अंग्रेजी
अंग्रेजी में misery का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में misery शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में misery का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में misery शब्द का अर्थ विपत्ति, गरीबी, दयनीयता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
misery शब्द का अर्थ
विपत्तिnounfeminine |
गरीबीnounfeminine |
दयनीयताnounfeminine |
और उदाहरण देखें
So while it is obviously better for you to treat each other cordially, regularly talking on the phone or spending a lot of time together in social situations will likely only fuel his misery. जबकि एक-दूसरे से अदब से पेश आना अच्छा होगा, मगर अकसर उसके साथ फोन पर बातें करना या बहुत वक्त बिताना और घूमना, आग में घी का काम करेगा यानी उसके दर्द को और बढ़ाएगा। |
22 What about other injustices that now cause so much misery? २२ उन दूसरे अन्यायों का क्या जो अब इतने दुःख-तक़लीफ़ का कारण बनते हैं? |
And with the aid of religion the masses have been told that their miseries are due to kismat or the sins of a former age . धर्म की मदद से आम जनता को यह बताया गया कि उनकी मुसीबतें तो उनकी किस्मत या पिछले जन्म के पापों का नतीजा हैं . |
17 What about Satan, the one who initially caused all the misery that mankind has experienced? 17 इंसानों पर दुख-तकलीफें लानेवाले शैतान का क्या होगा? |
The petitioners entreated that a writ be issued for proper implementation of the various provisions of the Constitution and Statutes with a view to ending the misery , suffering and helplessness of those labourers . याचिकादाताओं ने याचना की कि संविधान के विभिन्न उपबंधों तथा कानूनों के समुचित परिपालन के लिए रिट जारी की जाए ताकि उन मजदूरों का दु : ख , कष्ट एवं लाचारी दूर हो सके . |
(Psalm 63:3) Yet, belief in fate has convinced millions that God is the author of their misery. (भजन ६३:३) फिर भी, भाग्य में विश्वास ने करोड़ों को विश्वस्त कर दिया है कि उनकी मुसीबत का कारण परमेश्वर है। |
(James 5:1-6) Worldly men using their riches wrongly would ‘weep, howling over the miseries to come upon them’ when God repaid them according to their deeds. (याकूब ५:१-६) ऐसे सांसारिक लोग जो अपने धन का ग़लत इस्तेमाल करते, ‘अपने आनेवाले क्लेशों पर चिल्लाकर रोते’ जब परमेश्वर उन्हें उनके कामों का बदला देता। |
“THERE is no sin in thee, there is no misery in thee; thou art the reservoir of omnipotent power.” “तुझ में कोई पाप नहीं, तुझ में कोई पीड़ा नहीं, तू तो असीम सामर्थ का भंडार है।” |
According to one government official, child exploitation and prostitution in her country are “clearly linked to the disintegration of the family and are fruits of misery and hunger.” एक सरकारी अफसर के मुताबिक उसके देश में, बच्चों के शोषण और वेश्यावृत्ति का “सीधा-सीधा संबंध, टूटते परिवारों, भुखमरी और निराशा से है।” |
(Mark 7:20-22) Consider: Cannot much of the misery that we see in the world today be traced back to the sinful hearts of humans? (मरकुस 7:20-22) ज़रा सोचिए: क्या यह सच नहीं कि आज दुनिया में जितनी भी दुःख-तकलीफें हैं, उनके लिए काफी हद तक इंसान का दिल ज़िम्मेदार है, जो उसे बार-बार पाप करने के लिए उभारता है? |
In the rapidly approaching new world, Jehovah will eliminate poverty along with all other evils that cause misery to mankind. बहुत तेज़ी से आ रहे नए संसार में, यहोवा ग़रीबी और साथ ही अन्य सभी बुराइयों को मिटा देगा जो मानवजाति की दुर्दशा का कारण हैं। |
To have a government which functions -- that's what brought California out of the misery of 1850. सरकार के चलने के लिये -- इसी ने कैलीफ़ोर्निया को १८५० से संकट से बाहर निकाला था। |
