अंग्रेजी में periphery का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में periphery शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में periphery का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में periphery शब्द का अर्थ घेरा, परिधि, बाह्य सतह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

periphery शब्द का अर्थ

घेरा

nounmasculine

परिधि

nounfemininemasculine

But the periphery, countries like Greece and Turkey and others, will not look that good at all.

लेकिन उसकी परिधि, ग्रीस, तुर्की जैसे बाकी देश, उतने अच्छे बिलकुल नहीं दिखेंगे।

बाह्य सतह

nounfeminine

और उदाहरण देखें

These objectives involve both economic and security-related dimensions, dictated both by India’s ongoing transformation into a globalized economy increasingly connected with the world, the compulsions of balanced and inclusive development within the country, and the environment on India’s periphery.

इन लक्ष्यों में आर्थिक एवं सुरक्षा से संबंधित आयाम शामिल हैं, जो विश्व के साथ उत्तरोत्तर एक हो रही हमारी अर्थव्यवस्था में आ रहे बदलाव, देश के भीतर संतुलित एवं समावेशी विकास की बाध्यताओं तथा भारत के पड़ोस में विद्यमान परिवेश द्वारा निर्देशित होते हैं। भारत की आजादी के बाद 60 वर्षों में इस देश की राष्ट्रीय पहचान, जो सामंजस्य तथा विविधता में एकता की भावना,

I support a policy that ensures a peaceful periphery and a supportive international environment as the fundamental objective of India's foreign policy.

मैं एक ऐसी नीति का समर्थन करता हूँ जो भारत की विदेश नीति के मौलिक उद्देश्य के रूप में शांतिपूर्ण पड़ोस और अनुकूल अंतर्राष्ट्रीय परिवेश सुनिश्चित कर सके।

She writes how "with this come notions of centre and periphery, mainland and margins, and the justified use of force in their defence”.

उन्होंने लिखा है कि इसी के साथ प्रमुख एवं गौण, मुख्य एवं अतिरिक्त तथा प्रतिरक्षा में बल के न्यायसंगत उपयोग जैसी विचारधाराएं सामने आई हैं।

A peaceful periphery, a stable and benign world environment and continued prosperity among our economic partners are of utmost importance to both of us.

दोनों ही देशों के लिए एक शांतिपूर्ण परिवेश, एक स्थिर एवं उदार वैश्विक पर्यावरण और हमारे आर्थिक भागीदारों के बीच सतत समृद्धि सबसे महत्वपूर्ण मामले हैं।

Our PM pointed out that earlier financial crisis used to take place in the periphery leaving the center largely unaffected.The difference this time is that the international crises is taking place at the centre of international system and many of these institutional mechanisms of inter-governmental consultation are not very effective in dealing with problems when they emerge at the very centre of the financial system.

हमारे प्रधानमंत्री ने बताया कि पहले वित्तीय संकट आसपास होता था और केंद्र बड़े पैमाने पर अप्रभावित रहता था । इस समय अंतर यह है कि अंतर्राष्ट्रीय संकट, अंतर्राष्ट्रीय के व्यवस्था केंद्र में हो रहा है और अंतर सरकारी परामर्श के अनेक संस्थागत तंत्र, समस्याओं से निपटने में बहुत कारगर नहीं होते हैं जब ये समस्याएं वित्तीय व्यवस्था के केंद्र में ही उत्पन्न होती हैं ।

With the main east - west linear axis of the excavation parallel to the length of the rock , its plan consists of a large mandapa supported by twenty pillars on its periphery , eight ranged on each of the longer sides and two each on the front and the rear , between the corner pillars .

शैल की लंबाऋ के समानांतर मुख्य पूर्व - पश्चिम रैखिक अक्ष सहित , इसकी योजना में एक बडऋआ मंडप है , ऋसे परिधि पर बीस स्तंभों से सहारा मिलता है . लंब भुजाओं पर आठ आठ और आगे पीछे कोने के स्तंभों के बीच दो दो स्तंभ होते हैं .

I see this statement as a statement which will induce the IMF to an even-handed approach towards surveillance because we all know that the present crisis does not originate in the periphery, in Asia or in Latin America.

