अंग्रेजी में recognize का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में recognize शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में recognize का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में recognize शब्द का अर्थ पहचानना, पहचान, मान्यता देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

recognize शब्द का अर्थ

पहचानना

verb (to match in memory; to know from a previous encounter)

I've never met him, but I recognize him.

मैं उसे पहचानता हूँ पर मैं उससे कभी मिला नहीं हूँ।

पहचान

verb

I've never met him, but I recognize him.

मैं उसे पहचानता हूँ पर मैं उससे कभी मिला नहीं हूँ।

मान्यता देना

verb

Ukraine is a fully sovereign state, recognized as such by the world, including Russia.

यूक्रेन पूरी तरह संप्रभु देश है, जिसे रूस सहित दुनिया ने इसी रूप में मान्यता दी है।

और उदाहरण देखें

Others also recognize this international “chess game” between the two major powers.

दूसरे भी इस दो प्रमुख शक्तियों के बीच के यह अन्तर्राष्ट्रीय “शतरंज के खेल” को पहचान रहे हैं।

He recognizes Belarus’ competence in small hydro projects and invited them to look at the opportunities in India in this regard.

उन्होंने लघु जल विद्युत परियोजनाओं में बेलारूस की दक्षता को स्वीकार किया तथा इस संबंध में भारत में अवसरों की तलाश करने के लिए उनको आमंत्रित किया।

India recognizes that its extraordinary opportunities can be fulfilled faster and more fully through an active engagement within its shared neighbourhood.

भारत यह स्वीकार करता है कि इसके असाधारण अवसरों को इसके साझे पड़ोस के अंदर सक्रिय भागीदारी के माध्यम से तेज गति से तथा अधिक पूर्ण ढंग से पूरा किया जा सकता है।

Where signs use a language, the recognized language/s of the area is normally used.

जहाँ संकेतों में किसी भाषा का प्रयोग होता है, वहाँ आम तौर पर उस क्षेत्र की मान्यता प्राप्त भाषा/भाषाओं का प्रयोग किया जाता है।

Recognizing the value of the media’s role in India and the Arab world, and with an objective of promoting deeper and more meaningful interaction between our media organisations and journalists, this EP included specific proposals, including the media symposium, for strengthening cooperation in the media sector.

भारत एवं अरब जगत में मीडिया की भूमिका के महत्व को स्वीकार करते हुए तथा हमारे मीडिया संगठनों एवं पत्रकारों के बीच गहन एवं अधिक सार्थक बातचीत को बढ़ावा देने के उद्देश्य से इस ई पी ने विशिष्ट प्रस्तावों को शामिल किया जिसमें मीडिया क्षेत्र में सहयोग सुदृढ़ करने के लिए मीडिया संगोस्ठी शामिल है।

Citing India's international connectivity projects, Vice President emphasized "connectivity initiatives must meet universally recognized international norms such as respect for sovereignty and territorial integrity.

भारत की अन्तर्राष्ट्रीय सम्पर्क परियोजनाओं के विषय में बताते हुए उपराष्ट्रपति ने कहा "सम्पर्क कार्यक्रम अन्तर्राष्ट्रीय मानदण्डों के अनुरूप होने चाहिए जिसमें प्रभुसत्ता तथा क्षेत्रीय अखण्डता का सम्मान हो।"

I think it is recognized now that that sort of view of exchange rate flexibility is not a valid view.

मैं समझता हूं कि अब यह मान लिया गया है कि विनिमय दर के लचीलेपन का उस प्रकार का विचार, कोई मान्य विचार नहीं है।

India’s business and industry is, I am glad to say, ahead of the curve in recognizing the challenge and gearing itself to deal with it effectively.

मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि भारतीय व्यवसाय और उद्योग इन चुनौतियों को पहले ही समझ चुका है और वह इनका प्रभावी तरीके से मुकाबला करने के लिए तैयार हो रहा है।

(ग) क्या चीन ने बार-बार इस बात पर बल दिया है कि यह अरुणाचल प्रदेश को भारत के भाग को मान्यता प्रदान नहीं करता; और

They recognize that the four angels whom the apostle John saw in a prophetic vision are “holding tight the four winds of the earth, that no wind might blow upon the earth.”

उन्हें एहसास है कि प्रेषित यूहन्ना ने दर्शन में जिन चार स्वर्गदूतों को देखा, वे “पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी . . . पर हवा न चले।”

India recognized the Palestine Liberation Organisation as the sole representative of the Palestinian people in 1974.

भारत ने फिलीस्तीनी मुक्ति संगठन को 1974 में फिलीस्तीनी जनता के एक मात्र प्रतिनिधि के रूप में मान्यता दे दी थी।

Institutional linkages with SAARC: SCCI and SAARC need to have closer interaction and coordination of events, recognizing the fact that intensified regional cooperation cannot be separated from enhanced economic and commercial partnerships.

