अंग्रेजी
अंग्रेजी में leaders का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में leaders शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में leaders का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में leaders शब्द का अर्थ नेतृत्व, नेता, चीफ, मुख्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
leaders शब्द का अर्थ
नेतृत्वnoun How can I be a leader under these circumstances? इन परिस्थितियों के तहत, मैं अब नेतृत्व करने में सक्षम नहीं हूँ... |
नेताnoun The leaders of the movement wanted to teach and guide the masses . आंदोलन के नेता जनता को शिक्षित करना और निर्देश देना चाहते थे . |
चीफnoun |
मुख्यadjective |
और उदाहरण देखें
* The leaders underlined the importance of ensuring the supply of safe, sustainable and non-polluting sources of energy to meet the rising global demand for energy, particularly in developing countries. * नेताओं ने ऊर्जा की विश्व स्तर पर बढ़ती मांग विशेषत: विकासशील देशों की बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए ऊर्जा की सुरक्षित, सतत् और गैर पद्रूषणकारी स्रोतों की आपूर्ति सुनिश्चित करने के महत्व को रेखांकित किया । |
* The leaders reaffirmed the crucial role of the rules-based multilateral trading system, and the importance of enhancing free, fair, and open trade for achieving sustainable growth and development. * नेताओं ने नियमों पर आधारित बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली की महत्वपूर्ण भूमिका और सतत विकास और प्रगति को प्राप्त करने के लिए स्वतंत्र, निष्पक्ष और खुले व्यापार को बढ़ाने के महत्व की पुष्टि की। |
The leaders of the movement wanted to teach and guide the masses . आंदोलन के नेता जनता को शिक्षित करना और निर्देश देना चाहते थे . |
Question (Anchal Vora, NDTV): Sir, when the Prime Minister met a range of political leaders including ...(Inaudible)... was the fact that there are atrocities on minorities are ...(Inaudible)... taken up? प्रश्न (आंचल वोरा, एन डी टी वी) : महोदय, जब प्रधानमंत्री जी ने अनेक राजनीतिक नेताओं से मुलाकात की जिसमें ... (अश्रव्य) ... शामिल थे तो क्या अल्पसंख्यकों पर अत्याचार ... (अश्रव्य) ... का मुद्दा उठा था? |
* Given the healthy growth and potential in two-way trade, tourism, research and student exchanges, and business between the EU and India, the leaders recognised the importance of strengthening transportation links in order to further promote and facilitate exchanges. * स्वस्थ विकास और भारत एवं यूरोपीय संघ के बीच दो तरफा व्यापार, पर्यटन, अनुसंधान और छात्र विनिमय एवं व्यवसाय के क्षेत्र में मौजूदा संभावनाओं को देखते हुए नेताओं ने आदान-प्रदान को और बढ़ाने तथासुकर करने के निमित्त परिवहन संपर्क मजबूत करने के महत्व को स्वीकार किया। |
We are very happy that the Foreign Minister of UAE has brought along a powerful delegation of business leaders with diverse areas of interest. हमें इस बात की बहुत प्रसन्नता है कि संयुक्त अरब अमीरात के विदेश मंत्री व्यापारियों के एक शक्तिशाली प्रतिनिधिमंडल को अपने साथ लेकर आएं हैं। |
Revelation also describes Jesus as the Leader of an army of faithful angels. प्रकाशितवाक्य में यीशु को भी वफादार स्वर्गदूतों की एक सेना का सेनापति बताया गया है। |
o Both Leaders agreed that India and Turkey, being among the top20 economies in the world with sound economic fundamentalsand increasing convergence of positions, could contribute toaddressing international issues of mutual interest such as neweconomic order, stability and security of the respective regions. दोनों नेता इस बात पर सहमत हुए कि भारत और तुर्की दुनिया में शीर्ष 20 अर्थव्यवस्थाओं में से हैं, जो कि मजबूत आर्थिक मूल सिद्धांतों और अवस्था के अभिसरण में वृद्धि के साथ-साथ आपसी हित के अंतरराष्ट्रीय मुद्दों को संबोधित करने में योगदान कर सकते हैं जैसे कि नई आर्थिक व्यवस्था, स्थिरता और संबंधित क्षेत्रों की सुरक्षा। |
