अंग्रेजी में fact का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fact शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fact का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fact शब्द का अर्थ तथ्य, सत्य, सच्चाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fact शब्द का अर्थ

तथ्य

nounmasculine (an honest observation)

The criminal disclosed all the facts of the case eventually.

अंततः अपराधी ने मामले के सभी तथ्यों को उजागर कर दिया।

सत्य

nounmasculine

It was a case of pure science fantasy masquerading as a scientific fact .

वह एक विशुद्ध विज्ञान फंतासी है जिसे वैज्ञानिक सत्य के रूप में प्रस्तुत किया गया था .

सच्चाई

nounfeminine

The authorities have been hiding the facts from the public.

अधिकारियों ने सच्चाई को आम जनता से छिपा कर रखा हुआ है।

और उदाहरण देखें

(a) whether it is a fact that the China has rapidly expanded its footprint in Sri Lanka, if so, the details thereof;

(क) क्या यह सच है कि चीन ने श्रीलंका में तेजी से अपने पैर फैला दिए हैं, यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;

To allay fears about the " ill effects " of donating blood , he points to the fact that despite having done it 50 times , he has no major ailment .

वे रक्तदान के ' कुप्रभावों ' की आशंका को दूर करने के लिए बताते हैं कि 50 बार रक्तदान करने के बावजूद उन्हें कोई बडी बीमारी नहीं ही है .

Question (Anchal Vora, NDTV): Sir, when the Prime Minister met a range of political leaders including ...(Inaudible)... was the fact that there are atrocities on minorities are ...(Inaudible)... taken up?

प्रश्न (आंचल वोरा, एन डी टी वी) : महोदय, जब प्रधानमंत्री जी ने अनेक राजनीतिक नेताओं से मुलाकात की जिसमें ... (अश्रव्य) ... शामिल थे तो क्या अल्पसंख्यकों पर अत्याचार ... (अश्रव्य) ... का मुद्दा उठा था?

Perhaps you wonder, ‘Does the fact that Jehovah appears not to have done anything about my trial mean that he is unaware of my situation or that he does not care about me?’

शायद आप सोचते हैं, ‘मुझे नहीं लगता कि यहोवा मेरी तकलीफ दूर करने के लिए कुछ कर रहा है। न जाने, वह मेरी हालत के बारे में जानता भी है या नहीं, या अगर जानता है तो भी शायद उसे मेरी कोई परवाह नहीं।’

This was logical, considering the fact that the Afghan military was on the brink of dissolution.

ऐसा विदित होता था मानो अग्निदेव की समस्त सेना गरजती हुई चली आ रही है।

(a) whether it is a fact that forging of the Indian Passports, mainly substituting digitally embossed photographs, is becoming rampant in the Gulf ;

(क) क्या यह सच है कि खाड़ी देशों में मुख्य रूप से अंकीय प्रकार से उभरे हुए फोटोग्राफों को प्रतिस्थापित करके भारतीय पासपोर्ट की जालसाजी निरंकुश रूप से की जा रही है;

In fact, we could then go from bad to worse.

दरअसल ऐसे में हमारी हालत बद-से-बदतर हो जाएगी।

All of this draws attention to one fact: Jehovah is holy, and he does not condone or approve of sin or corruption of any kind.

इन सबसे हम एक बात सीखते हैं: यहोवा पवित्र है, और वह किसी भी तरह के पाप या गंदे कामों को न तो कबूल करता है, ना ही उन्हें नज़रअंदाज़ करता है।

7 Have scientists come to their conclusions because facts and evidence point that way?

7 क्या वैज्ञानिकों के पास ऐसे सबूत हैं जिनकी बिना पर वे इस नतीजे पर पहुँचे कि सबकुछ अपने आप विकसित हुआ है?

In fact, some estimate that the overall consumption of paper has increased in recent years.

दरअसल, कुछ लोगों का कहना है कि हाल के सालों में कुल मिलाकर देखा जाए तो, कागज़ का इस्तेमाल वाकई बढ़ गया है।

In fact I must say we got a lot of information from NDMA.

वास्तव में, मुझे जरूर कहना चाहिए कि हमने एम डी एम ए से काफी सूचना प्राप्त की है।

(d) whether it is also a fact that Tibetans have been asked by Government to curb their political activities in India; and

(घ) क्या यह भी सच है कि सरकार द्वारा तिब्बतियों से भारत में अपनी राजनीतिक गतिविधियों को बंद करने के लिए कहा गया है; और

Question: Sir, Just a few days ago Dolkun Isa’s visa was in fact withdrawn by India.