मैं इस बयान को एक ऐसे बयान के रूप में देखता हूं जिससे अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष निगरानी की दिशा में समान रुख अपनाएगा क्योंकि हम सभी जानते हैं कि वर्तमान संकट एशिया अथवा लैटिन अमेरिका से शुरू नहीं हुआ है ।

The first area of focus for our foreign policy is naturally our neighbourhood, for unless we have a peaceful and prosperous periphery we will not be able to focus on our primary tasks of socio-economic development.

हमारी विदेश नीति का प्रमुख महत्वपूर्ण क्षेत्र स्वाभाविक रूप से हमारा पड़ोस है क्योंकि जब तक हमारा पड़ोस शांतिपूर्ण और समृद्ध नहीं होगा, हम सामाजिक-आर्थिक विकास के अपने प्राथमिक कार्य पर ध्यान नहीं दे सकेंगे ।

This means that interest rates for many of the countries in the periphery remain high.

इसका अभिप्राय यह है कि इस परिधि के अनेक देशों के लिए ब्याज की दरें ऊंची बनी रहेंगी।

In the evolving geo-political and economic situation in the world, India needs a stable, peaceful, democratic and prosperous periphery for its own and the region’s future.

विश्व की बदलती भू-राजनीतिक और आर्थिक स्थिति में, भारत को अपने स्वयं के और क्षेत्र के भविष्य के लिए स्थिर, शांतिपूर्ण, लोकतांत्रिक और समृद्ध परिधि की जरूरत है।

The importance of our immediate periphery in our foreign policy is reflected in the 'Neighbourhood first' policy of the Government.

विदेश नीति में हमारे पड़ोसी देशों को दिया जाने वाल महत्व सरकार की 'पड़ोसी प्रथम' नीति में परिलक्षित होता है।

As India and China continue to pursue their interests, so long as their overwhelming preoccupation remains their domestic transformation, and both understand that this goal requires a peaceful periphery, it is my understanding that the elements of competition in the bilateral relationship can be managed and the elements of congruence can be built upon.

आज भारत और चीन दोनों ही अपने हितों को आगे बढ़ाने का प्रयास कर रहे हैं और दोनों ही देश इस बात को स्वीकार करते हैं कि घरेलू स्तर पर होने वाला बदलाव अत्यंत महत्वपूर्ण है और विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए शांतिपूर्ण परिवेश की आवश्यकता होगी। मेरा मानना है कि द्विपक्षीय संबंधों में प्रतिस्पर्धा के तत्वों के साथ सामंजस्य स्थापित किया जा सकता है और विचारों की समानता का निर्माण किया जा सकता है।

India will continue to play a constructive role, working to build peace and stability in our periphery.

भारत अपने पड़ोस में शांति और स्थिरता स्थापित करने के लिए कार्य करते हुए रचनात्मक भूमिका निभाता रहेगा ।

We also have a common interest in preventing extremism and terrorism in the periphery which is common to both of us.

अतिवाद एवं आतंकवाद को परिधि में रोकने में हमारा भी साझा हित है, जो हम दोनों के लिए समान है।

India needs a peaceful periphery if we are to achieve our own goals for ourselves.

यदि हम अपने लक्ष्यों को प्राप्त करना चाहते हैं तो भारत को अपने आसपास शांतिपूर्ण माहौल चाहिए ।

These events on its periphery raise a familiar but nevertheless dangerous set of challenges for India. Civil war in Afghanistan during the 1990s had considerable impact on India, for the ideologically driven Taliban that eventually swept to power were prone to interfere in Indian affairs, especially in Kashmir.

इन घटनाओं ने अपनी परिधि में अंतरंगता बढ़ाने का काम किया है परन्तु फिर भी भारत के लिए खतरनाक चुनौतियां खडी़ कर दी है, 1990 के दशक में अफगानिस्तान के गृह युद्व ने भारत पर एक विचारणीय प्रभाव डाला था क्योंकि सैद्धांन्तिक रूप से संचालित तालिबान वस्तुतः सत्तासीन था जो भारतीय कार्यों में विशेष रूप से कश्मीर पर हस्तक्षेप का दुराग्रही था।

For that we require investment, we require technology, access to technology, and we also require – what is most important - to have peace and tranquility in our periphery and desirably all over the world.

