अंग्रेजी में leadership का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में leadership शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में leadership का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में leadership शब्द का अर्थ नेतृत्व, नेता, नेतालोग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

leadership शब्द का अर्थ

नेतृत्व

nounmasculine (both a research area and a practical skill, regarding the ability of an individual or organization to "lead" or guide other individuals, teams, or entire organizations)

They used the results for another leadership change .

और फिर इन्हीं वफादारों ने नेतृत्व परिवर्तन की मांग के लिए चुनाव नतीजों का इस्तेमाल किया .

नेता

noun

There were serious differences in the leadership even on basic issues .

मूल समस्योओं पर भी इन नेताओं में आपस में मतभेद था .

नेतालोग

nounmasculine

और उदाहरण देखें

I am sure our cooperation within BIMSTEC will consolidate further under the vision and leadership of Myanmar.

* मैं इस बात के प्रति आश्वस्त हूँ कि म्यामां के विजन और नेतृत्व में बिम्स्टेक के अंतर्गत हमारा सहयोग और भी सुदृढ़ होगा।

Prime Minister Modi commended Prime Minister Harper for his leadership in renewing the momentum of the bilateral relationship through his visits to India in 2009 and 2012.

प्रधानमंत्री मोदी ने 2009 एवं 2012 में भारत की अपनी यात्रा के माध्यम से द्विपक्षीय संबंधों को एक नई गति देने में उनके नेतृत्व के लिए प्रधानमंत्री हार्पर की प्रशंसा की।

Interviewer: You mentioned earlier in response to the first question that you have had some good signals from the new leadership.

साक्षात्कारकर्ता : पहले प्रश्न के उत्तर में आपने पीछे बताया था कि आप को नए नेतृत्व से कुछ अच्छे संकेत प्राप्त हुए हैं।

I also congratulate the leadership of the Kyrgyz Republic on taking over the chairmanship of this important organisation and wish them all the best in organising SCO's activities in the year ahead.

मैं इस महत्वपूर्ण संगठन की अध्यक्षता का कार्यभार ग्रहण करने पर किर्गीज़ गणराज्य के नेतृत्व को बधाई देता हूँ और आने वाले वर्ष में शंघाई सहयोग संगठन की गतिविधियों को सर्वोत्तम तरीके से आयोजित करने की शुभकामनाएँ देता हूँ।

It is, indeed, a tribute to Afghanistan's leadership that we are gathered here today joined by our commitment to Afghanistan's stability and development and our faith in its future.

यह वास्तव में अफगानिस्तान के नेतृत्व की प्रशंसा है कि अफगानिस्तान की स्थिरता एवं विकास के लिए अपनी प्रतिबद्धता तथा इसके भविष्य में अपने विश्वास के साथ हम आज यहां एकत्र हुए हैं।

This is a crude caricature of a highly competent general who authored Army Regulation 300 (Troop Leadership) in 1933, the primary tactical manual of the German Army in World War II, and under whose direction the first three panzer divisions were created in 1935, the largest such force in the world of the time.

यह एक बेहद सक्षम जनरल का एक अशुद्ध चित्रण है जिन्होंने 1933 में आर्मी रेगुलेशन 300 (सैन्य नेतृत्व) को लिखा, जो द्वितीय विश्व युद्ध में जर्मन सेना का प्राथमिक सामरिक मैनुअल था और जिसके निर्देशन के तहत 1935 में पहले तीन पैंजर डिवीजनों को तैयार किया गया था, जो उस समय अपनी तरह का दुनिया का सबसे बड़ा सैन्य बल था।

Victims were given the opportunity to sit at the table with Amnesty Commission leadership, and they expressed the big injustice they suffered when the Commission ignored them and instead facilitated the resettlement of the war perpetrators.

युद्ध के पीड़ितों को अवसर दिया गया एम्नेस्टी कमीशन नेतृत्व को अपनी पीड़ाएँ व्यक्त करने का, कि कैसे आयोग ने उन्हें नजरअंदाज करके युद्ध अपराधियों को पुनर्वास की सुविधा प्रदान की |

This would not have been possible without President Karzai's strong and wise leadership these past few years.

विगत कुछ वर्षों में राष्ट्रपति करजई के मजबूत और कुशल विवेकपूर्ण के बगैर यह संभव नहीं होता ।

He has been closely associated with India as well as with the Indian leadership since 1983 when he visited India for the first time as a young MP.

सन् 1983 में वह पहली बार एक युवा सांसद के रूप में भारत यात्रा पर आए थे ।

On the other hand , to him I proposed a concrete plan of action which should be undertaken to re - establish his effective leadership of the Wuhan Government .

दूसरी ओर , मैने कार्यवाही कर ठोस कार्यक्रम उनके सामने रखा जिससे वूहन सरकार में उनका महत्वपूर्ण नेतृत्व पुन : स्थापित हो सके .

Hon’ble Minister’s visit to Cairo will provide an opportunity to review the entire gamut of our bilateral and multilateral relations and to exchange views with the Egyptian leadership covering whole range of issues of mutual interest.

माननीय मंत्री महोदया की कैरो यात्रा हमारे द्विपक्षीय एवं बहुपक्षीय संबंधों के सभी पहलुओं की समीक्षा करने और आपसी हित के सभी मुद्दों को शामिल करते हुए मिस्र के नेतृत्व के साथ विचारों का आदान - प्रदान करने का अवसर प्रदान करेगी।

As one of Africa’s foremost leaders, President Guebuza’s leadership and guidance will play an important role in shaping India’s partnership with Africa.