प्रश्न: महोदय, अभी कुछ दिन पहले वास्तव में डॉलकन ईसा का वीजा भारत द्वारा वापस ले लिया गया था।

Interestingly, there is no proved example of the Bible contradicting known scientific facts in such cases when the context of the remarks is taken into account.

दिलचस्पी की बात है, ऐसे मामलों में जब दी गयी जानकारी का संदर्भ ध्यान में रखा जाता है, तो ऐसा कोई उदाहरण सिद्ध नहीं किया गया जहाँ बाइबल ज्ञात वैज्ञानिक तथ्यों का खंडन करती हो।

“I never take someone’s recommendation unless I know for a fact that the person has the same values as I have.” —Caitlyn.

“मैं दूसरों के कहने पर कोई फिल्म नहीं देखती, सिर्फ तभी देखती हूँ जब मुझे पूरा यकीन होता है कि उनके और मेरे उसूल एक जैसे हैं।”—इशिता।

In my opening remarks I had referred to the fact that in the bilateral meetings the External Affairs Minister would be taking up issues of bilateral interest or bilateral subjects of interest, with both his counterparts.

आरंभिक टिप्पणी में मैंने बताया था कि द्विपक्षीय बैठकों में विदेश मंत्री जी अपने दोनों समकक्षों के साथ द्विपक्षीय हित की बैठकों पर बात करेंगे।

The Bible is treated as just one of many books about religious opinions and personal experiences, not as a book of facts and truth.

वे बाइबल को हकीकत और सच्चाई बतानेवाली किताब नहीं मानते। वे उसे भी बाकी धर्म-ग्रंथों की तरह बस एक ऐसी किताब मानते हैं जिसमें धर्म की शिक्षाएँ और कुछ लोगों की जीवन-कहानियाँ दी गई हों।

The fact that India is a democracy, and a chaotic one at that, may mean Chinese companies steal a march over Indian ones.

वास्तविकता यह है कि भारत एक लोकतांत्रिक देश है और उसकी अव्यवस्था का लाभ उठा कर चीनी कम्पनियाँ भारतीयों के अभियान को चुरा सकती हैं।

Institutional linkages with SAARC: SCCI and SAARC need to have closer interaction and coordination of events, recognizing the fact that intensified regional cooperation cannot be separated from enhanced economic and commercial partnerships.

इस प्रक्रिया में इस तथ्य को भी स्वीकार किया जाना चाहिए कि गहन क्षेत्रीय सहयोग को संवर्धित आर्थिक एवं वाणिज्यिक भागीदारी से अलग करके नहीं देखा जा सकता।

The fact is that the world is getting both flatter and more inter-penetrative.

तथ्य यह है कि दुनिया चापलूस और अधिक अंतरभेदी हो रही है।

In fact, at the end of that month, I weighed more than I had ever weighed in my life.

यही नहीं, महीने के आखिर में मैंने देखा कि मेरा वज़न इतना बढ़ गया है, जितना पहले कभी नहीं हुआ था।

And the interesting fact is that compared to last year the fertilizer sales of GNFC have gone up by 27 percent.

और मज़ा यह है कि पिछले वर्ष की तुलना में GNFC की खाद की बिक्री में 27 प्रतिशत बढ़ोतरी हुई है।

(Matthew 24:3-8, 34) However, it is a sad fact that most people today are on the broad road that leads to destruction.

(मत्ती २४:३-८, ३४) फिर भी, यह दुःखद वास्तविकता है की बहुत सारे लोग आज चाकल मार्ग पर चल रहे है जो विनाश को पहुंचाता है।

Once we get facts about the case as to why it is happening then we move to the other stage whether we should take it up with concerned government or not.

एक बार जब हम इस मामले के तथ्यों को जान लेंगे कि यह क्यों हो रहा है तो हम दूसरे चरण में जाते हैं जहां हम यह तय करेंगे कि संबंधित सरकार से इस पर बात करनी चाहिए या नहीं।

Badruddin in fact set great store on common sense , and had little use for mere legalities .

वास्तव में बदरूद्दीन सामान्य ज्ञान को अत्यधिक महत्व देते और मात्र कानूनबाजी की परवाह नहीं करते थे .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fact के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।