अंग्रेजी
अंग्रेजी में nearer का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में nearer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में nearer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में nearer शब्द का अर्थ अंदर लाएँ, पास, खिंचाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
nearer शब्द का अर्थ
अंदर लाएँ
|
पास
|
खिंचाव
|
और उदाहरण देखें
Maulana Shah Abdul Haq of Delhi ( 1551 - 1642 ) brought Indian Muslims nearer to the source of Islamic teaching by popularising the study of the traditions of the Prophet . दिल्ली के मौलाना शाह अब्दुल हक ( 1521 - 1642 ) पैगंबर की परंपराओं के अध्ययन को लोकप्रिय बनाते हुए भारतीय मुसलमानों को इस्लाम की शिक्षा के आधार के निकट लाये . |
To my mind, the British tried to look for pragmatic adjustments by establishing political institutions which would work, as the demand for self rule and freedom struggle had become almost irresistible, and each political advance brought the full transfer of power nearer to the Indians. जो कार्य कर सके क्योंकि स्वशासन की मांग और स्वतंत्रता संघर्ष कमोवेश अप्रतिरोध्य हो गए थे और प्रत्येक राजनीतिक कदम से सत्ता का पूर्ण हस्तांतरण भारतीयों के समीप आता गया। |
B is nearer but is a weak fielder . ? ख ? यों तो गेंद के पास है लेकिन वह कमजोर क्षेत्ररक्षक है . |
More important, the vindication of Jehovah’s universal sovereignty and the sanctification of his name are much nearer. परन्तु इससे भी अधिक महत्त्वपूर्ण बात है कि यहोवा की विश्वमंडलीय सार्वभौमिकता की दोषमुक्ति और उसके नाम का पवित्र किया जाना भी अधिक निकट है। |
But whatever view of time we have, each millennium and each day that passes bring us nearer to the outworking of Jehovah’s purpose. लेकिन समय के बारे में हमारा नज़रिया चाहे कुछ भी क्यों न हो, हर गुज़रती सहस्राब्दि और हर दिन हमें यहोवा के मकसद के पूरे होने के और भी निकट ले आता है। |
We will, at a certain stage nearer the visit, provide you a more detailed briefing on what are the likely outcomes of the visit, what are the deliverables and what is the programme. यात्रा के करीब एक निश्चित समय पर हम आपको इस बारे में अधिक विस्तृत वार्ता उपलब्ध कराएंगे कि यात्रा के संभावित परिणाम क्या हैं, डेलिबरेबल्स क्या हैं और कार्यक्रम क्या है। |
In 1980 a search began for about 600 acres [about 250 ha] of land nearer to New York City and with good highway access. सन् १९८० में न्यू यॉर्क सिटी के पास लगभग ६०० एकड़ ज़मीन की खोज शुरू हुई, जो हाइवे के पास ही हो। |
* As Milali went nearer we saw the Jarawas running in the direction of Milali towards their huts . जैसे - जैसे ' मिलाली ' और समीप पहुंची हमने देखा कि जरावा ' मिलाली ' की दिशा में अपनी झोपडियों की ओर दौडने लगे . |
Our path will be easier, the journey quicker and destination nearer when we walk step in step. जब हम कदम से कदम मिलाकर चलेंगे तो हमारा रास्ता आसान होगा, हमारी यात्रा जल्दी पूरी होगी और हमारा गंतव्य अपेक्षाकृत निकट होगा। |
But when it came nearer home and threatened the British Empire itself , the clash came and war began . लेकिन जब काफी पास के मुल्कों का मामला आया और अंग्रेजी साम्राज्य पर आंच आने लगी तब झगडा शुरू हुआ और लडाई शुरू हो गई . |
(2 Peter 3:8) But whatever view of time we have, each day that passes brings us nearer to Jehovah’s day of vindication.—6/1, pages 5, 6. (२ पतरस ३:८) लेकिन समय के बारे में हमारा नज़रिया चाहे कुछ भी क्यों न हो, हर गुज़रता दिन हमें यहोवा के दोषनिवारण के “दिन” के और भी निकट ले आता है।—६/१, पृष्ठ ५, ६. |
22 With our salvation so much nearer, we must keep awake! २२ चूँकि हमारा उद्धार इतना अधिक निकट आ गया है, इस लिए हमें जागृत रहने की आवश्यकता है! |
However, as usual, we will have a detailed briefing on all aspects of the Prime Minister’s visit nearer the visit, and I would think that sometime in the latter half of next week before the Prime Minister ventures on that visit. तथापि, हमेशा की तरह जब प्रधानमंत्री जी की यात्रा करीब आ जाएगी तब हम इसके सभी पहलुओं पर विस्तृत बातचीत करेंगे और मेरी समझ से प्रधानमंत्री जी के इस यात्रा पर जाने से पूर्व अगले सप्ताह के उत्तरार्ध में यह वार्ता हो सकती है। |
