अंग्रेजी में outburst का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में outburst शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में outburst का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में outburst शब्द का अर्थ आवेग, प्रक्षोभ, प्रकोप, टुकडे टुकडे हो जा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

outburst शब्द का अर्थ

आवेग

nounmasculine

प्रक्षोभ

verb

प्रकोप

nounmasculine

टुकडे टुकडे हो जा

verb

और उदाहरण देखें

It is not a time for outbursts, for partying, or for hilarity.

यह जज़्बाती होने का, पार्टियों, या कोलाहल मचाने का समय नहीं है।

For example, in the brutal outburst of racial hatred in certain countries, many Witnesses have been killed.

उदाहरण के लिए, कुछ देशों में जहाँ जाति-भेद के नाम पर खून-खराबा हुआ है वहाँ कई साक्षियों की हत्याएँ हुई हैं।

Thus, the word is variously described as a “passionate outburst of hostile feeling,” “bursts of temper,” or “turbulent passions, disturbing the harmony of the mind, and producing domestic and civil broils and disquietudes.”

इस प्रकार, इस शब्द का “शत्रुतापूर्ण भावनाओं का क्रोधी निकास,” “माथा झल्लाना,” या “मन के संतुलन को बिगाड़नेवाले, और घरेलू और नागरिक हंगामे और अशांति पैदा करनेवाले हिंसक क्रोध,” के रूप में विभिन्न प्रकार से वर्णन किया गया है।

Such a kind and well-thought-out approach is likely to be far more effective than an emotional outburst.

इस तरह प्यार से और सोच-समझकर बातें करना ज़्यादा फायदेमंद होता है, बजाय अपने बच्चे पर गुस्सा उतारने के।

I just put it down to an outburst of the imperfect flesh rather than to a reflection of my brother’s true self.”

मैं इसे अपने भाई के वास्तविक व्यक्तित्व के प्रतिबिम्ब के बजाय अपरिपूर्ण शरीर का आवेग मान लेता हूँ।”

This century has seen so many outbursts of hatred.

इस शताब्दी में घृणा के अनेक विस्फोट हुए हैं।

He was afraid of the Guru's outburst.

वह स्वामी के डर से भागने लगा।

This time, too, it has been a shifting battle, with no clear front, outbursts here and there, action shifting forward and back.

इस बार भी यह स्थानांतरित होता युद्ध था, इसके कोई स्पष्ट मोर्चे नही थे, संघर्ष के विस्फोट यहाँ-वहाँ हो रहे थे, कार्यवाई कभी आगे कभी पीछे हो रही थी।

Likewise, many people today use obscene speech in outbursts of anger.

उसी तरह आज भी कई लोग गुस्से में दिल को गहरी चोट पहुँचानेवाली बात बोल जाते हैं।

If an outburst of anger has already occurred, love and humility will move us to apologize and make amends.

यदि पहले ही गुस्सा किसी पर भड़क चुका है, प्रेम और नम्रता हमें क्षमा माँगने और स्थिति सुधारने के लिए प्रेरित करेंगे।

It is the rage that boils within that threatens to erupt in an outburst of hurtful speech.

यह दिखाता है कि एक इंसान अपने गुस्से की वजह से कड़वी बातें उगल सकता है।

20 For I am afraid that somehow when I arrive, I may not find you as I wish and I may not be as you wish, but instead, there may be strife, jealousy, outbursts of anger, dissension, backbiting, whispering,* being puffed up with pride, and disorder.

20 मुझे डर है कि जब मैं तुम्हारे पास आऊँ तो मैं तुम्हें ऐसा न पाऊँ जैसा मैं चाहता हूँ और तुम भी मुझे वैसा न पाओ जैसा तुम चाहते हो। कहीं ऐसा न हो कि तुममें तकरार, जलन, गुस्से से आग-बबूला होना, झगड़े, पीठ पीछे बदनाम करना, चुगली लगाना,* घमंड से फूलना और हंगामे पाए जाएँ।

Stranger yet was the context of this outburst .

और यह भी कहा कि इस्लाम पर इस प्रकार अस्वाभाविक हमले के लिए उसपर मुकदमा चलना चाहिए .

Others warn that regular outbursts of anger are “a stronger predictor of dying young than [are] other risk factors such as smoking, high blood pressure, and high cholesterol.”

