अंग्रेजी में grim का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में grim शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में grim का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में grim शब्द का अर्थ भयानक, मनहूस, सख़्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

grim शब्द का अर्थ

भयानक

adjectivemasculine, feminine

A grim diagnosis indeed!

क्या ही भयानक हालत!

मनहूस

adjective

सख़्त

adjective

और उदाहरण देखें

Before special tools and anesthetics were developed, an extraction was also a grim experience.

खास औज़ारों के बनने और एनस्थिज़िया की खोज होने से पहले, दाँतों को निकलवाना बेहद दर्दनाक अनुभव होता था।

The picture is no less grim in other lands.

अन्य देशों में तस्वीर कम घिनौनी नहीं है।

This grim example serves to illustrate just how profoundly the doctrine of the immortal soul can alter the normal human view of death.

यह घृणित उदाहरण इस बात को सचित्रित करने का काम करता है कि अमर प्राण का धर्म-सिद्धान्त मृत्यु के बारे में सामान्य मानव दृष्टिकोण को कितना अधिक बदल सकता है।

Terming them as cold-blooded and pre-planned barbaric acts, he pointed out that these attacks were another grim reminder of the most serious challenge posed to the entire humanity by terrorism in our region and the entire world.

उन्हें निर्मम और पूर्व नियोजित बर्बर कृत्य करार देते हुए उन्होंने कहा कि ये हमले हमारे क्षेत्र और पूरी दुनिया में आतंकवाद द्वारा पूरी मानवता के लिए की गई सबसे गंभीर चुनौती की मनहूस याद दिलाते हैं।

The one opinion that is often left out of such grim predictions and calculations is that of the Creator of the universe, Jehovah God.

ऐसे निराशाजनक पूर्वानुमान और हिसाब लगाते समय एक मत को अकसर नज़रअंदाज़ किया जाता है और वह है इस विश्वमंडल के रचयिता, यहोवा परमेश्वर का मत।

7 The fall of Ashdod casts a grim shadow over her neighbors, especially Judah.

7 अशदोद की शिकस्त से उसके पड़ोसियों पर, खासकर यहूदा पर खतरे के काले बादल मंडराने लगे।

Although the future may look grim, God’s Word provides hope.

इनके भविष्य के बारे में सोचकर शायद हम निराश हो जाएँ, मगर परमेश्वर के वचन से हमें उम्मीद मिलती है।

But the autumn of 1937 had a grim experience in store for him .

परंतु 1937 की शरद ऋतु में एक अशुभ घटना उनकी प्रतीक्षा में थी .

There's the image of the hoodie connected to the grim reaper.

हुडी की छवि गंभीर रिपर से जुड़ा हुआ है।

Machine guns spat bullets with grim efficiency; mustard gas burned, tormented, maimed, and killed soldiers by the thousands; tanks rumbled mercilessly through enemy lines, their great guns blazing.

मशीन गनों ने निष्ठुर कुशलता से गोलियाँ उगलीं; मस्टर्ड गैस ने हज़ारों की तादाद में लोगों को जलाया, उत्पीड़ित किया, अशक्त किया, और राख कर दिया; अपने बड़े-बड़े तोपों से शोले उगलते हुए टैंक दुश्मनों की टुकड़ियों के बीच से संगदिली से बढ़ते चले गए।

The dastardly acts committed in Paris a few days ago are a grim reminder that terrorists have shown remarkable flexibility and adaptability in meeting their funding requirements.

पेरिस में कुछ दिन पहले हुआ नृशंस कृत्य एक गंभीर चेतावनी है और इससे आतंकवादियों की धन आवश्यकता में उल्लेखनीय लचीलेपन और अनुकूलन क्षमता का पता चलता है।

* But as the sun rose on this climactic day, the vista was grim.

* लेकिन उस खास दिन पर जब धीरे-धीरे सूरज उगने लगा तो यह साफ दिखायी दे रहा था कि उस इलाके का हाल बहुत बुरा था।

17 The well-known English historian Arnold Toynbee warned of the development in our time of the “grim shape of a pagan worship of sovereign national states,” describing this also as “a sour ferment of the new wine of democracy in the old bottles of tribalism.”