In my last 9 years in office as Prime Minister, I have worked closely with Chinese leaders to establish a Strategic and Cooperative Partnership and put in place comprehensive mechanisms for cooperation and dialogue and to address bilateral issues between our two countries. प्रधान मंत्री के रूप में 9 साल के अपने पिछले कार्यकाल में मैंने एक सामरिक एवं सहयोगात्मक साझेदारी स्थापित करने तथा हमारे दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय मुद्दों का समाधान करने के लिए तथा सहयोग एवं वार्ता के लिए व्यापक तंत्र स्थापित करने के लिए चीन के नेताओं के साथ निकटता से काम किया है। |
The Leaders expressed concern at initiatives, such as a standstill on tariffs that remove WTO consistent policy space previously negotiated by developing countries. सभी नेताओं ने विश्व व्यापार संगठन की सतत नीति को समाप्त करने वाले प्रशुल्कों पर विकासशील देशों द्वारा पूर्व में की गयी बातचीत की पहल पर भी चिंता व्यक्त की। |
Both leaders welcomed all initiatives in this direction for implementation of relevant UNSC Resolutions. दोनों नेताओं ने संयुक्त राष्ट्र संघ के प्रस्ताव के क्रियान्वयन के लिए सीरिया द्वारा उठाये गए सभी प्रयासों व कदमों का स्वागत किया । |
The Leaders also decided to designate 2008 as the "SAARC Year of Good Governance”. नेताओं ने 2008 को ‘सुशासन का सार्क वर्ष' नाम देने का भी निर्णय लिया है । |
Can you recall the names of mighty political or religious leaders who during your lifetime bitterly oppressed God’s people? क्या आप उन ताकतवर नेताओं या धार्मिक अगुवों के नाम बता सकते हैं, जिन्होंने आपके जीवन के दौरान परमेश्वर के लोगों पर वहशियाना तरीके से ज़ुल्म किए थे? |
The compromise proposal the Cabinet Mission put before Indian leaders was that autonomous groups of the Muslim and Hindu majority provinces should be joined in a loose federation which should immediately be given the status of a British Dominion with the inherent right of cessation . कंबिनेट मिशन ने भारतीय नेताओं के समझा जो समझोते का प्रस्ताव प्रस्तुत किया , वह तय था कि मुसलमान तथा हिंदू बहुमत वाले प्रांतों के स्वायत्त समुदायों का एक अस्थायी शिथिल संघ में सम्लित कर दिया जाये और तुरंत ब्रिटिश स्वतंत्र उपरनिवेश का दर्जा दे दिया जाये , जिसमें अवसान किए जाने के अधिकार भी निहित हों . |
It was a very interesting and, I would say, a very significant statement to say that reforms should be people centric, reforms should be benefiting people and not benefiting corporates or the governments alone or rather not corporates and governments but specifically for the people; and also they should not be leader driven but should be institutionalised. यह बहुत रोचक था तथा मैं कहना चाहूँगा कि यह कहना बहुत रोचक वक्तव्य था कि सुधार जन केंद्रित होना चाहिए, सुधार से लोगों को लाभ होना चाहिए तथा इससे केवल निगमों या सरकारों को लाभ नहीं होना चाहिए या वस्तुत: निगमों एवं सरकारों को लाभ नहीं होना चाहिए अपितु विशेष रूप से यह लोगों के लिए होना चाहिए; और यह नेता चालित नहीं होना चाहिए अपितु यह संस्थानीकृत होना चाहिए। |
A case in point is that of Canada’s largest Protestant denomination, the United Church of Canada, whose leaders voted 205 to 160 on August 24, 1988, in favor of admitting homosexuals to the ministry. एक प्रासंगिक उदाहरण कॅनाडा का सबसे बड़ा प्रोटेस्टेन्ट सम्प्रदाय, कॅनाडा का संयुक्त चर्च है, जिसके अगुवाओं ने अगस्त २४, १९८८ के दिन, सेवाकार्य में समलिंगकामियों को प्रवेश करने देने के पक्ष में १६० की तुलना में २०५ मतों से वोट किया। |
