अंग्रेजी में lean on का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में lean on शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में lean on का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में lean on शब्द का अर्थ दबाव डालना, सहारा लेना, आश्रित रहना, डर-ध्मका कर असर डालने की कोशिश करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lean on शब्द का अर्थ

दबाव डालना

verb

सहारा लेना

verb

आश्रित रहना

verb

डर-ध्मका कर असर डालने की कोशिश करना

verb

और उदाहरण देखें

Always lean on Jehovah and accept what he permits.

हमेशा यहोवा पर निर्भर रहो और जो वह होने देता है, उसे कबूल करो।

We needed something to lean on.

हमें सहारे की सख्त ज़रूरत महसूस होती थी।

Rather than lean on our own wisdom, what should we do?

अपनी बुद्धि पर निर्भर रहने के बजाय हमें क्या करना चाहिए?

Leaning on Jehovah Has Been Rewarding

यहोवा पर निर्भर रहने से हमें आशीषें मिलीं

I say “lean on” because Fred had always taken the lead and organized things for both of us.

मैं “सहारे के लिए” इसलिए कह रही हूँ क्योंकि फ्रॆड ने हमेशा अगुवाई की थी और हम दोनों के लिए हर बात का इंतज़ाम किया था।

Those having personal or emotional problems may need to be encouraged to lean on Jehovah.

जिन लोगों को व्यक्तिगत या भावात्मक समस्याएँ हैं, शायद उन्हें यहोवा पर विश्वस्त होने के लिए प्रोत्साहित किए जाने की ज़रूरत है।

Lean on the elders and other close associates in the congregation for support.

सहारे के लिए कलीसिया में प्राचीनों और दूसरे नज़दीकी साथियों का आश्रय लीजिए।

But leaning on Jehovah always leads to the best outcome in any situation.

लेकिन यहोवा पर भरोसा रखने से किसी भी स्थिति में हमेशा सर्वोत्तम परिणाम मिलता है।

Suddenly, I found myself alone in a strange country, with no home and no husband to lean on.

अचानक, मैंने अजनबी देश में अपने आपको अकेला पाया। सहारे के लिए न मेरे पास घर था न पति।

(1 Samuel 17:34-37) Young ones do well to lean on Jehovah in all that they do.

(1 शमूएल 17:34-37) बच्चों और जवानों को हर मामले में यहोवा पर पूरा भरोसा रखना चाहिए।

3 You will safeguard those who fully lean on you;*

3 तू उन्हें सलामत रखेगा जो पूरी तरह तुझ पर निर्भर हैं,*

17 Leaning on Jehovah Has Been Rewarding

17 यहोवा पर निर्भर रहने से हमें आशीषें मिलीं

First, by leaning on our Creator, we are helped to “make sure of the more important things.”

पहला, सृष्टिकर्ता पर सहारे के लिए भरोसा करने के द्वारा, हमारी मदद की जाती है कि हम “उत्तम से उत्तम बातों को प्रिय [जानें]।”

Stay inside hard-top vehicles and trailers, but do not touch or lean on metal body components.

मज़बूत छतवाली गाड़ियों और ट्रेलरों के अंदर रहिए लेकिन उसमें धातु की चीज़ों को न छूइए और न ही उन पर झुकिए।

How can leaning on our own understanding become a snare?

अपनी समझ पर ज़्यादा भरोसा करना कैसे एक फंदा बन सकता है?

(Proverbs 17:17) The same is true when we lean on Jehovah and experience his help. —2 Chronicles 14:11.

(नीतिवचन 17:17) जब हम यहोवा पर भरोसा रखते हैं और यह महसूस कर पाते हैं कि वह हमारी मदद कर रहा है, तब हमारे साथ भी यही होता है।—2 इतिहास 14:11.

Yet, like all of us, Paul had to lean on Jehovah in order to speak the good news with boldness.

मगर यह सच है और हमारी तरह उसे भी परमेश्वर के सहारे की ज़रूरत थी, ताकि वह हियाव के साथ सुसमाचार सुना सके।

May each of us continue to supplicate God, lean on him, and ‘muster up boldness’ as we look to him for help.

हममें से हरेक को चाहिए कि वह परमेश्वर से मदद पाने के लिए उससे बिनती करता रहे, उस पर निर्भर रहे और ‘हिम्मत जुटाए।’

We hope and pray that all our brothers and sisters may likewise experience how rewarding life is when you lean on Jehovah.

हमारी दुआ है कि हमारे सभी भाई-बहन भी यही महसूस करें कि जब हम यहोवा पर निर्भर रहते हैं, तो ज़िंदगी में आशीषें-ही-आशीषें मिलती हैं।

(Matthew 6:34) We learned to lean on Jehovah, although at times we did not even know exactly what to pray for.

(मत्ती 6:34) हमने यहोवा के सहारे जीना सीखा है, यहाँ तक कि ऐसे वक्त पर भी जब यहोवा से कहने के लिए हमारे पास कोई शब्द नहीं होते थे।

(Psalm 91:1) When unsettled by the increase of lawlessness in this system of things, we need all the more to lean on Jehovah.

(भजन 91:1) इस संसार में ज़ुल्म को बढ़ता देख जब हम परेशान हो जाते हैं, तो हमें यहोवा पर और भी ज़्यादा भरोसा रखने की ज़रूरत है।

21 By faith Jacob, when about to die,+ blessed each of the sons of Joseph+ and worshipped while leaning on the top of his staff.

21 विश्वास ही से याकूब ने अपनी मौत से पहले,+ यूसुफ के दोनों बेटों को आशीर्वाद दिया+ और अपनी लाठी के सिरे का सहारा लेकर परमेश्वर की उपासना की।

It is especially important that once victims are rescued they have a supportive network and infrastructure that they can lean on to prevent being re-trafficked.

यह खासतौर पर महत्वपूर्ण है कि एक बार जब पीड़ित बचा लिए जाते हैं तो उनके पास एक सहायता नेटवर्क और संसाधन हों जिनका वे दोबारा तस्करी का शिकार होने से बचने के लिए सहारा ले सकें।

Years later Helen wrote of that time: “There was no congregation to lean on, nor friends to help, because we were indeed strangers in a strange land.

इस समय के बारे में कई साल बाद हैलॆन ने लिखा: “उस समय सहारे के लिए कोई भी कलीसिया नहीं थी, ना ही मदद के लिए कोई दोस्त, क्योंकि हम ऐसी जगहों में सेवा कर रहे थे जहाँ सभी हमारे लिए अजनबी थे।

29 Then Samson braced himself against the two middle pillars that supported the house, and he leaned on them with his right hand on one and his left hand on the other.

29 तब शिमशोन ने उन दो बीचवाले खंभों पर अपने हाथ रखे जिन पर पूरा घर टिका था। उसने दायाँ हाथ एक खंभे पर रखा और बायाँ हाथ दूसरे खंभे पर।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में lean on के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

lean on से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में leadership का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में leading का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में leaf का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में leaflet का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में leafy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में league का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में leak का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में leak out का क्या मतलब है?