We have said that the rulers of the independent Muslim states in Bengal , the Deccan and Kashmir had brought Hindus and Muslims politically and culturally nearer each other and even the later Sultans of Delhi like Sikandar Lodi and Sher Shah Suri had adopted a more liberal attitude towards the Hindus . But this was an almost unconscious and , therefore , very slow process of adaptation to the needs of the day . हमने बताया कि बंगाल , दक्खिन और कश्मीर के स्वतंत्र मुसलमान राज्यों के शासक हिंदुओं और मुसलमानों को राजनैतिक तथा सांस्कृतिक दृष्टि से एक दूसरे के निकट ले आये थे और बाद के दिल्ली सुल्तानों , जैसे सिकंदर लोदी और शेरशाह सूरी ने हिंदुओं के प्रति अधिक उदार रूख अपनाया , किंतु यह अचेतन में था और इसजिए समय की अपवश्यकता को देखतेद हुए , उसे अपनाने की प्रक्रिया बहुत धीमी थी . |
The problem of bringing Urdu and Hindi nearer to each other thus becomes the much vaster problem of bringing the town and the village nearer to each other . इस तरह उर्दू और हिंदी की एर्कदूसरे के ज्यादा से ज्यादा नजदीक लाने की समस्या शहरों और गांवों को एर्कदूसरे के ज्यादा से ज्यादा नजदीक लाने की एक अधिक विशाल समस्या बन जाती है . |
Peering closer, you would also have noticed another grouping nearer the middle of the camp. ज़्यादा क़रीब से देखने पर, आप छावनी के मध्य के आस-पास एक और समूहन भी देख पाते। |
The transit halt is likely to take place nearer to 14th and on the return sector too, rather than what is being reported. ट्रांजिट हाल्ट 14 के आसपास होने की संभावना है तथा वापसी के मामले में भी यह 14 के आसपास ही है, न कि जिसकी रिपोर्टें आ रही हैं। |
Nearer the Sea of Galilee was an outcropping of basalt rocks; this damlike formation was the reason why water backed up and created Lake Hula. गलील सागर के काफ़ी नज़दीक, असिताश्म पत्थरों का एक दृश्यांश था; इस बाँध-समान शैल-समूह के कारण पानी संचित होता था और उस से हूला झील उत्पन्न हो गयी। |
Re-mould it nearer to the Heart's Desire!” रि-माउल्ड इट नियरर टू दि हार्ट्स डिजायर!” |
He made its appeal stronger and wider by substituting as the object of devotion Ramachandarji , the Avatar ( incarnation ) of Vishnu , for the god himself , for Rama ' s fascinating personality was much nearer to human imagination . उन्होनें , विष्णु के अवतार रामचद्रं जी को ईश्वर के रूप मे आराघ्य की वस्तु बताते हुए अपने आग्रह ( अपील ) की और अधिक प्रभावशाली तथा व्यापक बना लिया , क्योकिं राम का आकर्षण व्यक्तित्व मनुष्यों की कल्पना के अधिक समीप था . |
10:37) Without a doubt, “our salvation is nearer than at the time when we became believers.” 10:37) इसमें कोई शक नहीं कि “जिस समय हम ने विश्वास किया था, उस समय के विचार से अब हमारा उद्धार निकट है।” |
The people of Multan used to tell me that they have no varshakala , but the more northern provinces nearer the mountains have the varshakala . मुल्तान के लोग मुझसे कहा करते थे कि हमारे यहां तो वर्षाकाल होता ही नहीं , अलबत्ता पर्वतमाला के निकट जो भी प्रांत उत्तर दिशा में हैं वहां जरूर बारिश होती है . |
13:11, 12) God’s promised new world is near, and our salvation is nearer than we may think. 13:11, 12) परमेश्वर की वादा की गयी नयी दुनिया बहुत करीब है और हमारे उद्धार का वक्त इतना पास है जितना हम सोच भी नहीं सकते। |
The Venugopala temple sculptures may bear comparison , if one is at all required , with the similar hardstone caryatid ( madanika ) sculptures of the Kakatiyas and , nearer home , with those at Krishnapuram and Tenkasi ( Tkunelveli district ) and in the Pudu mandapam and other parts of the Madurai - Minakshi - Sundaresvara temple . वेणुगोपाल मंदिर की मूर्तियों की तुलना , यदि आवश्यक ही हो , तो काकतीयों , और निकट में कृष्णापुरम और तेनकाशी ( जिला तिरूनेलवेली ) और पुदुमंडपम और मदुरै मीनाक्षी सुंदरेश्वर मंदिर के अन्य भागों में कठोर पाषाण की मदनिका मूर्तियों से की जा सकती हैं . |
6 As the day draws ever nearer, the need to assemble together can only become greater. ६ जैसे-जैसे दिन निरंतर नज़दीक आता जाता है, एकसाथ एकत्रित होने की ज़रूरत केवल बढ़ ही सकती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में nearer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
nearer से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।