अंग्रेजी
अंग्रेजी में bail out का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में bail out शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bail out का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में bail out शब्द का अर्थ बचाना, मदद करना, जमानत, सहेजें, पुनर्प्राप्त करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bail out शब्द का अर्थ
बचाना
|
मदद करना
|
जमानत
|
सहेजें
|
पुनर्प्राप्त करें
|
और उदाहरण देखें
There are no ‘bail-outs’ for a climate crisis. जलवायु संकट का कोई ''तात्कालिक समाधान'' नहीं हो सकता। |
The German government bailed out Hypo Real Estate. जर्मन सरकार ने हाइपो रियल एस्टेट को बेल आउट किया। |
Are you giving the facility of moratorium, economic bail, out for West Bengal Government? क्या आप पश्चिम बंगाल सरकार को मोरेटोरियम या आर्थिक पैकेज देने जा रहे हैं? |
Governments also bailed out key financial institutions and implemented economic stimulus programs, assuming significant additional financial commitments. सरकारों ने प्रमुख वित्तीय संस्थानों को जमानत दी और महत्त्वपूर्ण अतिरिक्त वित्तीय प्रतिबद्धताओं को धारण करते हुए, आर्थिक प्रोत्साहन कार्यक्रम कार्यान्वित किए। |
It also aims to inculcate discipline among financial service providers in the event of financial crises by limiting the use of public money to bail out distressed entities. खस्ताहाल कारोबारों को बचाने के लिए सार्वजनिक धन के इस्तेमाल को सीमित करके वित्तीय संकट के समय में वित्तीय सेवा प्रदाताओं के बीच अनुशासन स्थापित करना भी इसका लक्ष्य है। |
After spending a night in jail, a fellow Witness usually bailed us out. क्योंकि आमतौर पर अगले दिन कोई न कोई साक्षी आकर हमें ज़मानत पर छुड़ा लेता था। |
Wergeland had to bail himself out, and he felt humiliated. हेगेल ने विवेक को मूलतत्व माना; उसे आशावादी होना ही था। |
But we had no money to support them till a corporate finally bailed us out . " लेकिन जब तक एक कंपनी ने हमें इससे उबारा नहीं तब तक हमारे पास इसके लिए पैसा नहीं था . ' ' |
For carrying these signs, we were put in jail, but Hayden Covington, the Watch Tower Society’s lawyer, bailed us out. इन सूचना-पट्टों को उठाए घूमने के लिए हमें जेल में डाला गया था, लेकिन वॉच टावर सोसाइटी के वकील, हेडन कविंग्टन ने हमें ज़मानत पर छुड़ा लिया। |
I went to the police station and, after making inquiries, bailed the brother out. मैं पुलिस थाने गया और पूछताछ करने के बाद, उस भाई को ज़मानत पर छुड़ा लिया। |
When I learned that my lawyer tried to raise money to bail me out of jail, I told him that I would prefer to see my sentence through. जब मुझे पता चला कि मेरा वकील पैसा भरकर मुझे ज़मानत पर छुड़ाने की कोशिश कर रहा है तो मैंने उससे कहा कि ज़मानत पर छूटने के बजाय मैं कैद में रहना ज़्यादा पसंद करूँगा। |
Firoz Siddiqui is at once a journalist, a detective and a murder conspirator out on bail. फिरोज़ सिद्दीकी कभी पत्रकार रह चुका, एक जासूस और एक कत्ल का साज़िशकर्ता था जो ज़मानत पर बाहर था। |
Neither his own party nor his National Conference ally see any merit in a policy of turning the other cheek , a reason why Vajpayee had to fall back on the opposition parties to bail him out this time . न तो उनकी अपनी पार्टी और न ही सहयोगी नेशनल कॉन्फ्रेंस गांधी जी की तरह दूसरे गाल पर भी तमाचा खाने की उनकी नीति से सहमत है . यही वजह है कि वाजपेयी को इस बार मुश्किलं से पार पाने में विपक्षी पार्टियों का सहारा लेना पड . |
