तय है।

35 Vengeance is mine, and retribution,+

35 बदला लेना और सज़ा देना मेरा काम है,+

Only with your eyes will you look on and see the retribution itself of the wicked ones.”

परन्तु तू अपनी आंखों से दृष्टि करेगा और दुष्टों के अन्त को देखेगा।”

Throngs of people have come out on the streets to show their anger and to demand retribution.

लोगों का व्यापक समूह अपने आक्रोश प्रदर्शन के लिए सडकों पर आ गया था और प्रतिशोध की मांग कर रहा था।

The idea of an afterlife where bad souls would receive painful retribution had long held great appeal, and the notion took shape and spread.

एक ऐसे उत्तरजीवन का विचार जहाँ बुरे प्राणों को पीड़ादायी दण्ड मिलता अरसे से बहुत आकर्षक था, और इस धारणा ने रूप लिया और फैल गयी।

The Minister of State for Shipping even accused India of responsibility for the Lahore attack, apparently in retribution for last year's assault on Mumbai.

वहां के पोत परिवहन राज्य मंत्री ने स्पष्ट रूप से पिछले वर्ष मुम्बई पर किए गए हमले के प्रतिशोध स्वरूप लाहौर हमले की जिम्मेदारी भारत के ऊपर मढ़ दी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में retribution के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।