अंग्रेजी में impure का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में impure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में impure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में impure शब्द का अर्थ अशुद्ध, अनिर्मल, अपवित्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

impure शब्द का अर्थ

अशुद्ध

adjectivemasculine, feminine

Veins , small and big , bring blue or impure blood back to the heart for purification .

छोटी और बडी शिराएं , अशुद्ध रक्त को शुद्धिकरण के लिए हृदय में वापस लाती हैं .

अनिर्मल

adjective

अपवित्र

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

This step lasts more than four hours and produces the wort, which is then filtered to remove impurities.

ऐसा चार से भी ज़्यादा घंटे तक चलता है जिसके बाद वॉर्ट तैयार होता है। वॉर्ट से गंदगी निकालने के लिए उसे छाना जाता है।

17 Note that water is used both in cleansing the clay of impurities and in giving it the right consistency and pliancy for it to be made into a vessel, even a delicate one.

17 ध्यान दीजिए कि कुम्हार न सिर्फ मिट्टी में से गंदगी निकालने के लिए बल्कि उसे ढालने लायक बनाने के लिए भी पानी का इस्तेमाल करता है। फिर वह उस मिट्टी से किसी भी तरह का बर्तन बना सकता है, एक बढ़िया बर्तन भी।

It may seem strange that there is a hierarchy for foods, but it is because there is a dual opposition between the pure and impure deities which is hierarchal.

यह अजीब लग सकता है कि खाद्य पदार्थों के लिए एक पदानुक्रम है, लेकिन यह है क्योंकि वहाँ शुद्ध और अशुद्ध देवताओं के बीच एक दोहरी विपक्ष जो hierarchal है के दो देवताओं जो इस दोहरी विरोध किया है।

It embraces impurity of any kind —in sexual matters, in speech, in action, and in spiritual relationships.

अशुद्धता का मतलब है हर तरह का अशुद्ध काम, फिर चाहे यह बोली, चालचलन या लैंगिक मामले में हो, या फिर अविश्वासियों के साथ संगति में हो।

And I will remove all your impurities.

वैसे ही मैं तुम्हारी सारी अशुद्धता दूर करूँगा।

13 “In that day a well will be opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for cleansing sin and impurity.

13 उस दिन दाविद के घराने और यरूशलेम के निवासियों के लिए एक कुआँ खोदा जाएगा कि वे अपने पाप धोएँ और अपनी अशुद्धता दूर करें।”

Those who are impure from within are the truly impure ones.

यह रहस्यभरी झलक (जो कि बहुत गहरी है) होते हुए भी, वह अत्यन्त व्यवस्थित काम करनेवाले व्यक्ति हैं।

They call them mleccha , i . e . impure , and forbid having any connection with them , be it by intermarriage or any other kind of relationship , or by sitting , eating , and drinking with them , because thereby , they think , they would be polluted .

वे उन्हें मलेच्छ अर्थात् अपवित्र कहते हैं और उनसे किसी भी प्रकार का संबंध रखने का निषेध करते हैं चाहे वह अंतर्विवाह हो या अन्य प्रकार का संबंध हो या उनके साथ उठना - बैठना , खाना - पीना हो . क्योंकि उनका विचार है कि ऐसा करने से वे अपवित्र हो जाएंगे .

Commenting on this, Bible scholar Albert Barnes said that the salt known to Jesus and his apostles “was impure, mingled with vegetable and earthy substances.”

इस विषय पर बात करते हुए बाइबल के एक विद्वान, अलबर्ट बार्न्ज़ ने कहा कि यीशु और उसके प्रेरितों के ज़माने में जो नमक था “वह शुद्ध नहीं होता था, क्योंकि उसमें घास-फूँस और मिट्टी मिली होती थी।”

A typical commercial grade formalin may contain 10–12% methanol in addition to various metallic impurities.

एक ठेठ वाणिज्यिक ग्रेड औपचारिकता में विभिन्न धातु अशुद्धियों के अलावा 10-12% मेथनॉल हो सकता है।

They discovered that smelted iron (iron separated from mineral-bearing rocks called ore) had impurities that gave the metal strength and hardness.

उन्होंने यह खोज निकाला कि तपाए हुए लोहे (अयस्क या खनिज पत्थरों से निकाले गए लोहे) में कुछ दूसरे तत्व मौजूद होते हैं जिससे यह धातु मज़बूत और सख्त बन जाती है।

Muslims traditionally consider dogs impure animals to be avoided , creating an aversion that becomes problematic when Muslim store - owners or taxi drivers deny service to blind Westerners relying on service dogs .

