अंग्रेजी में manger का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में manger शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में manger का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में manger शब्द का अर्थ चरनी, नाँद, नांद, हौदा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

manger शब्द का अर्थ

चरनी

nounfeminine

Should we think of him as a helpless baby in a manger?

क्या हमें सोचना चाहिए कि वह चरनी में रखा एक असहाय बालक है?

नाँद

nounfeminine

नांद

masculine

The stable , manger and watering utensils should be thoroughly disinfected .

अस्तबल , नांद और जल पिलाने के लिए इस्तेमाल होने वाले बर्तनों को अच्छी तरह कृमिविहीन किया जाना चाहिए .

हौदा

masculine

और उदाहरण देखें

It was these men, and not the “three kings” so often represented in Nativity scenes, who visited Mary and Joseph and beheld this innocent baby lying in a manger.—Luke 2:15-20.

तो ये चरवाहे थे जो मरियम, यूसुफ और चरनी में लेटे यीशु से मिलने आए थे, न कि वे “तीन राजा” जिन्हें अकसर क्रिसमस की झाँकियों में दिखाया जाता है।—लूका २:१५-२०.

She wrapped him in soft cloths and laid him gently in a manger.

फिर मरियम ने उसे मुलायम कपड़ों में लपेटा और धीरे से एक चरनी में रखा।

+ 12 And this is a sign for you: You will find an infant wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”

+ 12 उसे पहचानने की यह निशानी है: तुम एक शिशु को कपड़े की पट्टियों में लिपटा हुआ चरनी में पाओगे।”

16 And they went quickly and found Mary as well as Joseph, and the infant lying in the manger.

16 तब वे जल्दी-जल्दी गए और उन्होंने वहाँ मरियम और यूसुफ को देखा और उस शिशु को चरनी में पाया।

Should we think of him as a helpless baby in a manger?

क्या हमें सोचना चाहिए कि वह चरनी में रखा एक असहाय बालक है?

Her husband is general manger at Bharat Electronics.

उनके पति भारत इलेक्टाँनिक्स के महा प्रबंधक थे।

Something that offers more than us, more attracting and better opportunities why should we be the dog in the manger.

जो चीज हमसे अधिक की पेशकश करती है, अधिक आकर्षक है तथा बेहतर अवसर प्रदान करती है उसे हमें क्यों नहीं अपनाना चाहिए।

The angel told the shepherds that they could find Jesus in Bethlehem, lying in a manger.

स्वर्गदूत ने चरवाहों को बताया कि यीशु उन्हें बेतलेहेम में एक चरनी में लेटा हुआ मिलेगा।

And a donkey the manger of its owner;

और गधा अपने मालिक की चरनी को,

The stable , manger and watering utensils should be thoroughly disinfected .

It may also be that as in more recent times, mangers were cut in the rock walls of caves that were used for sheltering animals.

यह भी हो सकता है कि जिन गुफाओं में जानवर रखे जाते थे, उनकी चट्टानी दीवारों को काटकर चरनियों के लिए जगह बनायी जाती थी जैसे कि हाल के समय में भी किया जा रहा है।

It stands in the center of the city — a part of the Manger Square — over a grotto or cave called the Holy Crypt, where Jesus is believed to have been born.

यह शहर के मध्य— मैंगर चौक (Manger Square) का एक भाग — में होली क्रिप्ट नामक एक खोह या गुफा के ऊपर स्थित है, जहां संभवतः ईसा का जन्म हुआ था।

12:13) We can share something simple with others, remembering that “better is a dish of vegetables where there is love than a manger-fed bull and hatred along with it.”

12:13) हम भाई-बहनों को बुलाकर सादा-सा खाना भी खिला सकते हैं, याद रखिए कि “प्रेम वाले घर में सागपात का भोजन, बैर वाले घर में पले हुए बैल का मांस खाने से उत्तम है।”

I realised now that the lowly Jesus of Nazareth , cradled in a manger , furnished the only parallel in history to this invincible apostle of Indian liberty who loved humanity with surpassing compassion and to use his own beautiful phrase , ' approached the poor with the mind of the poor ' .

