अंग्रेजी में inconvenient का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में inconvenient शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inconvenient का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में inconvenient शब्द का अर्थ असुविधाजनक, असुविधापूर्ण, असुखकर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inconvenient शब्द का अर्थ

असुविधाजनक

adjective

असुविधापूर्ण

adjective

असुखकर

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

Patience helps me to put up with the inconveniences and challenges of paralysis.

सब्र का गुण, मुझे अपनी बीमारी की वजह से आनेवाली दिक्कतों और चुनौतियों का सामना करने में मदद देता है।

● ‘I’m sorry that I caught you at an inconvenient moment.

• ‘मुझे खेद है कि मैं आपको एक असुविधाजनक समय पर मिला।

(1 John 5:19) It also meant putting up with personal discomfort and inconvenience.

(1 यूहन्ना 5:19) यहाँ उसे बहुत-ही साधारण ज़िंदगी बितानी पड़ी। उसे हर तरह की दुःख-तकलीफें झेलनी पड़ीं।

Besides, to avoid inconvenience to passport applicants hailing from Nagaland and Jammu and Kashmir, Short-Validity Passports are issued pending additional verification in urgent cases.

इसके अतिरिक्त, नागालैंड तथा जम्मू व कश्मीर से पासपोर्ट आवेदकों को असुविधा से बचाने के लिए तात्कालिक मामलों में अतिरिक्त जांच किए जाने की शर्त पर अल्पावधिक वैधता वाले पासपोर्ट जारी किए जाते हैं।

The Memorial should not start so late that newly interested people find it inconvenient to attend.

स्मारक इतनी देर से शुरू नहीं होना चाहिए कि दिलचस्पी रखनेवाले नए लोगों को उपस्थित होने में असुविधा हो।

They concluded they had won , and ignored the inconvenient fact that Palestinian Arabs and other enemies had not given up their goal of eliminating Israel .

निष्कर्ष निकाला कि वे जीत गए हैं .

(b) The Embassy of India in Washington raised the incident with the U.S. Department of State, which expressed apologies for any discomfort or inconvenience suffered by Mr. Khan due to the incident.

(ख): वाशिंगटन स्थित भारतीय दूतावास ने अमरीका के स्टेट विभाग के साथ इस घटना को उठाया था, जिन्होंने इस घटना के कारण श्री खान को हुई असुविधा अथवा दिक्कत पर खेद व्यक्त किया।

“The inconvenience caused to citizens in Chandigarh, especially shutting of schools due to my visit is regretted.

प्रधानमंत्री ने कहा, “मेरी यात्रा के दौरान चंडीगढ़ के नागरिकों को हुई अुसविधा, खासतौर से स्कूलों को बंद करना खेदजनक है।

They are prepared to accept the inconveniences and sacrifices that will arise during the transition; indeed, they view the challenge of creating a zero-carbon economy as an opportunity to renew and improve their societies and communities.

वे संक्रमण के दौरान होनेवाली असुविधाओं और त्यागों को स्वीकार करने के लिए तैयार हैं; वास्तव में, वे शून्य-कार्बन अर्थव्यवस्था तैयार करने की चुनौती को नवीनीकरण और अपने समाजों और समुदायों में सुधार लाने के एक अवसर के रूप में देखते हैं।

The inconvenience, which they earlier had in terms of traveling between the two countries, I think that will be reduced to a great extent.

दोनों देशों के बीच यात्रा करने के संदर्भ में उनके द्वारा पहली झेली जा रही असुविधा को काफी हद तक कम किया जा सकेगा।

Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.

तातोएबा इस वक़्त अनुपलब्ध है। असुविधा के लिए हमें खेद है। अधिक जानकारी के लिये आप हमारा ब्लॉग या ट्विटर देख सकते हैं।

Nevertheless, when he realized that he could help his people abroad, he exchanged the comforts of Babylon for the distant city of Jerusalem, with all its inconveniences, problems, and perils.

मगर जब उसे एहसास हुआ कि वह दूर देश, यरूशलेम में अपने लोगों की मदद कर सकता है, तो वह बाबुल की सुख-चैन की ज़िंदगी त्यागकर यरूशलेम नगर गया, जबकि उसे वहाँ कई परेशानियों, समस्याओं और खतरों का सामना करना पड़ा।

Would I not cause inconvenience and detract from the joy of the occasion?’

क्या मैं दूसरों की खुशी में बाधा डालकर उनको तकलीफ नहीं पहुँचाऊँगा?’

In the past it has been possible for a landlord to delay completing repairs in the knowledge that the inconvenience of works in progress may drive the tenant out .

