अंग्रेजी
अंग्रेजी में incorrigible का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में incorrigible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में incorrigible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में incorrigible शब्द का अर्थ असुधार्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
incorrigible शब्द का अर्थ
असुधार्यadjective |
और उदाहरण देखें
These Pharisees had “stumbled” —they were not simply upset but became incorrigible opponents whom Jesus rejected. इन फरीसियों ने “ठोकर खाई” थी—वे केवल परेशान नहीं थे बल्कि वे असुधार्य विरोधी बन गए जिन्हें यीशु ने ठुकरा दिया। |
(Ecclesiastes 9:5, 10) The man also learned that those humans whom God judges to be incorrigibly wicked will remain in the grave forever. (सभोपदेशक 9:5, 10) उसने यह भी जाना कि जो धर्मी लोग मर गए हैं, परमेश्वर उन्हें अपने ठहराए हुए समय में वापस ज़िंदा करेगा और उन्हें एक खूबसूरत पृथ्वी पर हमेशा-हमेशा के लिए जीने का मौका देगा। |
In one country “two years of police investigation and almost daily arrests have still not deterred the incorrigibly corrupt,” states the British magazine The Economist. एक देश में “दो साल तक की गयी पुलिस जाँच-पड़ताल और लगभग दैनिक गिरफ़्तारियाँ भी अब तक असुधार्य भ्रष्ट लोगों को नहीं रोक पायी हैं,” ब्रिटेन की पत्रिका दि इकोनॉमिस्ट (अंग्रेज़ी) कहती है। |
The Marwaris “could not stop incorrigible Calcutta from getting poorer; Calcutta, in turn, could not stop them from getting richer.” मारवाड़ियों ने कलकत्ता को गरीब होने से नहीं रोका; बदले में, कलकत्ता उन्हें अमीर बनने से नहीं रोक सकता था। |
(Romans 5:12) Even though Jehovah was fully justified in rendering that judgment, he did not harshly write off the human family as totally incorrigible and unredeemable. (रोमियों 5:12) हालाँकि यहोवा के पास उन पर ऐसा न्यायदंड लाने की ठोस वजह थी, फिर भी उसने मानव परिवार को यह समझकर नहीं त्यागा कि उनके सुधरने की कोई गुंजाइश नहीं है और उनका उद्धार हो ही नहीं सकता। |
The present situation is irreversible, for the world is incorrigibly wicked. वर्तमान स्थिति पलटी नहीं जा सकती, क्योंकि संसार इतना दुष्ट है कि सुधारा नहीं जा सकता। |
Despite God’s long-suffering and his repeated sending of prophets to adjust their thinking, the Israelites proved incorrigible. यहोवा के धैर्य और इस्राएलियों के विचारों को ठीक करने हेतू उसके द्वारा बार-बार भविष्यद्वक्ताओं को भेजने के बावजूद वे लोग नहीं सुधारे। |
Jyotirindranath was incorrigibly romantic and his fertile imagination lured him to incredible adventures , sometimes with Quixotic consequences . ज्योतिरीन्द्रनाथ अपनी धुन के पक्के स्वच्छंदवृत्ति वाले व्यक्ति थे और उनकी उर्वर कल्पना ने उन्हें ऐसे साहसपूर्ण कार्यों की तरफ आकर्षित किया था जो बडे अविश्वसनीय और कभी कभी सपनों जैसे ही आकर्षक जान पडते थे . |
(John 3:16) Soon, however, Jehovah will sweep away the incorrigibly wicked so that humans who love him can enjoy everlasting life in a righteous new world. —Psalm 37:9-11, 29; 2 Peter 3:13. (यूहन्ना 3:16) मगर वह दिन दूर नहीं, जब यहोवा उन सारे दुष्टों को नाश कर देगा जिनके सुधरने की कोई गुंजाइश नहीं ताकि परमेश्वर से प्यार करनेवाले धार्मिकता की नयी दुनिया में हमेशा की ज़िंदगी का लुत्फ उठा सकें।—भजन 37:9-11, 29; 2 पतरस 3:13. |
