अंग्रेजी
अंग्रेजी में heathen का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में heathen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में heathen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में heathen शब्द का अर्थ मूर्तिपूजक, अवरधर्मी, काफ़िर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
heathen शब्द का अर्थ
मूर्तिपूजकnounmasculine |
अवरधर्मीadjective |
काफ़िरnounmasculine |
और उदाहरण देखें
With insight, it answered: “Scanning the pages of history, we find that, although the doctrine of human immortality is not taught by God’s inspired witnesses, it is the very essence of all heathen religions. . . . अन्तर्दृष्टि से, इस ने जवाब दिया: “इतिहास के पन्नों की जाँच बारीक़ी से करते हुए, हम पाते हैं कि, हालाँकि मानव अमरता का धर्मसिद्धान्त परमेश्वर के उत्प्रेरित गवाहों द्वारा नहीं सिखाया गया है, यह सारे मूर्तिपूजक धर्मों का बिल्कुल सारभाग है। . . . |
“It can be explained only by the craving for new and more powerful stimulants,” writes Gerhard Uhlhorn in The Conflict of Christianity With Heathenism. “इसे नए और अधिक शक्तिशाली उद्दीपकों की लालसा कहकर ही समझाया जा सकता है,” मूर्तिपूजावाद के साथ मसीहियत का संघर्ष (अंग्रेज़ी) में गेरहार्ट ऊलहॉर्न लिखता है। |
Or maybe they find fault with the idea that Israel will be liberated by a king of a heathen nation instead of a king of David’s house. या शायद वे कहते हों कि इस्राएल का छुटकारा, दाऊद के घराने के किसी राजा के बजाय एक गैर-यहूदी राजा के हाथों कैसे हो सकता है। |
Ancient Babylon was noted for its worship of heathen gods and goddesses. प्राचीन बाबेलोन उसकी विधर्मी देव-देवियों की उपासना के लिए प्रसिद्ध थी। |
If this precession makes up one complete month , they act in the same way as the Jews , who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month Adar twice , and in a similar way to the heathen Arabs , who in a so - called annus procrastinations postponed the new year ' s day , thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months . यदि इस अयन से पूरा एक मास बन जाता है तो वे उसी प्रकार का व्यवहार करते हैं जैसा यहूदी करते हैं , अर्थात वे अदर मास की दो बार गणना करके उस वर्ष को तेरह मास का अधिवर्ष बना देते हैं . उनका यह व्यवहार गैर - मुस्लिम अरबों से भी मिलता - जुलता है जिन्होंने तथाकथित विलंबित वर्ष के कारण नव वर्ष को आगे कर दिया और इस प्रकार पूर्ववर्ती वर्ष को बढाकर तेरह मास का बना दिया . |
This became evident when he heard of the marriages of Israelite men to heathen women. यह तब ज़ाहिर हुआ जब उसने सुना कि कुछ इस्राएली पुरुषों ने विधर्मी औरतों से शादी कर ली थी। |
They engaged in lewd sex worship on the high places, offered drink offerings to heathen gods, worshiped the sun and moon and stars, burned incense to Baal, and sacrificed their children to Molech. —1 Kings 14:23, 24; Jeremiah 6:15; 7:31; 8:2; 32:29, 34, 35; Ezekiel 8:7-17. ऊँचे टीलों पर उन्होंने लम्पट लिंग पूजा की, मूर्तिपूजक देवताओं को अर्घ चढ़ाया, सूरज, चाँद और तारों की पूजा की, बाल के लिए धूप जलाया, और अपने बच्चों को मोलक के लिए होमबलि के तौर से चढ़ाया।—१ राजा १४:२३, २४; यिर्मयाह ६:१५; ७:३१; ८:२; ३२:२९, ३४, ३५; यहेज़केल ८:७-१७. |
Sir Jadunath Sarkar contends that several Muslim invaders were waging a systematic Jihad against Hindus in India to the effect that "Every device short of massacre in cold blood was resorted to in order to convert heathen subjects." सर जदुनाथ सरकार का कहना है कि कई मुस्लिम आक्रमणकारी भारत में हिंदुओं के खिलाफ व्यवस्थित रूप से जिहाद छेड़ रहे थे, इस हद तक कि "काफ़िरों के परिवर्तन के लिए निर्दयतापूर्ण नरसंहार के सारे उपायों का सहारा लिया गया। |
(Isaiah 65:11) By setting a table of food and drink before “the god of Good Luck” and “the god of Destiny,” these backsliding Jews have fallen into the idolatrous practices of the heathen nations. (यशायाह 65:11) “भाग्य देवता” और “भावी देवी” के लिए मेज़ पर खाने-पीने की चीज़ें सजाकर रखनेवाले ये यहूदी वापस बुरे कामों में फँसकर विधर्मी देशों की तरह मूर्तिपूजा करते हैं। |
Heathen literature is compared with the Scriptures in Theophilus’ third book. ओतॉलकस को लिखी तीसरी पुस्तक में ग़ैर-मसीही साहित्य की तुलना शास्त्र से की गई है। |
A Dictionary of Religious Knowledge notes that many say that the Trinity “is a corruption borrowed from the heathen religions, and ingrafted on the Christian faith.” अ डिक्शनरी ऑफ रीलिजियस नॉलेज कहती है कि त्रियेक “एक ऐसी भ्रष्ट शिक्षा है जो झूठे धर्मों से आई है और इसे मसीही धर्म में जोड़ दिया गया।” |
(1 Chronicles 29:11, 12) In the case being discussed, the Sovereign Ruler has decided to raise up Cyrus, a heathen, as liberator of Israel. (1 इतिहास 29:11,12) फिलहाल इस्राएल के छुटकारे के बारे में जो चर्चा हो रही है, उसमें विश्व के सम्राट ने यह तय किया है कि वह इस्राएल को छुड़ाने के लिए एक गैर-यहूदी राजा, कुस्रू को उभारेगा। |