भुतकाल में मकान मालिक जान बुजके मरम्मत के कामों में देर लगा के किरायेदार को असुविधा पहुंचा के किरायेदार को मकान से बाहर निकलवा भी सकता था

(b) whether Indian Haj pilgrims are facing a lot of trouble and inconvenience during their journey to Saudi Arabia;

(ख) क्या भारतीय हज यात्रियों को सऊदी अरब की यात्रा के दौरान बेहद कठिनाई और असुविधा का सामना करना पड़ रहा है;

Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed regret for the inconvenience caused to citizens of Chandigarh, during his visit.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उनकी यात्रा के दौरान चंडीगढ़ की जनता को हुई असुविधा पर खेद व्यक्त किया है।

For those workers who seek economic opportunities abroad, our effort is to provide maximum facilitation and ensure least inconvenience.

विदेशों में आर्थिक अवसर तलाशने वाले कार्यकर्ताओं के लिए, हम अधिकतम सरलीकरण प्रदान करने और न्यूनतम असुविधा को सुनिश्चित करने का प्रयास कर रहें है।

Eleni never complained or became demanding, even when my increased responsibilities in Jehovah’s service occasionally made things inconvenient for her.

कलीसिया में मेरी ज़िम्मेदारियाँ बढ़ने की वजह से कभी-कभी उसे परेशानी होती थी, मगर उसने कभी-भी शिकायत नहीं की, न ही उस पर ज़्यादा ध्यान देने की मांग की।

Peter Cohen wrote an article discussing the loss of the FireWire port for Macworld, saying "The absence of FireWire ports is certainly an inconvenience for some users.

पीटर कोहेन एक लेख के लिए FireWire बंदरगाह के नुकसान पर चर्चा लिखा Macworld कहा, "फायरवायर बंदरगाहों की अनुपस्थिति निश्चित रूप से कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए एक असुविधा है।

One of the reasons for this inconvenience is that this auditorium is not used to such gathering.

इस असुविधा के कारणों में से एक कारण यह है कि इस सभागार में ऐसी सभाएं प्राय: नहीं होती है।

Listen to this article (info/dl) This audio file was created from a revision of the article "An Inconvenient Truth" dated November 18, 2006, and does not reflect subsequent edits to the article.

सिंगापुर के हिंदू मंदिर का अभिषेक| वेब दुनिया Listen to this article · (info) This is an audio file which was created from an article revision dated 25 अप्रैल 2006, and does not reflect subsequent edits to the article. (Audio help) ये एक आवाज़-लेख है, जो इस लेख का 25 अप्रैल 2006 दिनांक को बना आवाज़ प्रतिरूप है ।

This may mean that the disruption , and possibly the disconnection of services involved , causes considerable inconvenience to the tenant .

इस का अर्थ यह है कि मरम्मत के काम में आने वाली बाधा या फिर मरम्मत का काम बीच में ही छौड देना , इस के कारण किरायेदार को बहुत असुविधा हो सकती है .

(c) the steps taken or proposed to be taken by the Government to obviate the inconvenience caused to passengers due to such closures?

(ग) इनके बंद होने से यात्रियों को हो रही असुविधा दूर करने हेतु सरकार द्वारा क्या कदम उठाए गए हैं या उठाने का प्रस्ताव है?

We have also agreed now to see what more we can do to minimize the inconvenience, but we were greatly heartened by the comment of the Dean of the Diplomatic Corps that the vast majority of missions do fully understand and appreciate the decision of the Government of India, its long-term benefits and I’m sure they would bear with us the temporary inconveniences that have arisen as a result.

हमने इस पर भी सहमति जताई है कि हम देखेंगे कि इस असुविधा को कम करने के लिए और क्या किया जा सकता है, लेकिन हम राजनयिक संघ के डीन की टिप्पणी से बेहद खुश थे कि मिशन का विशाल बहुमत भारत सरकार के निर्णय को पूर्णतः समझता है और इसकी सराहना करता है, यह दीर्घकालिक लाभ है और मुझे यकीन है कि वे हमारे साथ इसके परिणामस्वरूप उत्पन्न अस्थायी असुविधाओं का वहन कर लेंगे।

3:9) Thus, we must tell the truth even if it may be embarrassing or inconvenient. —Prov.

3:9) इसलिए हमें हर हाल में सच बोलना चाहिए तब भी जब हमें ऐसा करना मुश्किल लगे या इस वजह से हमें शर्मिंदा होना पड़े।—नीति.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में inconvenient के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।