rivers and seas , and to the incorrigibly romantic heart of the A night - train , in a poem of that name , seems to him an image of life , crawling into darkness , the compartments jammed with sleeping forms , the anonymous moving towards the anonymous , driven by someone anonymous . ? रात की रेलगाडी ? शीर्षक से लिखी गई कविता में लगता है रेलगाडी जीवन का ही जीवंत बिंब है , अंधेरे में सरकती , डिब्बे में सोये पडे लोगों से खचाखच भरी , अंतहीन की तरफ बढती कोई अंतहीन यात्रा . |
22 “The way of righteous ones” will remain forever, but incorrigibly wicked people will perish because of Jehovah’s adverse judgment. 22 “धर्मियों का मार्ग” हमेशा बना रहेगा लेकिन पछतावा न दिखानेवाले दुष्टों पर जब यहोवा अपना न्यायदंड लाएगा तब वे नाश हो जाएँगे। |
The reasons range from selfishness and a desire to be free from the responsibility of caring for a child, to an incorrigible child on drugs whose actions the parents just cannot cope with anymore. स्वार्थ और बच्चों की देखरेख करने के उत्तरदायित्व से स्वतंत्र होने की इच्छा और नशीली पदार्थो का सेवन करनेवाले बच्चे जिनके कार्यो को माता पिता और अधिक नहीं सह सकते, कारण हैं। |
But what happens when a wrongdoer proves to be incorrigibly wicked? लेकिन, तब क्या जब पाप करनेवाला इस कदर दुष्ट हो चुका हो कि वह सुधर नहीं सकता? |
The Mahatma , though a more incorrigible idealist than Tagore , was also a revolutionary leader of men and was obliged on occasion to over - dramatise a situation and exaggerate certain aspects of it to rouse adequate mass fervour . हालांकि गांधी रवीन्द्रनाथ से कहीं अधिक सुधारातीत आदर्शवादी थे लेकिन वे जनता के बीच एक आंदोलनकारी नेता थे और किसी भी अवसर को नाटकीय मोड देते और कुछ अन्य को वे काफी बढा - चढा कर बताते ताकि अपने लिए आम जनता की सहानुभूति और उनका समर्थन प्राप्त हो सके . |
He was particularly impressed by the apparently genteel behaviour and cordiality of those with whom he associated, and, as a result, became an incorrigible Anglophile. वह विशेष रूप से उन लोगों के स्पष्ट व्यवहार और सौहार्द से प्रभावित थे जिनके साथ उन्होंने संबद्ध किया था, और नतीजतन, यह एक असभ्य हो गया एंग्लोफाइल। |
The poor boy who suffers from irrepressible curiosity and mirth is looked down upon by the inmates as an incorrigible dunce and is constantly chided for his habit of singing . असहाय बालक जो अदम्य जिज्ञासा और उल्लास से भरा - पूरा है - अपने साथियों द्वारा झक्की और बेवकूफ समझा जाता है और गाने की आदत के चलते उनसे झिडकियां भी खाता रहता है . |
Himself incorrigibly romantic , what he needed from a wife was not further stimulus but an antidote . अंत तक रोमांटिक बने रहने वाले रवीन्द्रनाथ को अपनी पत्नी से आगे किसी प्रेरणा की नहीं बल्कि प्रतिकारक की आवश्यकता थी . |
God must eliminate such “pests” —the incorrigibly wicked— for the sake of the righteous ones. —2 Thessalonians 1:8, 9; Revelation 21:8. धर्मी लोगों की खातिर यह ज़रूरी है कि परमेश्वर समाज के ऐसे तमाम दुष्टों को मिटा दे जिनके बदलने की कोई उम्मीद नहीं।—2 थिस्सलुनीकियों 1:8, 9; प्रकाशितवाक्य 21:8. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में incorrigible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
incorrigible से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।