अंग्रेजी
अंग्रेजी में regain का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में regain शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में regain का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में regain शब्द का अर्थ पुनः प्राप्त करना, पुन्राप्तकरना, पुनः~प्राप्त~करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
regain शब्द का अर्थ
पुनः प्राप्त करनाverb |
पुन्राप्तकरनाverb |
पुनः~प्राप्त~करनाverb |
और उदाहरण देखें
The wall may be repaired in a few days, and his hand may heal in a few weeks; but how long will it take for him to regain the trust and respect of his wife? दीवार की थोड़े दिनों में मरम्मत की जा सकती है, और उसका हाथ शायद कुछ सप्ताहों में ठीक हो जाए; लेकिन अपनी पत्नी का भरोसा और आदर वापस हासिल करने में उसे कितना समय लगेगा? |
Now, in the final years of Hyrcanus’ reign, the Sadducees regained control. मगर अब, हिरकेनस के शासन के आखिरी सालों में सदूकियों ने दोबारा अधिकार पा लिया। |
Time has come for us to regain the past glory of traditional ties and links. समय आ गया है कि हम अपने पारंपरिक संबंधों और जुड़ाव के गौरवशाली अतीत को फिर से आगे करें। |
How did I regain it? मैं यहोवा के साथ अपने रिश्ते को दोबारा मज़बूत कैसे कर पायी? |
Those who repent and change their course of conduct can regain a good standing with Jehovah and remain as Kingdom citizens. (गला. 6:1) जो लोग पछतावा दिखाकर अपने गलत कामों को छोड़ देते हैं, वे दोबारा यहोवा की मंज़ूरी पा सकते हैं और राज के नागरिक बने रह सकते हैं। |
We did not have a place to live, and a major challenge was that of regaining our status as permanent residents. हमारे पास रहने की जगह नहीं थी, मगर इससे भी बड़ी मुश्किल थी, नेदरलैंड्स के नागरिक बनने के लिए परमिट हासिल करना। |
But the congregation’s elders offered encouragement and helped her to regain spiritual strength. लेकिन मंडली के प्राचीनों ने उसका हौसला बढ़ाया और परमेश्वर के साथ दोबारा एक मज़बूत रिश्ता कायम करने में उसकी मदद की। |
Despite US military aid, anti- Americanism has flourished in the army, public opinion, and the press and television, fueled by the idea that Pakistan was being made to fight America's war, while the Americans were unwilling to help Pakistan regain influence in Afghanistan. अमरीकी सहायता के बावजूद सेना, जनता और प्रेस तथा टेलीविजन में अमरीका विरोधी भावनाएं बढ़ती रही हैं। इन भावनाओं को इस विचार से और बल मिला कि पाकिस्तान को अमरीका का युद्ध लड़ना पड़ रहा है जबकि अमरीका पाकिस्तान को अफगानिस्तान में पैर जमाने में मदद नहीं कर रहा है। |
In mid-2006, after years of the Boxster (and later the Cayenne) as the best selling Porsche in North America, the 911 regained its position as Porsche's best-seller in the region. 2006 के मध्य में, उत्तरी अमेरिका में बॉक्सटर (और बाद में कैयेने) के प्रमुख पोर्शे होने के वर्षों बाद, 911 ने पोर्शे की रीढ़ की हड्डी के रूप में क्षेत्र में अपनी स्थिति को पुनः स्थापित किया। |
How long will it take for her husband to regain her trust and respect? अपनी पत्नी का भरोसा दोबारा जीतने और उसका आदर पाने के लिए उस पति को अरसा लग जाएगा। |
In his loving-kindness, Jehovah God has provided a Scriptural way for repentant wrongdoers to regain his favor and achieve reinstatement in the Christian congregation. यहोवा परमेश्वर बहुत ही प्रेमी और दयालु है। इसलिए उसने अपने वचन में बताया है कि जब एक व्यक्ति गलती करने के बाद पश्चाताप करता है और दोबारा यहोवा की स्वीकृति पाकर कलीसिया का भाग बनना चाहता है तो उसे क्या करना चाहिए। |
I am happy to see that Abidjan, after suffering extensive damage during the recent civil war, has regained its past splendour. मैं आबिदजान को हाल ही में गृह युद्ध के दौरान व्यापक क्षति के बाद अपने अतीत के वैभव को वापस पाता हुआ देख कर खुश हूँ। |
