अंग्रेजी में recall का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में recall शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में recall का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में recall शब्द का अर्थ याद करना, वापस बुलाना, स्मरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

recall शब्द का अर्थ

याद करना

verb (To recall from memory.)

See if you can recall the main points and the supporting arguments.

मुख्य मुद्दों और उन्हें समझाने के लिए दी गयी दलीलों को याद करने की कोशिश कीजिए।

वापस बुलाना

verb

We're recalling the Seventh Fleet pulling our troops back from the DMZ and giving them the helicopter.

हम DMZ से वापस हमारे सैनिकों को खींच सातवें बेड़े वापस बुलाने रहे हैं और उन्हें हेलिकॉप्टर दे रही है.

स्मरण

nounmasculine

In his Mayoral address , Subhas Chandra movingly recalled Deshbandhu ' s leadership in the field of civic progress .

अपने पहले महापौरीय भाषण के समय नागरिक प्रगति के क्षेत्र में देशबन्धु के नेतृत्व का स्मरण करके वे भावविह्नल हो उठे .

और उदाहरण देखें

Recall that he said: “Take my yoke upon you and learn from me.”

याद कीजिए कि उसने कहा: “मेरा जूआ अपने ऊपर उठा लो; और मुझ से सीखो।”

Can you recall the names of mighty political or religious leaders who during your lifetime bitterly oppressed God’s people?

क्या आप उन ताकतवर नेताओं या धार्मिक अगुवों के नाम बता सकते हैं, जिन्होंने आपके जीवन के दौरान परमेश्वर के लोगों पर वहशियाना तरीके से ज़ुल्म किए थे?

Prime Minister Modi recalled his successful visit to the UK in November 2015, and thanked Mr. Cameron for his personal support and contribution to strengthening India-UK ties during his tenure as Prime Minister of the UK.

प्रधामंत्री मोदी 05 नवंबर 2015 की अपनी सफल ब्रिटेन यात्रा को याद करते हुए ब्रिटेन का प्रधानमंत्री रहने के दौरान श्री कैमरन को भारत-ब्रिटेन संबंधों को मजबूत बनाने में व्यक्तिगत रूप से सहयोग करने के लिए धन्यवाद दिया।

Recalling Indian contribution in rehabilitation of Varzhob-I Hydel Power Plant, Tajik Side informed that Tajikistan is planning to build a number of small and medium hydroelectric power projects and invited investments from Indian companies.

वर्जोब-आई पनबिजली संयंत्र के पुनर्वास में भारतीय योगदान को याद करते हुए, ताजिक पक्ष ने सूचित किया कि ताजिकिस्तान छोटी और मध्यम पनबिजली परियोजनाओं को शुरू करने की योजना बना रहा है और भारतीय कंपनियों को निवेश करने के लिए आमंत्रित करता है।

Recalling the sacrifices made by tribal heroes in our freedom struggle, PM said that we are preserving their memories in museums and memorials across the country.

हमारे स्वतंत्रता संग्राम में जनजातीय नायकों द्वारा किए गए बलिदानों को याद करते हुए, प्रधानमंत्री ने कहा कि हम देश भर के संग्रहालयों और स्मारकों में उनकी यादों को संरक्षित रख रहे हैं।

You would recall that when President of Afghanistan Mr. Ashraf Ghani had visited India last year, there was discussion about establishing Air-Freight Corridor between the two countries.

आपको याद होगा कि जब अफगानिस्तान के राष्ट्रपति श्री अशरफ गनी पिछले वर्ष भारत आए थे, तो दोनों देशों के बीच हवाई माल ढुलाई गलियारा की स्थापना के बारे में चर्चा हुई थी।

Let me try and recall for you what they are.

मैं कोशिश करता हूँ और आपको याद दिलाता हूँ कि ये क्या हैं।

Prime Minister recalled the special and unique relationship between India and Mauritius in his meeting with Prime Minister Dr.

* प्रधान मंत्री ने मारीशस के प्रधान मंत्री डा.

She recalled scriptures that show that Jehovah strongly disapproves of bribery.

उसने उन बाइबल वचनों को याद किया जिसमें साफ बताया गया है कि यहोवा को घूसखोरी से सख्त नफरत है।

Peiris. I vividly recall my visit to Sri Lanka and the hospitality and the graciousness with which I was received by Prof.

मुझे अभी भी श्रीलंका की मेरी यात्रा तथा विशेषकर प्रोफेसर पेइरिस द्वारा प्रदत्त उदार आतिथ्य सत्कार का स्पष्ट रूप से स्मरण है।

A young man named Jayson recalls: “In my family, Saturday mornings were always devoted to field service.

जॆसन नाम का एक जवान याद करता है: “मेरे परिवार के सभी लोग हर शनिवार की सुबह सेवकाई में जाते थे।

But the brothers did not let this hinder them, recalling the words of Ecclesiastes 11:4: “He that is watching the wind will not sow seed; and he that is looking at the clouds will not reap.”

शनिवार-रविवार को भी बारिश बंद होने के कोई आसार नहीं दिख रहे थे। मगर भाइयों ने सभोपदेशक 11:4 को मन में रखा और खराब मौसम को बाधा बनने नहीं दिया।

“It was not easy going back,” recalls Philip, “but I felt that my first obligation was to my parents.”