१७ सुविख़्यात अँग्रेज़ इतिहासकार आर्नल्ड टॉइनबी ने हमारे समय में “प्रभुसत्ताक राष्ट्रीय राज्यों की एक मूर्तिपूजक भक्ति की घिनावनी छाया” के विकास के बारे में चिताया और, इसका वर्णन भी “जनजातीय संगठन की पुरानी बोतलों में प्रजातन्त्र के नए दाखरस की उठी खट्टी ख़मीर,” इन शब्दों में किया।

The chunks of stucco falling from a minaret following the rains last month were a grim reminder of the growing threat to the structure , whose existence is severely compromised by heavy traffic , haphazard parking , the clutter of street vendors and encroachments .

पिछले माह बारिश के दऋरान चारमीनार से ज्हऋडऋएते पलस्तर ने इस पर मंडऋराते खतरे की सूचना दी . वैसे भी भारी यातायात , बेतरतीब पार्किंग , एर्लेरेहडऋई वालं की भीडऋए और अनधिऋत कजे से यह स्मारक कराह रहा है .

Statistics paint a grim picture—parents who were abused as children are more likely to abuse their own children.

आँकड़े काली तसवीर खींचते हैं—जिन माता-पिताओं के साथ बचपन में दुर्व्यवहार किया गया था उनके लिए संभावना अधिक है कि वे स्वयं अपने बच्चों के साथ दुर्व्यवहार करेंगे।

A grim diagnosis indeed!

क्या ही भयानक हालत!

21 Isaiah concludes this final strophe with a grim warning: “In view of all this [all the woe that the nation has so far suffered] his anger has not turned back, but his hand is stretched out still.”

21 यशायाह इस आखिरी छंद को खत्म करते वक्त एक भयानक चेतावनी देता है: “इतने पर भी [इस देश पर इतनी विपत्तियाँ आने पर भी] उसका क्रोध शान्त नहीं हुआ और उसका हाथ अब तक बढ़ा हुआ है।”

Ever the woman of action, even in this grim hour, Martha got up and without telling Mary, rushed out to meet Jesus. —John 11:20.

इस दुख की घड़ी में भी जैसे ही उसने सुना कि यीशु आ रहा है, वह मरियम को बताए बगैर तुरंत उससे मिलने के लिए दौड़ी चली गयी।—यूहन्ना 11:20.

And if this was not a grim enough record , we had Ashok Singhal threatening to fast unto death for some silly reason and the RSS passing a resolution saying , " Let the Muslims understand that their real safety lies in the goodwill of the majority . "

यही नहीं , कुछ बेतुकी - सी वजह पर अशोक सिंघल ने आमरण अनशन की धमकी दे दी और आरएसएस ने प्रस्ताव पारित कर दिया जिसमें कहा गया है , ' ' मुसलमान समज्ह लें कि उनकी असली सुरक्षा भसंयकों की सद्भावना पर निर्भर करती है . ' '

* But as the sun rose on this climactic day, the vista was grim.

* लेकिन उस खास दिन पर, जब धीरे-धीरे सूरज ऊपर आया, तो इस्राएल के पूरे देश का नज़ारा बहुत ही बुरा दिखायी दे रहा था।

Delhi is generally not as grim as it looks today, I am sure sun will come out as you move ahead with your discussion to applaud to efforts you are making to Afghanistan.

आमतौर पर दिल्ली उतनी धुंधली नहीं होती है जितनी आज दिख रही है, तथा मुझे पक्का यकीन है कि सूरज निकलेगा जब आप उन प्रयासों पर अपनी चर्चा के साथ आगे बढ़ेंगे जिन्हें आप अफगानिस्तान के लिए कर रहे हैं।

(1 Corinthians 15:45) On its basis faithful men and women have the hope of inheriting a life that will not be terminated by the grim enemy, death. —John 3:16.

(१ कुरिन्थियों १५:४५) इसके आधार पर वफ़ादार पुरुषों और स्त्रियों को ऐसा जीवन पाने की आशा है जो कठोर शत्रु, अर्थात् मृत्यु द्वारा समाप्त नहीं किया जाएगा।—यूहन्ना ३:१६.

It is a grim reminder of just how troublesome the current housing crisis is.

यह बस्ती हमें यह याद दिलाकर निराश कर देती है कि घरों की समस्या को सुलझाना इतना आसान नहीं है।

DO YOU agree with that grim assessment?

क्या आपको भी ऐसा लगता है?

Grim Prognosis

धूमिल पूर्वानुमान

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में grim के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।