29 Yea, we see that whosoever will may lay hold upon the aword of God, which is bquick and powerful, which shall cdivide asunder all the cunning and the snares and the wiles of the devil, and lead the man of Christ in a strait and dnarrow course across that everlasting egulf of misery which is prepared to engulf the wicked— 29 हां, हम देखते हैं कि जो कोई भी परमेश्वर के उस वचन का सहारा लेगा, जो जीवित और शक्तिशाली है, जो कि शैतान की सभी चालाकियों और फंदों और छलबल को चूर-चूर करेगा, और मसीह के लोगों को तंग और संकरे मार्ग से, दुखों की उस अनंत घाटी के पार ले जाएगा जिसे दुष्ट लोगों को निगलने के लिए तैयार किया गया है । |
The pain and misery experienced by people worldwide are signs that human rule is afflicted by a dreadful illness. दुनिया के कोने-कोने में लोग जिस दुख-तकलीफ और मुसीबत से गुज़र रहे हैं, वह इस बात की निशानी है कि इंसानी सरकार खौफनाक बीमारी से पीड़ित है। |
(John 5:28, 29) Countless millions who have lived and died in misery will thus have the opportunity to share in the coming world peace. (यूहन्ना ५:२८, २९) इस प्रकार असंख्य करोड़ों जिन्होंने दुःख-तक़लीफ़ में ज़िन्दगी बितायी और मर गए, उन्हें आनेवाली विश्व शान्ति में सम्मिलित होने का सुअवसर प्राप्त होगा। |
In a poll of 64,303 people, 79 percent thought that “religion is a cause of much misery and conflict in the world today.” यहाँ 64,303 लोगों का एक सर्वे लिया गया। सर्वे के मुताबिक 79 प्रतिशत लोगों का मानना था कि “दुनिया में फैली दुख-तकलीफों और दंगे-फसाद के लिए धर्म ही ज़िम्मेदार है।” |
Added to all this misery and suffering is the suicide death toll among youths. इन सब दुःखों और मुसीबतों के अलावा आत्महत्या करनेवाले युवाओं की संख्या भी बढ़ रही है। |
To end his misery, Walter decided to jump off a bridge. वॉल्टर इतना मायूस हो गया कि उसने एक पुल से कूदकर आत्म-हत्या कर लेने का फैसला किया। |
Will there ever be a time when children—the most tender and vulnerable segment of the human family—no longer are subjected to a life of misery and exploitation? क्या कभी ऐसा समय आएगा जब मानव परिवार के सबसे कोमल और असुरक्षित अंग—बच्चों—की दुर्गति नहीं होगी और उनका शोषण नहीं किया जाएगा? |
It surprises me more and more how people go through life with their eyes shut to its varied beauty as well as its terrible misery . मुझे यह देखकर बडा ताज्जुब होता है कि लोग किस तरह जिंदगी के सौंदर्य के साथ साथ उसकी भयानक तकलीफों की ओर से बिल्कुल बेखौफ बने रहते हैं . |
Wars add misery on misery. ऊपर से युद्धों ने अपना कहर ढाकर हालात को बद-से-बदतर कर दिया है। |
New standards and values were set up and the pomp and splendour of the viceregal court and the princes , which used to impress so much , suddenly appeared supremely ridiculous and vulgar and rather shameful , surrounded as they were by the poverty and misery of the people . नये मानदंड और मूल्य तय किये गये और वायसराय के दरबार और राजा - महाराजाओं की शान - शौकत , जो काफी असर डालती थी , अब चारों तरफ जनता की गरीबी और दुःख - तकलीफ के बीच बेहद फूहड , घटिया और लज्जाजनक लगने लगी . |
(Psalm 104:5) Yet, we should expect an early end to the wicked system of things that has caused mankind so much misery. (भजन १०४:५) लेकिन अब हम यह उम्मीद कर सकते हैं कि मानवजाति को बरबाद करनेवाली इस दुष्ट व्यवस्था का विनाश बहुत करीब है। |
A near revolution is taking place in the judicial process , notwithstanding the unreasoned criticism of a few who live in ivory towers and palatial buildings , unmindful of the misery , suffering and exploitation of the underprivileged segments of society who constitute over 50 per cent of the population of this country . उन मुट्ठी भर लोगों की निराधार आलोचना के होते हुए भी जो समाज से कट कर विशाल भवनों के वासी हैं और जिन्हें समाज के उस पददलित वर्ग के दु : ख , पीडा और शोषण की कोई चिंता नहीं है जो इस देश की जनसंख्या के 50 प्रतिशत से भी अधिक हैं . हमारी न्यायिक प्रक्रिया में एक क्रांति - सी आ रही है . |
9 Give way to misery and mourn and weep. + 9 अपनी दुर्दशा पर मातम करो और रोओ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में misery के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
misery से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।