मैं अब समझ सकती हूं कि अस्तबल के बिछौने में पडा हुआ नजरेथ का नन्हा यीशू इतिहास में एकमात्र सादृश्य हैभारतीय स्वाधीनता के उस अपराजेय देवदूत का , जिसने मानवता से पूरी सहानुभूति के साथ प्रेम किया और अपने सुंदर शब्दों में जो " गरीबों का मन लिए गरीबों के पास पहुंचा . "

There Mary gave birth to Jesus and had to lay him in a manger because no other accommodations were available.

वहाँ मरियम ने यीशु को जन्म दिया और उसे चरनी में रखना पड़ा क्योंकि और कोई दूसरा स्थान उपलब्ध नहीं था।

But have you noticed that now some people seem to think of Jesus only as a baby in a manger?— This is true at Christmastime when in many places pictures are seen of Jesus as a baby.

लेकिन क्या आपने कभी गौर किया है कि कुछ लोग आज भी यीशु को चरनी में पड़े छोटे-से बच्चे के रूप में देखते हैं?— क्रिसमस के मौके पर यह बात बिलकुल साफ दिखायी देती है। उस समय बहुत-सी जगहों पर यीशु को एक छोटे बच्चे के रूप में दिखाया जाता है।

Perhaps around this time of the year, you have read parts of the Gospels, such as the part about Jesus’ birth in a manger.

संभवतः वर्ष के इस समय में, आपने सुसमाचार पुस्तकों के भाग पढ़े हों, जैसे वह भाग जो यीशु के चरनी में पैदा होने के बारे में हैं।

Commenting on the meaning of this proverb, one reference work states: “An empty crib [manger] indicates that there are no oxen [cattle] to feed, and hence one is free of the trouble of cleaning and caring for the animals, and expenses would be less.

एक किताब इस नीतिवचन का यह मतलब समझाती है: “खाली गौशाला दिखाती है कि चराने के लिए एक भी बैल [मवेशी] नहीं है, इसलिए गौशाला को साफ-सुथरा रखने और मवेशियों को खिलाने-पिलाने की ज़रूरत नहीं होती और खर्च भी कम होता है।

Jesus was, not a babe in a manger, but many months old and living in a house when they arrived.

जब वे यीशु के पास आए तो वह चरनी में पड़ा कोई शिशु नहीं था, बल्कि उसके जन्म को कई महीने बीत चुके थे और वह एक घर में था।

And this is a sign for you: you will find an infant bound in cloth bands and lying in a manger.”

और इसका तुम्हारे लिए यह पता है, कि तुम एक बालक को कपड़े में लिपटा हुआ और चरनी में पड़ा पाओगे।”

You will find an infant bound in cloth bands and lying in a manger.’ . . .

तुम एक शिशु को कपड़े की पट्टियों में लिपटा और चरनी में लेटा हुआ पाओगे।’ . . .

And she gave birth to her son, the firstborn, and she bound him with cloth bands and laid him in a manger, because there was no place for them in the lodging room.” —Luke 2:1-7.

और वह अपना पहिलौठा पुत्र जनी और उसे कपड़े में लपेटकर चरनी में रखा; क्योंकि उन के लिये सराय में जगह न थी।”—लूका 2:1-7.

Something that offers more than us, more attracting and better opportunities why should we be the dog in the manger.

हम पंचायती राज संस्थाओं को अधिकाधिक शक्तियां प्रदान करने के लिए संविधान में संशोधन करके शक्तियों का हस्तांतरण करते हैं।

“Better is a dish of vegetables where there is love than a manger-fed bull and hatred along with it.” —Proverbs 15:17.

“घृणा के साथ अधिक भोजन से, प्रेम के साथ थोड़ा भोजन उत्तम है।”—नीतिवचन 15:17, ईज़ी-टू-रीड वर्शन।

Most Christmas processions pass through Manger Square, the plaza outside the Basilica of the Nativity.

क्रिसमस के अधिकांश जुलूस मैंगर चौक (Manger Square), ईसा के जन्मस्थान पर स्थित बैसिलिका (Basilica of the Nativity) के बाहर स्थित एक प्लाज़ा, से होकर गुज़रते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में manger के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।