अंग्रेजी
अंग्रेजी में miserable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में miserable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में miserable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में miserable शब्द का अर्थ दुखी, ख़राब, दयनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
miserable शब्द का अर्थ
दुखीadjective I even invited Fitzpatrick's miserable wife. मैंने फिट्ज़पैट्रिक की दुखी पत्नी को भी बुलाया । |
ख़राबadjective |
दयनीयadjective I don't care how miserable your human life is. मैं कोई बात नहीं आप कैसे अपने दयनीय मानव जीवन. |
और उदाहरण देखें
17 Because you say, “I am rich+ and have acquired riches and do not need anything at all,” but you do not know that you are miserable and pitiful and poor and blind and naked, 18 I advise you to buy from me gold refined by fire so that you may become rich, and white garments so that you may become dressed and that the shame of your nakedness may not be exposed,+ and eyesalve to rub in your eyes+ so that you may see. 17 तू कहता है, “मैं अमीर हूँ+ और मैंने बहुत दौलत हासिल की है और मुझे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं,” मगर तू नहीं जानता कि तू कितना लाचार, बेहाल, गरीब, अंधा और नंगा है। 18 इसलिए मैं तुझे सलाह देता हूँ कि तू मुझसे वह सोना खरीद ले जिसे आग में तपाकर शुद्ध किया गया है ताकि तू अमीर बने। और तू पहनने के लिए मुझसे सफेद पोशाक भी खरीद ले ताकि लोग तेरा नंगापन न देखें+ और तू शर्मिंदा न हो और अपनी आँखों में लगाने के लिए सुरमा भी खरीद ले+ ताकि तू देख सके। |
Having drawn no comfort from the visiting trio, he cursed the day of his birth and wondered why his miserable life was being prolonged. भेंट करने आए तीनों पुरुषों से कुछ सांत्वना न प्राप्त करने पर, उसने अपने पैदा होने के दिन को कोसा और सोचा कि उसका जीवन क्यों लम्बा किया जा रहा है। |
The Laodiceans sought earthly riches and ‘did not know that they were miserable, pitiable, poor, blind, and naked.’ लौदीकिया के मसीही दुनिया की धन-दौलत के पीछे इस कदर भाग रहे थे कि वे ‘जान ही ना पाए कि वे अभागे, तुच्छ, कंगाल, अन्धे और नंगे हैं।’ |
You will not rejoice if a handful of Indians become high officers of the state or draw bigger dividends , and your miserable conditions remain , and your body breaks down through incessant toil and starvation and the lamp of your soul goes out . अगर हिंदुस्तान के मुट्ठी भर लोग सरकार में बडे बडे ओहदों पर आ जायें या उन्हें भारी डिवीडेंड मिलने लगे और आपकी तकलीफें बनी रहें , दिन - राम काम कर और भूखे रहकर अगर आपका जिस्म टूट जाये , आपकी आत्मा मर जाये तो आप कभी खुश नहीं होंगे . |
Miserable man that I am! मैं कैसा लाचार इंसान हूँ! |
In country after country, opponents have failed miserably in their effort to silence Jehovah’s Witnesses. और यहोवा ने वाकई ऐसा किया है! लगभग हर देश में दुश्मन यहोवा के साक्षियों का मुँह बंद करने में बुरी तरह नाकाम रहे हैं। |
“Miserable man that I am!” “मैं कैसा अभागा मनुष्य हूं!” |
If he be not born to be hanged, our case is miserable." यदि वह मेरे उद्धारण के लिये नहीं आयेंगे, तर्हि मैं गंगा में डूब जाऊँगी"। |
MILLIONS feel lost and miserable, with nowhere to turn. लाखों लोग लाचार और दुःखी महसूस करते हैं, जो मदद के लिए किसी की ओर नहीं देख सकते। |
" And the godless witch was miserably burnt to death. " " और वह नास्तिक चुड़ैल जलकर मर गई । " |
He was keenly aware of their miserable spiritual condition. वह अच्छी तरह जानता था कि उनकी आध्यात्मिक हालत कितनी खराब है। |
I continued to make my life miserable by being suspicious of everything that Mark did. मार्क जो कुछ करते उस पर सन्देह करने के द्वारा मैं अपनी ज़िन्दगी को दयनीय करती रही। |
Describing the miser, Solomon writes: “All his days he eats in darkness itself, with a great deal of vexation, with sickness on his part and cause for indignation.” एक कंजूस का वर्णन करते हुए सुलैमान लिखता है: “वह तो अपने जीवन-भर उत्पीड़न, बीमारी और क्रोध के साथ अन्धकार में खाता है।” |