अफ्रीका के अग्रणी नेताओं में से एक राष्ट्रपति गुबेजा के नेतृत्व और मार्गदर्शन से अफ्रीका के साथ भारत की भागीदारी को आकार देने में महत्वपूर्ण सहायता मिलेगी।

“Leaders must behave the way they wish their followers would behave,” noted an article entitled “Leadership: Do Traits Matter?”

“नेतृत्व: क्या गुण दिखाना ज़रूरी है?” (अँग्रेज़ी) इस लेख में कहा गया कि “नेताओं को वैसा ही व्यवहार करना चाहिए जैसा व्यवहार वे अपने अनुकरण करनेवालों से चाहते हैं।”

Prime Minister Modi thanked President Macron for France’s leadership that led to India’s membership of the Wassenaar Arrangement.

प्रधानमंत्री मोदी ने भारत को वासीनार व्यवस्था की सदस्यता प्राप्त होने में फ्रांस के नेतृत्व के लिए राष्ट्रपति मैक्रोंका आभार व्यक्त किया।

The Israeli leadership have expressed their willingness to partner in our flagship initiatives and many Israeli companies have come forward to explore prospects of collaboration with their Indian counterparts.

इस्राइली नेतृत्वे ने हमारी प्रमुख पहल का भागीदार बनने की इच्छाक व्यतक्तभ की है तथा इस्राइल की अनेक कंपनियां अपने भारतीय समकक्षों के साथ सहयोग की संभावनाएं तलाशने के लिए आगे आई हैं।

They briefed the Prime Minister on the outcomes of India Leadership Summit held earlier in the day.

बोर्ड के सदस्यों ने संपन्न भारत नेतृत्व सम्मेलन के परिणामों की जानकारी प्रधानमंत्री को दी।

“Global revulsion over the Delhi gang rape should send a message to the Indian leadership to bring about long overdue reforms to criminalize the full range of sexual assault and to protect women’s dignity and rights,” said Ganguly.

सुश्री गांगुली ने कहा कि ''दिल्ली में सामूहिक बलात्कार पर वैश्विक निंदा से भारतीय नेतृत्व को यह संदेश जाना चाहिए कि वह यौन हिंसा के सभी स्वरूपों का अपराधीकरण करने और महिलाओं की गरिमा एवं अधिकारों की रक्षा करने के लिए बहुत समय से लंबित सुधारों को लाए.

I have always admired the President for his wisdom and visionary leadership and for the abiding personal commitment he has brought to strengthening the strategic partnership between our two countries.

मैंने राष्ट्रपति युद्धोयोनो के विवेक एवं विजनरी नेतृत्व के लिए तथा उस निजी प्रतिबद्धता का पालन करने के लिए उनकी हमेशा सराहना की है जिसे उन्होंने हमारे दोनों देशों के बीच सामरिक साझेदारी को सुदृढ़ करने के लिए की है।

In this context he referred specifically to the close personal relationship that had developed between the Indian leadership and Palestine from the time of PLO Chief Mr. Yasser Arafat.

इस संदर्भ में, उन्होंने विशेष रूप से घनिष्ठ निजी संबंध का जिक्र किया जो पी एल ओ प्रमुख श्री याशर अराफात के समय से भारत और फिलीस्तीन के नेतृत्व के बीच विकसित हुआ है।

Our leadership has made clear that, India stands ready to play a larger, wider and more active role in the SCO as a full member as and when the members of the SCO decide to take forward the expansion process.

हमारे नेतृत्व ने यह स्पष्ट किया है कि भारत एक पूर्ण सदस्य के रूप में, जब भी एससीओ के सदस्य विस्तार प्रक्रिया को आगे बढ़ाने का निर्णय लेते हैं, एससीओ में बृहत्, व्यापक तथा अपेक्षाकृत अधिक सक्रिय भूमिका निभाने को तैयार है।

They reaffirm the principles of equity and common but differentiated responsibilities and call for the leadership of developed countries in reducing greenhouse gas emissions and providing finance, technology and capacity building support to developing countries.

उन्होंने निष्पक्षता और समानता के सिद्धांतों को दोहराया, लेकिन उत्तरदायित्वों को अलग रखा और विकसित देशों से ग्रीनहाउस गैसों के उत्सर्जन में कमी लाने तथा विकासशील देशों को वित्त, प्रौद्योगिकी एवं क्षमता निर्माण सहायता देने का आह्वान किया।

Party President Sonia Gandhi got a taste of this and received the first warning signal of dissatisfaction with her leadership from MPs when elections were held last week to five posts of the Congress Party in Parliament ( CPP ) executive committee .

पिछले हते पार्टी अध्यक्ष सोनिया गांधी को भी इसका स्वाद चखने का मौका मिल . कांग्रेस संसदीय दल ( सीपीपी ) की कार्यकारिणी के पांच पदों के लिए हे चुनावों में सांसदों ने उनके खिलफ असंतोष की पहली चेतावनी दे दी .

It is only with their continued leadership and wisdom that Nepal can overcome its current difficulties.

उनके सतत नेतृत्व तथा बुद्धिमत्ता के कारण ही नेपाल वर्तमान कठिनाइयों पर विजय प्राप्त कर सका है।

You have demonstrated exceptional leadership, in managing the tensions that emerged due to the delay.

आपने विलंब के कारण होने वाले तनाव के प्रबंधन में शानदार नेतृत्व कौशल का प्रदर्शन किया है।

I also look forward to fruitful exchange of views with the leadership of Nepal.

मैं नेपाल के नेतृत्व के साथ विचारों के सार्थक आदान – प्रदान की भी आशा करती हूँ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में leadership के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।