However, SAARC has been unfairly derided by sceptics as all talk and no action grouping; this critique is misplaced as SAARC may have miles to go achieve the required traction, but in its nearly three-decade journey, it has taken some important steps to cement the architecture of regional cooperation like the setting up of a South Asian University, SAARC Development Fund, a SAARC Food Bank to supplement national efforts in times of crises, and SAARC Disaster Management Centre to bail out each other in case of calamities and natural disasters. तथापि, निराशावादियों द्वारा सार्क को अनुचित रूप से ‘बातें करने वाला और काम न करने वाला’ समूह बताया गया है; यह आलोचना सही नहीं है, चूँकि अपेक्षित संकर्षण प्राप्त करने के लिए सार्क को अभी मीलों लंबी यात्रा करनी है, परंतु अब लगभग तीन दशक की यात्रा हो गई है, फिर भी, क्षेत्रीय सहयोग संरचना को मजबूत करने के लिए इसने एक दक्षिण एशियाई विश्वविद्यालय, संकटकाल में राष्ट्रीय प्रयासों को सम्पूरित करने के लिए सार्क विकास निधि, एक सार्क खाद्य बैंक, और संकट तथा प्राकृतिक आपदाओं के समय एक दूसरे को साथ देने के लिए सार्क आपदा प्रबंधन केंद्र की स्थापना करने जैसे कुछ महत्वपूर्ण कदम उठाए हैं। |
The police then ruled out facilitating any meeting with Kalra since he is on bail ; Batohi was asked to arrange one on her own . पुलिस ने कालरा से बटोही की मुलकात भी नहीं करवाई क्योंकि वह जमानत पर है . बटोही से कहा गया कि वे खुद इसकी व्यवस्था करें . |
A very major, one may call it a bail out plan and I know people don’t’ like to use the term bail out, just say a financial rescue package. एक बहुत महत्वपूर्ण और हम इसे बेल आउट प्लान भी कह सकते हैं और मैं जानता हूं कि लोग बेल आउट शब्द का प्रयोग करना पसंद नहीं करते और केवल वित्तीय बचाव पैकेज कहते हैं । |
In time, I was able to contact my dad, and he bailed me out. कुछ समय बाद, मैं अपने पापा से संपर्क करने में समर्थ हुआ, और उन्होंने मुझे ज़मानत पर छुड़वा लिया। |
Forzados were also forced to bail water out of the mines. जंगल कम हुए तो लोग पानी के हार के बाहर भी खेती करने लगे। |
I assume that this is in the context of the overall view also taking the G20 and the need for a calibrated pullout or bail out of the stimulus measures that were introduced post 2008 crisis. मेरा मानना है कि जी-20 के देशों को अब उन प्रोत्साहन पैकेजों अथवा प्रोत्साहन उपायों को धीरे-धीरे समाप्त करना चाहिए, जो वर्ष 2008 में मंदी के बाद किए गए थे। जी-20 का स्पष्ट रूप से मानना है कि इन प्रोत्साहन नीतियों को निर्धारित समयसीमा के भीतर चरणबद्ध तरीके से समाप्त किए जाने की आवश्यकता है। |
What's the big deal, they aver, US aid was peanuts anyway, and our traditional friends like China and Saudi Arabia can bail us out of our problems. इसमें कौन सी बडी बात है, वे मात्र एक अल्प राशि की संयुक्त राज्य सहायता देने का किसी प्रकार वादा करते हैं तथा चीन और सऊदी अरब जैसे हमारे परम्परागत मित्र हमें हमारी इन समस्याओं से मुक्त करा देंगे। |
Figured I might have to get while the gettin'was good and find somebody else to bail your ass out. मिल रहा है'अच्छा था, जबकि मैं प्राप्त हो सकता लगा और किसी और को अपने गधे को उबारने के लिए हैं. |
Within 10 minutes of conviction, he was out on bail. सजा के 10 मिनट के भीतर, वह जमानत पर बाहर था। |
Yadav is currently out on bail. यादव अभी जमानत पर जेल से बाहर हैं. |
Question: Akbar, a lot has been said about Zaki ur Rehman Lakhvi’s bail but the fact of the matter is that the Government of Pakistan is coming out and saying, or for that matter the courts are saying that there isn’t enough evidence, lack of evidence is the reason why he has been released. प्रश्न : अकबर, जकिउर रहमान लखवी की जमानत के बारे में काफी कुछ कहा गया है परंतु तथ्य यह है कि पाकिस्तान सरकार यह कह रही है या इस मामले में न्यायालयों का कहना है कि पर्याप्त साक्ष्य नहीं है, साक्ष्य न होने की वजह से उसे रिहा किया गया है। |
The men bail water from their leaky canoes and set out across the misty water. पुरुष अपनी नाव में भरे हुए पानी को निकालकर धुंध-भरी झील में ही निकल पड़ते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में bail out के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
bail out से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।