इसके लिए हमें निवेश की आवश्यकता है, हमें प्रौद्योगिकी चाहिए, प्रौद्योगिकी तक पहुंच चाहिए और हमारे लिए जो सबसे जरूरी है वह है हमारे क्षेत्र में और पूरी दुनिया में शांति हो ।

Our goal, as I mentioned just now, is a peaceful periphery, to enable us to pursue our own development.

जैसा कि अभी-अभी मैंने उल्लेख किया, हमारा उद्देश्य है एक शांतिपूर्ण वातावरण का निर्माण करना जिससे कि हम विकास के अपने प्रयासों को आगे बढ़ा सकें।

To achieve and accelerate India’s developmental transformation through enhanced interaction with the global economy, a neighbourhood policy that ensures a peaceful periphery, and to continuously seek a supportive international environment, therefore, remain the fundamental objective of India's foreign policy.

अत: विश्व अर्थव्यवस्था के साथ संवर्धित क्रियाकलाप, शांतिपूर्ण परिधि सुनिश्चित करने के लिए पड़ोसियों जैसे संबंध तथा अनुकूल अंतर्राष्ट्रीय परिवेश का निर्माण करने हेतु निरन्तर कार्य करने की भारत की नीति के द्वारा भारत के विकासात्मक परिवर्तन की गति को तेज करना भारतीय विदेश नीति का बुनियादी उद्देश्य बना हुआ है।

The importance of our immediate periphery in our foreign policy is reflected in the 'Neighbourhood first' policy of the Government.

हमारी विदेश नीति में हमारी निकटतम परिधि का महत्व सरकार की ‘पड़ोसी पहले’ नीति से परिलक्षित होता है।

But there was a hiatus in the 1970s and 1980s when preoccupations with security (in the widest sense) focussed our attention on our immediate periphery.

परंतु 1970 और 1980 के दशकों में इस प्रक्रिया में उस समय अवरोध उत्पन्न हुआ जब हमने अपने तात्कालिक पड़ोस की सुरक्षा व्यवस्था (व्यापक संदर्भ में) पर विशेष बल देना आरंभ किया।

A peaceful periphery is critical to our success and we believe that the entire South Asian region needs to grow with India for our sustainable prosperity.

एक शांतिपूर्ण पड़ोसी हमारी सफलता के लिए महत्वपूर्ण है और हमें विश्वास है कि पूरे दक्षिण एशियाई क्षेत्र को अपने सतत समृद्धि के लिए भारत के साथ आगे बढ़ने की जरूरत है।

We want a peaceful periphery for our own interests and we want to have friendly neighbours who we can work with.

हम अपने स्वयं के हित में शांतिपूर्ण परिधि चाहते हैं। हम चाहते हैं कि हमारा पड़ोस मित्र देशों का हो जिनके साथ हम काम कर सकें।

External engagement has to ensure an enabling environment for national growth and development in terms of securing key variables: a periphery which is peaceful and hence permits concentration on economic development and access to material resources, energy, technologies and access to markets.

बाह्य कार्यकलापों के आधार पर राष्ट्रीय विकास के लिए समर्थकारी परिवेश सुनिश्चित करने की आवश्यकता होगी। राष्ट्रीय विकास के साथ-साथ हमें अन्य बातों पर भी ध्यान देना होगा, जिनमें एक ऐसे शांतिपूर्ण परिवेश का सुनिश्चय करना शामिल है जिसमें हम अपने आर्थिक विकास पर ध्यान दे सकें और भौतिक संसाधनों, ऊर्जा, प्रौद्योगिकियों तथा बाजारों तक अपनी पहुंच बना सकें।

A curfew had dried up all sources who could have thrown light on what might have had occurred over a dining table across a kilometre - long periphery of high iron - spiked walls .

कर्यू ने उन सारे सूत्रों को सुखा दिया था , जो यह बता सकते थे कि लहे के बर्छों से घिरी एक किलमीटर लंबी चारदीवारी के उस पार डाइनिंग टेबल पर क्या हा होगा .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में periphery के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।