अंग्रेजी में despair का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में despair शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में despair का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में despair शब्द का अर्थ निराशा, उम्मीद छोड़ना, उदास होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

despair शब्द का अर्थ

निराशा

feminine

How can you break out of such despair?

इस तरह की निराशा से आप कैसे उबर सकते हैं?

उम्मीद छोड़ना

verb

She was in despair when her husband died.

जब उसके पति की मौत हो गई उसने सारी उम्मीद छोड़ दी।

उदास होना

verb

और उदाहरण देखें

This big, brown-and-white speckled bird has been called the crying bird because it sounds like a grief-stricken human wailing in despair.

इस बड़े, भूरे-और-सफ़ेद धब्बेदार पक्षी को रोनेवाली चिड़िया कहा गया है क्योंकि यह निराशा में बिलखते हुए एक शोक-संतप्त इंसान की तरह चिल्लाती है।

The exhaling sounds of the language interrupted by glottal stops, its numerous successive vowels (as many as five in a single word), and its rare consonants drove the missionaries to despair.

उनकी भाषा ऐसी है कि साँस छोड़कर बोली जाती है और फिर कंठ के ज़रिए बोली रोकी जाती है, इसके अलावा इसमें बहुत-से स्वर (एक शब्द में पाँच से भी अधिक स्वर) होते हैं और व्यंजनों का इस्तेमाल बहुत कम होता है, जिसकी वजह से मिशनरियों की हिम्मत टूटने लगी थी।

If you think your poverty is the result of your own inadequacy, you shrink into despair.

अगर तुम सोचते हो कि गरिबि तुम्हारी खुद की असमर्थता है, तुम निराशा में हटोगे|

Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again."

हौसलों की फ़ुस्फ़ुसाहट, मेरे गम-भँवर में, तुम्हीं हो वो नौका, ले चलो तक सहर, जिये जाना अच्छा निरंतर निरंतर।"

(2 Timothy 3:1, 13) Instead of giving in to despair, realize that the pressures we face give evidence that the end of Satan’s wicked system is near.

(2 तीमुथियुस 3:1,13) तो फिर निराश होकर हार मानने के बजाय, इस बात को समझिए कि हम जिन दबावों का सामना कर रहे हैं, वे इस बात का सबूत हैं कि शैतान की दुष्ट दुनिया का अंत पास आ रहा है।

Instead of modernists , I propose mainstream secularists as the forward looking Muslims who uniquely can wrench their co - religionists out of their current slough of despair and radicalism .

तबसे लेकर आज तक कुछ भी परिवर्तित नहीं हुआ है .

After breaking up with his girlfriend, 16- year- old Brad fell into despair.

अपनी प्रेमिका से सम्बन्ध तोड़ने के बाद, १६-वर्षीय ब्रैड निराशा में डूब गया।

Joy, not pain and despair, will characterize their lives. —Isaiah 35:10.

उनकी ज़िंदगी में दुःख और निराशा नहीं, बल्कि खुशियाँ-ही-खुशियाँ होंगी।—यशायाह 35:10.

In both places, I witnessed firsthand the virus’s devastating impact: suffering, fear, despair, and, ultimately, death.

दोनों ही स्थानों पर, मैंने अपनी आँखों से वायरस के विनाशकारी प्रभाव: दुख, भय, निराशा, और, अंतत: मौत को देखा।

Some people even suffer emotionally, giving way to depression and despair.

कुछ लोगों पर तनाव का इतना ज़बरदस्त असर होता है कि वे अपनी ज़िंदगी से पूरी तरह मायूस हो जाते हैं।

6 My God, I am* in despair.

6 मेरे परमेश्वर, मेरा मन बहुत उदास है।

(Hebrews 11:6) You will learn that shortly God’s Kingdom under the King, Christ Jesus, will remove the corruption and inequalities that cause so many to despair today.

(इब्रानियों ११:६) आप सीखेंगे कि जल्द ही परमेश्वर का राज्य राजा मसीह यीशु के अधीन, ऐसे भ्रष्टाचार और असमानताओं को हटा देगा जो आज बहुतों को निराश करने का कारण हैं।

Even though life has dealt her a hard blow, Emily has not withdrawn into despair.

हालाँकि एमली को ज़िंदगी में इस मुश्किल का सामना करना पड़ता है, लेकिन उसने आशा नहीं छोड़ी है।

His listening saved me from being swallowed up by despair.”

क्योंकि भाई ने मेरे दिल का हाल सुना, इसलिए मैं निराशा की अंधेरी खाई में गिरने से बच गया।”

Hope born of despair is evident elsewhere too .

हताशा में जन्मी आशा बाकी जगहों पर भी दिखती है .

Do not despair.

हिम्मत मत हारिए।

That leaves many frustrated, confused, or in despair.

लेकिन सही-सही भविष्य बताना इंसान की बस की बात बिलकुल भी नहीं है, जिस वज़ह से कई लोग उलझन में पड़े हुए हैं और अपनी जिंदगी का मकसद ढूँढ़ने लगे हैं।

Some of diem are , ironically , die protagonists of the very system which has diwarted their lives and warped their minds ; some are nagging and cantankerous and drive husbands to despair ; some prefer their jewellery to their husbands ' love .

इनमें से कुछेक , व्यंग्यमुखर हैं और उस व्यवस्था के विरुद्ध कमर कसरकर खडी हैं जिसने कि उनका जीवन दूभर और उनके मस्तिष्क को विकृत कर दिया है . कुछ ऐसी भी हैं - जो सिरचढी और झगडालू हैं और अपने पतियों को हताशा में झोंक देती हैं और कुछ ऐसी भी हैं जो पति के प्यार की अपेक्षा अपने आभूषणों को ज्यादा महत्व देती हैं .

Deep though the abyss of his sadness surely was, Peter did not give in to despair.

यह सच है कि वह बहुत दुखी था, फिर भी उसने निराशा को अपने ऊपर हावी नहीं होने दिया।

Saddened that he cannot go to Jehovah’s sanctuary to worship, he consoles himself, saying: “Why are you in despair, O my soul, and why are you boisterous within me?

वह बहुत दुःखी है, क्योंकि वह यहोवा के मंदिर में जाकर उसकी उपासना नहीं कर सकता। वह अपने मन को तसल्ली देते हुए कहता है: “हे मेरे प्राण, तू क्यों गिरा जाता है? और तू अन्दर ही अन्दर क्यों व्याकुल है?

This has caused some despair among them.

इसकी वजह से उन लोगों में थोड़ी निराशा आई है।

No wonder Babylon’s prisoners despaired of ever being set free!

कोई ताज्जुब नहीं कि बाबुल के क़ैदी कभी आज़ाद होने की उम्मीद छोड़ बैठे थे!

Eric Taylor of London’s Institute of Psychiatry reports: “One striking thing was how many of the children were despairing and hopeless about things.”

एरिक टेलर रिपोर्ट देते हैं: “एक विशिष्ट बात यह थी कि कितने सारे बच्चे चीज़ों के बारे में हताश और निराश थे।”

No wonder that the more than one billion global slum dwellers are left with a feeling of despair.

कोई आश्चर्य की बात नहीं कि जो एक अरब से अधिक विश्वव्यापी गन्दी बस्तियों के वासी हैं उनमें निराशा की भावना बनी हुई है।

Rather than give way to despair, ask yourself, ‘Why am I suffering?’

हताश हो जाने के बजाय, अपने आपसे पूछिए, ‘मैं दुःख-तकलीफ़ क्यों उठा रहा हूँ?’

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में despair के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।