इस प्रक्रिया में इस तथ्य को भी स्वीकार किया जाना चाहिए कि गहन क्षेत्रीय सहयोग को संवर्धित आर्थिक एवं वाणिज्यिक भागीदारी से अलग करके नहीं देखा जा सकता।

And in the middle of this economic crisis, where so many of us are inclined to pull in with fear, I think we're well suited to take a cue from Jane and reach out, recognizing that being poor doesn't mean being ordinary.

और आर्थिक मंदी के इस दौर में, जहाँ हम सब बस चुपचाप भागना चाहते है, डर के मारे, मुझे लगता है कि हमें जेन से कुछ सीखना चाहिये, और ये समझना चाहिये कि गरीब होने क मतलब साधारण होना नहीं है।

Mindful of the important role of a range of alternative energy technologies, we recognize, in particular, the need for research, development, and large-scale demonstration of and cooperation on carbon capture and storage.

बहुत-सी वैकल्पिक ऊर्जा प्रौद्योगिकियों की महत्वपूर्ण भूमिका को ध्यान में रखते हुए हम विशेष रूप से अनुसंधान, विकास, और कार्बन को अपने अधिकार में करने और उसका भण्डारण करने में परस्पर सहयोग और व्यापक स्तर पर उनके निदर्शन की आवश्यकता को स्वीकार करते हैं।

The traveling elder then tells them that there is another satanic lie that is usually not recognized as such.

उसके बाद वह सफरी ओवरसियर उनसे कहता कि शैतान ने ऐसा ही एक और झूठ फैला रखा है जिसे आसानी से पहचाना नहीं जा सकता।

We must recognize that in this globalized age we all live inter-connected lives in a small and fragile planet.

हमें निश्चित रूप से इस बात को स्वीकार करना होगा कि इस वैश्विक युग में हम सब एक लघु एवं भंगुर ग्रह पर अंतर्सबंधित जीवन जी रहे हैं।

* The leaders recognized the fruitful exchanges in August 2015 and June 2016 on the elements required in both countries to pursue a U.S.-India Totalization Agreement and resolved to continue discussions later this year.

* दोनों नेताओं ने भारत-अमेरिका टोटलाइजेशन समझौते को अगस्त 2015 और जून 2016 में दोनों देशों में फलदाई आदान प्रदान के तत्व को मान्यता दी, इस साल भी यह जारी रहेगी।

We recognize that the Bible’s message is far more powerful than anything we could possibly say on our own authority. —Heb.

हम जानते हैं कि परमेश्वर का वचन हमारी कही किसी भी बात से कहीं ज़्यादा ताकत रखता है।—इब्रा.

We have already said that we recognize UN sanction and not country specific suction.

हमने कहा कि हम यूएन संक्शन को कंट्री स्पेसिफिक संक्शन को नहीं मानते।

We recognize that there is potential for BRICS insurance and reinsurance markets to pool capacities.

हमारा यह मानना है कि क्षमता का पूल बनाने के लिए ब्रिक्स के बीमा एवं पुनर्बीमा बाजारों में क्षमता है।

(c) whether China has also stated that they never recognized the Mc Mohan Line and that the status of the border State was never officially demarcated;

(ग) क्या चीन ने यह भी कहा है कि उसने मैक मोहन रेखा को कभी भी मान्यता नहीं दी और सीमावर्ती राज्य की स्थिति अधिकारिक तौर पर कभी निर्धारित नहीं की गई;

We recognize the important role that Jordan and King Abdullah can play in facilitating that as well.

हम उस महत्वपूर्ण भूमिका का सम्मान करते हैं जो जॉर्डन और सम्राट अब्दुल्ला इसे संभव बनाने में निभा सकते हैं।

Whatever our personal preferences in this regard may be, we should recognize that other mature Christians may have viewpoints different from our own. —Romans 14:3, 4.

इस मामले में हमारी पसंद चाहे जो भी हो, मगर हमें इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि दूसरे प्रौढ़ मसीहियों का नज़रिया हमसे अलग हो सकता है।—रोमियों 14:3,4.

She also recognizes that her son’s appearance reflects on his parents.

वह यह भी जानती है कि बच्चा अगर साफ-सुथरा होगा, तो लोग माँ-बाप की तारीफ करेंगे और अगर गंदा रहेगा तो माँ-बाप की ही बुराई करेंगे।

(John 20:24-29) On several occasions, disciples of Jesus did not at first recognize their resurrected Lord.

(यूहन्ना 20:24-29) कई अवसरों पर पहले तो यीशु के चेले उसे पहचान ही नहीं पाए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में recognize के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।