I am grateful to Prime Minister Gordon Brown for the initiative that he has taken to host this second Summit of leaders of the G-20, and for the excellent arrangements that were made for our meetings. जी - 20 नेताओं के दूसरे शिखर सम्मेलन की मेजबानी की पहल करने तथा हमारी बैठकों के लिए की गई बेहतरीन व्यवस्था के लिए मैं प्रधानमंत्री गॉर्डन ब्राउन का आभारी हूँ । |
Question: Will the Prime Minister be meeting leaders of the NSG also? प्रश्न : क्या प्रधानमंत्री एनएसजी के नेताओं के साथ भी बैठकें करेंगे ? |
Krishna, External Affairs Minister of India called on the Thai leader. एम. कृष्णा ने थाइलैंड के प्रधान मंत्री से मुलाकात की। |
Both leaders acknowledged the growing convergence of views on regional and international issues and committed to work together in close partnership on a range of issues of mutual interest. दोनों नेताओं ने क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर विचारों के बढ़ते हुए संमिलन को स्वीकार किया और पारस्परिक हित के मुद्दों की एक शृंखला पर नजदीकी साझेदारी में मिलकर काम करने की प्रतिबद्धता व्यक्त की। |
Building on their respective bilateral engagements with Africa, such as the U.S.-Africa Leaders Summit and India-Africa Forum Summit, the leaders reflected that the United States and India share a common interest in working with partners in Africa to promote prosperity and security across the continent. अफ्रीका के साथ हुए अपने-अपने द्विपक्षीय समझौतों जैसे कि अमेरिकी-अफ्रीकी नेता शिखर सम्मेलन और भारत-अफ्रीका फोरम शिखर सम्मेलन को ध्यान में रखते हुए दोनों नेताओं ने यह बात रेखांकित की कि अमेरिका और भारत इस महाद्वीप में समृद्धि एवं सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए अफ्रीका में भागीदारों के साथ काम करने में साझा रुचि रखते हैं। |
I shall also be meeting the Leader of Opposition immediately after this meeting. इस बैठक के तत्काल बाद मैं विपक्ष की नेता से भी मुलाकात करूंगा। |
To this end, the leaders witnessed the signing of the following Agreements: इस प्रयोजनार्थ दोनों नेताओं की उपस्थिति में निम्नलिखित करारों पर हस्ताक्षर किए गए: |
In the field of transport, the Leaders look forward to cooperating in areas such as modernization of the Railways and in high speed and semi-high speed rail projects, in urban transportation and in roads and welcomed the development of the cooperation between Indian and French railways through the agreement between Indian Railways and the French National Railways (SNCF) to co-finance an execution study by SNCF for a semi-high speed project on upgradation of the Delhi-Chandigarh line to 200 kmph and for redevelopment of Ambala & Ludhiana Railways Stations. परिवहन के क्षेत्र में, दोनों नेताओं ने अनेक क्षेत्रों में सहयोग की उम्मीद व्यक्त की जैसे कि रेलवे का आधुनिकीकरण तथा हाई स्पीड एवं सेमी हाई स्पीड रेल परियोजनाएं, शहरी परिवहन एवं सड़क आदि तथा भारतीय रेल एवं फ्रांसीसी राष्ट्रीय रेल (एस एन सी एफ) के बीच करार के माध्यम से भारत और फ्रांस की रेल के बीच सहयोग के विकास का स्वागत किया जिसका उद्देश्य 200 किमी प्रति घंटे की गति से दिल्ली - चंडीगढ़ लाइन के उन्नयन पर एक सेमी हाई स्पीड परियोजना के लिए और अंबाला एवं लुधियाना रेलवे स्टेशन के जीर्णोद्धार के लिए एस एन सी एफ द्वारा एक निष्पादन अध्ययन को संयुक्त रूप से वित्त पोषित करना है। |
Question:Any discussion on South China Sea with ASEAN leaders? प्रश्नः क्या आसियान नेताओं के साथ दक्षिण चीन सागर पर कोई चर्चा हुई है? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में leaders के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
leaders से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।