(1 Samuel 1:6, 8) But after she poured out her feelings to God, she no longer felt miserable. —1 Samuel 1:18. (1 शमूएल 1:6, 8) लेकिन जब उसने परमेश्वर को अपने दिल की बात बतायी, तो उसका दिल हलका हुआ और आगे चलकर उसे एक बेटा पैदा हुआ, जिसका नाम उसने शमूएल रखा।—1 शमूएल 1:18. |
Where the weaker sections of the community are concerned , such as undertrial prisoners languishing in jails without a trial , inmates of the Protective Home in Agra or Harijan workers engaged in road construction in the Ajmer district , who are living in poverty and destitution , who are barely eking out a miserable existence with their sweat and toil , who are helpless victims of exploitative society and who do not have easy access to justice , this Court will not insist on a regular writ petition to be filed by the public spirited individual espousing their cause and seeking relief for them . जहां तक समुदाय के दुर्बल वर्गों का सरोकार है , जैसे कि बिना विचारण के जेलों में दिन काटने वाले विचाराधीन कैदी , आगरा के संरक्षण गृह के आवासी , या अजमेर जिले में सडक निर्माण के काम में लगे हरिजन मजदूर जो दरिद्रता और दीनहीनता में जीवन व्यतीत कर रहे हैं , जो अपना खून - पसीना बहाने पर भी कठिनाई से जीवित हैं , जो शोषण प्रधान समाज के असहाय शिकार हैं और जिनके लिए न्यायालय तक पहुंच पाना सरल नहीं है , उनके मामले में यदि कोई लोकसेवी नागरिक उनकी समस्याओं को उठाने और उन्हें राहत दिलाने के लिए आगे आता है तो यह न्यायालय नियमित रिट याचिका प्रस्तुत किए जाने पर बल नहीं देगा . |
This began a miserable period of killings, famine, deprivation, and untold human suffering. अब हत्याओं, अकाल, अभाव, और अकथित मानव दुःख के दयनीय युग की शुरूआत हुई। |
But how and why did I, a quiet and God-fearing individual, end up in that miserable place? लेकिन मैं एक शांत स्वभाव का और परमेश्वर का भय माननेवाला होते हुए भी, जेल की उस बदतरीन जगह पर कैसे पहुँचा? |
I have put these articles in a place where I can immediately read them whenever I feel miserable and lonely.” मैंने इन लेखों को ऐसी जगह रखा है कि जब भी मैं दुःखी और अकेली महसूस करती हूँ तो मैं उन्हें फ़ौरन पढ़ सकती हूँ।” |
How can this miserable child be blamed for being born in my house? इस बेचारी का मेरे घर जन्म लेने में क्या दोष ै ? |
The Indian government sees aid as a way of improving miserable ties with neighbours. भारतीय सरकार, अनुदान को पड़ोसियों के साथ दयनीय सम्बंधों को सुधारने के एक मार्ग के रूप में देखती है। |
He was the most miserable looking person there, standing alone in the shade of a small tree, forlorn among thousands of joyful brothers. वहाँ वह एक छोटे-से पेड़ की छाँव में अकेला खड़ा था। उसके आस-पास हज़ारों भाई-बहन खुश नज़र आ रहे थे, मगर एक वह था कि दुनिया का सबसे दुखी इंसान लग रहा था। |
“MISERABLE man that I am!” “मैं कैसा लाचार इंसान हूँ!” |
Miserable man that I am! मैं कैसा अभागा मनुष्य हूं! |
In his column of February 2, 1995, he identified this group as Jehovah’s Witnesses and wrote: “Neither the most severe detention or concentration camp, nor the threat of perishing miserably in starvation blocks or under the ax or guillotine could make them reject their faith.” फरवरी २, १९९५ के अपने स्तंभ में, उसने इस समूह की पहचान यहोवा के साक्षियों के तौर पर करायी और लिखा: “न तो सबसे कड़ी क़ैद या नज़रबन्दी शिविर, ना ही भुखमरी बैरकों या आरी अथवा गिलोटिन द्वारा ख़त्म किए जाने का ख़तरा उन्हें अपने विश्वास को त्यागने के लिए मजबूर कर सका।” |
The writer, Charles Marquis Warren, however, described Eastwood's co-star as, "a miserable human being, not only a lousy performer but a colossal egotist". लेखक, चार्ल्स मार्क्विस वॉरेन ने, तथापि, ईस्टवुड के सह कलाकार को, "एक दु:खी इंसान, न केवल एक घटिया कलाकार बल्कि एक घोर अहंवादी" के रूप में वर्णित किया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में miserable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
miserable से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।