फिलिप याद करके कहता है: “यह फैसला करना मेरे लिए इतना आसान नहीं था, लेकिन मुझे लगा कि मेरा पहला फर्ज़ अपने माता-पिता की तरफ बनता है।”

The Prime Minister recalled their earlier meeting in Hanoi during his visit to Vietnam in September 2016.

प्रधानमंत्री ने सितम्बर 2016 में अपने वियतनाम दौरे के दौरान हनोई में उनके साथ हुई अपनी मुलाकात को याद किया।

And then I think again from Prime Minister Oli’s side he recalled PM’s visit to Nepal last year and said that after 17 years a Prime Minister of India had come, people still remember that very warmly.

और फिर मेरी समझ से पुन: प्रधानमंत्री ओली की ओर से, उन्होंने पिछले साल हमारे प्रधानमंत्री की नेपाल यात्रा को याद किया तथा कहा कि 17 साल बाद भारत का कोई प्रधानमंत्री नेपाल आया, जिसे नेपाल के लोग आज बड़े चाव याद करते हैं।

As you will recall, we read in the Bible at Revelation 1:3 that ‘the appointed time is near.’

आप याद कर सकते हैं कि हम ने बाइबल में यिर्मयाह १०:२३ में पढ़ा कि मनुष्य ख़ुशी भविष्य लाने में असमर्थ है।

JS (South): I don’t recall any instances this year but we can check and get back to you on that.

संयुक्त सचिव (दक्षिण) : इस साल मुझे किसी मामले की याद नहीं है परंतु हम चेक कर सकते हैं तथा इस मामले पर हम आपसे वापस बात कर सकते हैं।

Ronaldo recalls, “Some comments that were meant to comfort me had the opposite effect.”

रोनॉल्डो कहता है, “कभी-कभी लोग दिलासा देने के इरादे से कुछ ऐसी बातें कह जाते थे, जिनका मुझ पर उलटा ही असर होता था।”

If you recall during the visit of President Hu Jintao last year, in the Joint Declaration, it was clearly stated that both countries feel that international civilian nuclear cooperation should be advanced through innovative and forward looking approaches, while safeguarding the effectiveness of international non-proliferation principles.

यदि आपको स्मरण हो, पिछले वर्ष राष्ट्रपति हू जिन्ताओ की यात्रा के दौरान संयुक्त घोषणा में स्पष्ट रूप से कहा गया था कि दोनों पक्ष यह महसूस करते हैं कि अंतर्राष्ट्रीय असैनिक परमाणु सहयोग को नवीन और दूरदर्शी दृष्टकोण से आगे बढ़ाया जाए और अंतर्राष्ट्रीय परमाणु अप्रसार सिद्धांतों की भी कारगर सुरक्षा की जाए ।

The tag may still be used later for returns, recalls, or recycling.

इस टैग का उपयोग बाद में वापसी, याद दिलाने, या रिसाइकिलिंग के लिए किया जा सकता है।

The Prime Minister appreciated the skill and dedication of ASHA workers, and recalled that even Bill and Melinda Gates had praised the efforts of ASHAs towards eradication of diseases such as Kala Azar.

प्रधानमंत्री ने आशा कार्यकर्ताओं के अदभुत कौशल एवं समर्पण की भूरि-भूरि प्रशंसा की और इसके साथ ही उन्होंने स्मरण किया कि यहां तक कि बिल एवं मेलिंडा गेट्स ने भी कालाजार जैसी जानलेवा बीमारियों के उन्मूलन की दिशा में आशा कार्यकर्ताओं के प्रयासों की काफी सराहना की है।

He also recalled and paid homage to the braves who have made the supreme sacrifice, and are symbols of inspiration, for generations.

उन्होंने स्मरण करते हुए उन वीर जवानों को भी श्रद्धांजलि अर्पित की जिन्होंने अपना सर्वस्व बलिदान कर दिया और जो पीढि़यों से प्रेरणा के प्रतीक हैं।

Reading the Bible every day helps me quickly to recall Bible commands and principles that encourage me to resist these pressures.

रोज़ाना बाइबल पढ़ने से मैं उसमें दी गयी आज्ञाओं और सिद्धांतों को तुरंत याद कर पाती हूँ जिनसे मुझे इन दबावों का डटकर सामना करने की हिम्मत मिलती है।

* Recalling that Guangdong has always been at the forefront of China's economic reform and opening to the outside world, Mr. Mukherjee stressed that India is interested to learn from Guangdong's experience, including its remarkable success in developing Special Economic Zones.

* इस बात का उल्लेख करते हुए कि गुआंगडोंग, चीन के आर्थिक सुधार और चीन को बाहरी दुनिया के साथ जोड़ने में सदैव अग्रणी रहा है, श्री मुखर्जी ने कहा कि भारत गुआंगडोंग के अनुभव से सीख लेने का इच्छुक है जिसमें विशेष आर्थिक क्षेत्रों के विकास में इसकी उल्लेखनीय सफलता भी शामिल है ।

Speaking on the occasion, the Prime Minister recalled several anecdotes about Shri Sahni.

इस अवसर पर प्रधानमंत्री ने श्री साहनी के बारे में अनेक संस्मरणों को साझा किया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में recall के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।