उदाहरण के लिये अन्धों द्वारा कुत्तों का प्रयोग पथ - प्रदर्शक के रूप में किये जाने से सम्बन्धित मामले में पिछले सप्ताह काउंसिल आन अमेरिकन - इस्लामिक रिलेशंस ने अपने कदम वापस खींचे .

Women were considered particularly impure.

ख़ास तौर पर स्त्रियों को अशुद्ध माना जाता था।

Now sanctify yourselves+ and sanctify the house of Jehovah the God of your forefathers, and remove what is impure from the holy place.

अब तुम सब खुद को पवित्र करो+ और अपने पुरखों के परमेश्वर यहोवा के भवन को पवित्र करो। और पवित्र जगह से अशुद्ध चीज़ें निकालकर फेंक दो।

A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas.

एक धूल कलेक्टर करने के लिए हवा की गुणवत्ता में औद्योगिक और वाणिज्यिक प्रक्रियाओं से हवा या गैस से धूल और अन्य अशुद्धियों को इकट्ठा करके जारी बढ़ाने के लिए इस्तेमाल किया प्रणाली है।

Muslims are expected to stop eating and drinking, as well as refrain from sex and any ‘impure’ thoughts, from sunrise to sunset during this month.

इस पूरे महीने में मुसलमानों के लिए आवश्यक होता है कि वे सूर्योदय तथा सूर्यास्त के बीच के समय में खाना, पीना बंद रखें तथा सेक्स व ‘अशुद्ध’ विचारों से अपने को दूर रखें.

There are ten ( sic ) types of filth and impurities : urine , faeces , semen , carrion , blood of carrion , dogs , pigs , disbelievers .

मूत्र , वीर्य , शव , शव का रक्त , कुत्ता सूअर और काफिर .

(Hebrews 5:8, 9) Jehovah can be compared to a refiner of gold who applies just the right amount of heat to remove impurities.

(इब्रानियों 5:8, 9) यहोवा की तुलना एक सुनार से की जा सकती है, जो सोने को उतनी ही आँच में तपाता है जितना उसे शुद्ध करने के लिए ज़रूरी है।

When man detaches himself from these impurities, he reaches God.

इसी प्रकार से जब पुरुष से कठोरता की अपेक्षा के समय विनम्रता पाती है, तब यह भी उसे असह्य हो जाता है।

19 “‘You must not approach a woman during her menstrual impurity to have sexual relations with her.

19 तुम किसी ऐसी औरत के साथ यौन-संबंध रखने के लिए उसके करीब न जाना जो माहवारी की वजह से अशुद्ध हालत में है।

Being aware of this, we should be moved to reject entertainment that fuels impure thoughts and inclinations.

इसलिए हमें ऐसा मनोरंजन नहीं करना चाहिए, जिससे हम गंदी बातों के बारे में कल्पना करने लग सकते हैं या हमारे अंदर वैसा करने की इच्छा पैदा हो सकती है।

The daily contact with the hides and carcases of various animals necessitated by this trade, and the materials which it requires, rendered it impure and disgusting in the eyes of all rigid legalists.”

इस पेशे में रोज़ाना तरह-तरह के जानवरों के चमड़ों और उनकी लाशों को, साथ ही इसमें इस्तेमाल किए जानेवाले औज़ारों को हाथ लगाना पड़ता था, जो व्यवस्था का सख्ती से पालन करनेवाले उन सभी लोगों की नज़रों में अपवित्र और घृणित थे।”

The blue colour is impure for him , so that if it touches his body , he is obliged to wash himself .

उसके लिए नीला रंग अपवित्र माना जाता है , इसीलिए यदि उसके शरीर पर नीला रंग लग जाए तो उसके लिए स्नान करने का विधान है .

As an example: whilst the former East German socialist state may have seen the Berlin Wall as a means of 'protection' from the ideological impurity of the west, dissidents and others would often argue that it was symbolic of the inherent repression and paranoia of that state.

मसलन जहाँ एक तरफ पूर्वी जर्मनी का पुराना समाजवादी राज्य, बर्लिन क़ी दीवार को पश्चिम से आने वाली विचारधारात्मक अशुद्धता से 'प्रतिरक्षा' करने वाली मानता था, वहीं दूसरी ओर उनसे असहमत और अन्य लोगों का तर्क था कि यह सामान्यतः फांसीवाद और राजसत्ता के विभ्रम का प्रतीक चिन्ह है।

Defects include black, green, or broken beans and impurities, such as husks, sticks, and pebbles.

इनमें पायी जानेवाली खामियाँ कुछ इस तरह की होती हैं: काले, हरे या टूटे-फूटे कॉफी के दाने होना, या भूसी, तिनकों और कंकड़ों का मिला होना।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में impure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।