All heathens, Ziegenbalg said, are under the rule of the devil, whom they worship as a god. सभी हीदन, जगेनबाग ने कहा, शैतान के शासन मे ं है,ं जसे वे ई र के प मे ं पू जते है।ं |
Alain Magnan returns from the Lake and orders Morgan to execute his native allies and Sahin as heathens, but Sahin and Lizzie convince Morgan that Alain is actually the leader of the Circle of Ossus. एलेन मैगनान झील से लौटते हैं और मॉर्गन को अपने मूल सहयोगियों और साहिन को मारने का आदेश देते हैं, लेकिन साहिन और लीसी ने मॉर्गन को समझाते हैं, कि एलन वास्तव में ओसस के सर्किल का नेता हैं। |
An article in The Wall Street Journal acknowledged the heathen roots of the Catholicism practiced in some parts of Mexico. द वॉल स्ट्रीट जरनल में एक लेख ने मॆक्सिको के कुछ भागों में माने जानेवाले कैथोलिकवाद की विधर्मी जड़ों को स्वीकार किया। |
“Most of the Christmas customs now prevailing in Europe, or recorded from former times, are not genuine Christian customs, but heathen customs which have been absorbed or tolerated by the Church. . . . “आज यूरोप में प्रचलित अधिकतर क्रिसमस प्रथाएँ या पुराने समय की लेखबद्ध [क्रिसमस] प्रथाएँ असली मसीही प्रथाएँ नहीं हैं, बल्कि विधर्मी प्रथाएँ हैं जो चर्च में अपना ली गयी हैं या अनदेखी की गयी हैं। . . . |
The heathen Greeks , before the rise of Christianity , held much the same opinions as the Hindus ; their educated classes thought much the same as those of the Hindus ; their common people held the same idolatorous views as those of the Hindus . . . गैर - यहूदी यूनानियों का भी ईसाई धर्म के उदय के पहले बहुत कुछ ऐसा ही मत था जैसा हिन्दुओं का ; उनके शिक्षित वर्गों के भी बहुत कुछ वैसे ही विचार थे जैसे कि हिन्दुओं के हैं ; उनकी साधारण जनता भी हिन्दुओं की ही भांति मूर्ति - पूजा में विश्वास रखती थी . . . . |
They recoiled from its obscenity; and its constant appeals to the gods and goddesses of heathenism outraged their religious convictions.” उसकी निर्लज्जता उन्हें घिनौनी लगती थी; और इसमें झूठे देवी-देवताओं से बार-बार प्रार्थना की जाती थी, जो उनके धार्मिक विश्वासों के एकदम खिलाफ था।” |
Tatian did not hesitate to invite his contemporaries to examine the Christianity of his day and to observe its simplicity and clarity in contrast with the darkness of heathenism. इतना ही नहीं, टेशन ने बेझिझक अपने ज़माने के दूसरे लोगों को बुलावा दिया कि वे भी मसीहियत की जाँच करें और खुद देखें कि झूठे धर्मों में मौजूद उलझनों के मुकाबले मसीही धर्म कितना सरल और स्पष्ट है। |
This incident took place three - quarters of a century before the Hare Krishna movement , at a time when Christian missionaries were convinced that members of all other religions were heathens and destined for hell - fire . यह घटना हरे कृष्ण आंदोलन से तीन - चौथाई सदी पहले उस समय घटी जब ईसाई धर्म - प्रचारक इस बात के कायल थे कि अन्य सभी धर्मो के अनुयायी विधर्मी थे और नर्क की आग उनकी नियति में बदी |
The second book to Autolycus argues against popular heathen religion, speculation, philosophers, and poets. ओतॉलकस को लिखी दूसरी पुस्तक, साधारण ग़ैर-मसीही धर्म, अनुमान, तत्त्वज्ञानियों, और कवियों के विरुद्ध लिखी गयी है। |
2002 saw the release of Heathen, and, during the second half of the year, the Heathen Tour. 2002 में हीदन (Heathen) को रिलीज़ किया गया और, इस वर्ष के दूसरे अर्ध-भाग के दौरान, हीदन टूर शुरु हुआ। |
Other groups, including professed Christians, have used terms such as “pagan” and “heathen” in a derogatory way to designate people with religious beliefs different from theirs. दूसरे समूहों ने, जिनमें मसीही होने का दावा करनेवाले लोग शामिल हैं, अपने से भिन्न धार्मिक विश्वास रखनेवाले लोगों को पुकारने के लिए, अनेक पदनामवाले शब्दों को अपमानजनक तरीक़े से इस्तेमाल किया। |
* (Genesis 34:1) He also failed to act when he became aware of the presence of heathen paraphernalia in his household. * (उत्पत्ति ३४:१) वह तब भी कार्य करने से चूक गया जब उसे अपने घराने में विधर्मी तामझाम के होने का पता चला। |
When would-be missionary William Carey gave an impassioned speech to rally support for a mission to India, someone called out in rebuke: “Sit down, young man; when God wishes to convert the heathen, He will do it without your help!” मिशनरी बनने जा रहे विलियम कैरी ने जब हिंदुस्तान में एक मिशन शुरू करने के इरादे से समर्थन जुटाने के लिए एक जज़्बाती भाषण दिया तो किसी ने फटकारते हुए कहा: “बैठ जा बेटे; जब परमेश्वर की मरज़ी होगी तब वह तुम्हारी मदद के बिना मूर्तिपूजकों को बदल देगा।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में heathen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
heathen से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।