लेकिन कुछ मनोवैज्ञानिक आगाह करते हैं कि “सिगरेट पीनेवाले, हाइ ब्लड प्रॆशर और हाइ कोलेस्ट्रॉल वाले व्यक्तियों को भी इतनी जल्दी मरने का खतरा नहीं होता, जितना कि उन लोगों को होता है,” जो बात बात पर गुस्सा हो जाते हैं।

* Being increasingly aware of global warming, climate change and environmental challenges facing the region, which mainly include sea-level rise, deforestation, soil erosion, siltation, droughts, storms, cyclones, floods, glacier melt and resultant glacial lake outburst floods and urban pollution, the Heads of State or Government reiterated the need to intensify cooperation within an expanded regional environmental protection framework, to deal in particular with climate change issues.

* इस क्षेत्र के समक्ष उत्पन्न वैश्विक तपन, जलवायु परिवर्तन और पर्यावरणीय चुनौतियां, जिनमें समुद्र के जलस्तर में वृद्धि, अवानिकीकरण, मृदा क्षरण, गाद संग्रहण, सूखा, तूफान, चक्रवात, बाढ़, हिमनदों के पिघलने तथा इसके परिणामस्वरूप हिमनद झील में विस्फोट के परिणामस्वरूप आने वाली बाढ़ तथा शहरी प्रदूषण शामिल हैं, के प्रति उत्तरोत्तर सजग होते हुए राज्याध्यक्षों अथवा शासनाध्यक्षों ने जलवायु परिवर्तन संबंधी मुद्दों से निपटने के लिए एक विस्तारित क्षेत्रीय पर्यावरणीय संरक्षण रूपरेखा के भीतर सहयोग को तेज करने की आवश्यकता को दोहराया।

In 1966 that was the outburst of the emotions which people had about that.

1966 में इस तरह की भावना उत्पन्न हुई थी जिसे लोगों ने व्यक्त किया।

Their heartfelt prayers through Jesus Christ display loyalty to God and help them to avoid debates and outbursts of wrath.

दिल से की गई उनकी प्रार्थनाएँ दिखाती हैं कि वे परमेश्वर के वफादार हैं। यीशु मसीह के द्वारा की गई इन प्रार्थनाओं की मदद से वे विवादों और क्रोध से दूर रहते हैं।

" I fail to understand how my speech provoked such an angry and personalised outburst from the leader of the Opposition , " he said in hurt tones .

उन्होंने आहत स्वर में कहा , ' ' मैं समज्ह नहीं पा रहा ंं कि विपक्ष की नेता मेरे वकंतव्य से क्यों भडेक उ ईं कि उन्होंने क्रुद्ध होकर मुज्ह पर निजी हमल किया .

The chatter of the crowd was punctuated with outbursts of laughter, but the frivolity of this multitude belied the horror of what was about to occur.

भीड़ की चहचहाहट के बीच-बीच में हंसी के ठहाके लगते थे, लेकिन अब जो बीभत्सता होनेवाली थी उसे इस भीड़ की चंचलता झुठला रही थी।

So if your child makes an impassioned outburst, listen.

सो यदि आपका बच्चा भावुक होकर कुछ बोल बैठता है, तो सुनिए।

(Psalm 149:1, 3) It is, not just an emotional outburst, but a controlled, reasonable, and joyful expression of our praise.

(भजन १४९:१, ३) यह कोई भावात्मक आवेग नहीं, परन्तु हमारी स्तुति की एक नियंत्रित, उचित, और आनन्दपूर्ण अभिव्यक्ति है।

A temperamental outburst of harsh words will only alienate your spouse.

अगर आप बात-बात पर गुस्सा होकर कड़वी बातें उगलते रहेंगे, तो आपका साथी आपसे दूर हो जाएगा।

Saul humiliated Jonathan in an angry outburst.

इसलिए जब योनातन दाविद की मदद करने की कोशिश करता, तो शाऊल को बहुत गुस्सा आता था।

For someone with anger issues, even seemingly trivial matters can spark a violent outburst that brings tragic consequences.

ज़रा-सी बात पर वे आग-बबूला हो उठते हैं और कुछ ऐसा कर बैठते हैं जिसके बुरे नतीजे निकलते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में outburst के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।