India has made substantial progress and gained useful experience in industrial and technological development after it regained its freedom in 1947. भारत ने वर्ष 1947 में आजादी प्राप्त करने के बाद से पर्याप्त प्रगति की है और इसने औद्योगिक एवं प्रौद्योगिक विकास में उपयोगी अनुभव अर्जित किए हैं। |
Are you in a position to help others regain their joy? क्या आप दूसरों को फिर से खुशी पाने में मदद दे सकते हैं? |
I felt relieved and regained my strength. मैंने राहत की साँस ली और मैं फिर से हिम्मत जुटा सका। |
When he regains his consciousness, he finds himself chained where, a computer genius hacks a T.V. channel owned by Rahul Oberoi (Rajneesh Duggal) and broadcasts the live murder of a police officer called Ramesh Sarniak. जब वह अपनी चेतना प्राप्त करता है, तो वह खुद को जंजीर पाता है, जहां एक कंप्यूटर जीनियस राहुल ओबेरॉय (रजनीश दुग्गल) के स्वामित्व वाले एक टीवी चैनल को हैक करता है और रमेश सन्न्यक नामक एक पुलिस अधिकारी की लाइव हत्या को प्रसारित करता है। |
3:15) Throughout the centuries, Jehovah inspired faithful men to write down details about how his name will be cleared of reproach, how the damage caused by Satan will be undone, and how humans can regain the opportunities forfeited by Adam and Eve. 3:15) सदियों तक यहोवा ने वफादार आदमियों को इस बारे में लिखने के लिए उभारा कि कैसे वह अपने नाम पर लगा कलंक मिटाएगा, कैसे वह शैतान की वजह से आयी मुश्किलें दूर कर देगा और कैसे वह इंसानों को वे सारी आशीषें देगा, जो आदम और हव्वा ने गवाँ दी थीं। |
Paradise Regained परादीस पुनःप्राप्त |
Under this new rulership, Tyre will resume her former activity and try hard to regain recognition as a world commercial center —just as a prostitute who has been forgotten and has lost her clientele seeks to attract new clients by going around the city, playing her harp and singing her songs. इस नयी हुकूमत के अधीन सोर अपने पिछले काम-काज को फिर से शुरू कर देगा और पूरी कोशिश करेगा कि वह दोबारा दुनिया का सबसे मशहूर व्यापार केंद्र बन जाए। मानो वह उस वेश्या की तरह है जिसे भुला दिया गया है और जिसके ग्राहक उसे छोड़कर चले गए हैं, इसलिए अब वह सारे नगर में घूम-घूमकर, वीणा बजाकर और गीत गा-गाकर नए ग्राहकों को लुभाने की कोशिश कर रही है। |
This helped Job regain the proper perspective. यहोवा की बातों से अय्यूब अपनी सोच सुधार पाया। |
Only when Abigail intervened did he regain his senses, narrowly avoiding a calamitous mistake. —1 Samuel 24:2-7; 25:9-13, 32, 33. जब अबीगैल ने उसे रोका, तब दाऊद सचेत हुआ और एक बड़ी भूल करने से बाल-बाल बचा।—1 शमूएल 24:2-7; 25:9-13, 32, 33. |
We must once again accord high respect to teachers, to regain the status of Vishwaguru. “विश्व गुरु” का दर्जा दोबारा हासिल करने के लिए हमें निश्चित तौर पर फिर से शिक्षकों का उत्कृष्ट सम्मान करना होगा। |
(Psalm 55:22) Yes, “those who are hoping in Jehovah will regain power.” —Isaiah 40:31. (भजन 55:22) जी हाँ, “जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वे नया बल प्राप्त करते जाएंगे।”—यशायाह 40:31. |
Renoir turned away from Impressionism for a time during the 1880s, and never entirely regained his commitment to its ideas. रिनोयर 1880 के दशक में एक समय के लिए प्रभाववाद के विरूद्ध हो गया और कभी भी पूर्ण रूप से इसके विचारों के प्रति प्रतिबद्धता पुनर्प्राप्त नहीं कर सका। |
Speaking at the Dusit Palace in Bangkok in 1927, India’s Poet Laureate Rabindranath Tagore said that Asia was regaining its self-consciousness for the realization of its own self. 1927 में बैंकाक में ड्यूसिट पैलेस में बोलते समय भारत के नोवेल पुरस्कार प्राप्त कवि रवीन्द्रनाथ टैगोर ने कहा था कि एशिया अपनी स्वयं की आत्मा को साकार करने के लिए अपनी आत्मचेतना पुन: प्राप्त कर रहा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में regain के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
regain से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।