अंग्रेजी
अंग्रेजी में facilitate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में facilitate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में facilitate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में facilitate शब्द का अर्थ सरल बनाना, सुगम बनाना, सुगमकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
facilitate शब्द का अर्थ
सरल बनानाverb |
सुगम बनानाverb Likewise, food-related research and development should focus on facilitating the production of nutrient-rich foods and the diversification of farming systems. इसी तरह भोजन-संबंधी शोध व विकास पोषण से भरपूर भोजन के उत्पादन और कृषि प्रणालियों के विविधीकरण को सुगम बनाने पर केंद्रित हों. |
सुगमकरनाverb |
और उदाहरण देखें
* Given the healthy growth and potential in two-way trade, tourism, research and student exchanges, and business between the EU and India, the leaders recognised the importance of strengthening transportation links in order to further promote and facilitate exchanges. * स्वस्थ विकास और भारत एवं यूरोपीय संघ के बीच दो तरफा व्यापार, पर्यटन, अनुसंधान और छात्र विनिमय एवं व्यवसाय के क्षेत्र में मौजूदा संभावनाओं को देखते हुए नेताओं ने आदान-प्रदान को और बढ़ाने तथासुकर करने के निमित्त परिवहन संपर्क मजबूत करने के महत्व को स्वीकार किया। |
Our Ministry of Commerce has recently announced a single FDI policy document to facilitate foreign investors. में एकल विदेशी प्रत्यक्ष निवेश दस्तावेज तैयार किए जाने की घोषणा की है जिसका उद्देश्य विदेशी निवेशकों को बेहतर सुविधा प्रदान करना है। |
Together these will facilitate a qualitative shift in our trade and investment relationship. इन सभी से हमारे व्यापार एवं निवेश संबंध में गुणात्मक परिवर्तन सुगम होगा। |
Please remember that Google's tools are designed to facilitate compliance and do not relieve any particular publisher of its obligations under the law. कृपया याद रखें कि Google के टूल अनुपालन की सुविधा दिए जाने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं और कानून के तहत किसी भी प्रकाशक को उनकी जवाबदेहियों में कोई राहत नहीं देते हैं. |
While welcoming India's joining the Shanghai Cooperation Organization (SCO) as an observer country, the Foreign Ministers of Russia and China stated that they would actively facilitate early realization of mutually beneficial contribution of India to the SCO. सी. ओ.) में भारत द्वारा पर्यवेक्षक देश के रूप में योगदान करने का स्वागत करते हुए रूस और चीन के विदेश मकंत्रियों ने कहा कि वे एस सी ओ में भारत का परस्पर लाभकारी सहयोग शीघ्र प्राप्त होने को सव्रियता सुविधाजनक बनाएगें । |
It will result in / facilitate the: इसके परिणाम होंगे / सरल होगा : |
Increased people-to-people interaction has been facilitated by greater cultural and social exchanges under the auspices of SAARC. सार्क के तत्वावधान में बेहतर सांस्कृतिक एवं सामाजिक आदान-प्रदान के जरिए लोगों से लोगों के बीच संवर्धित कार्यकलाप संभव हो सके हैं। |
" Eighthly : That you , on or about 12 months preceding May 15th , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola , concealed by illegal omissions the existence of design to wage war against His Majesty the King Emperor of India intending by such concealment to facilitate or knowing it to be likely that such concealment would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Section 123 of the Indian Penal . कि तुमने 15 मऋ 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कऋ स्थानों पर , भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जार्नबूझकर छिपाया , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेडऋने में तुम्हें मदद मिलेगी और इस तरह तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया . |
The primary objective of the internet forum is to give greater visibility to India-EU Round Table, to disseminate information on its work and to facilitate networking with civil society. इंटरनेट फोरम का मूल उद्देश्य, भारत-यूरोपीय संघ गोलमेज की बेहतर स्पष्टता, इसके कार्य से संबंधित सूचना के प्रसार तथा सिविल सोसाइटी के साथ नेटवर्क स्थापित करने में सहयोग करना है । |
These facilitated exchanges of ideas through trade, religion and culture. इनसे होते हुए व्यापार, धर्म एवं संस्कृति के माध्यम से विचारों का आदान – प्रदान सुगम हुआ। |
Akbar expressed satisfaction over the signing of the MOU on the framework for facilitating the participation of UAE Institutional Investors in National Infrastructure Investment Fund, with Abu Dhabi Investment Authority agreeing to contribute towards the NIIF Master Fund. जे. अकबर ने राष्ट्रीय बुनियादी ढांचा निवेश कोष में संयुक्त अरब अमीरात के संस्थागत निवेशकों की भागीदारी को सुविधाजनक बनाने की रूपरेखा के समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने पर संतोष व्यक्त किया, जिसमें अबू धाबी इनवेस्टमेंट अथॉरिटी ने एनआईआईएफ मास्टर फंड के लिए योगदान देने पर सहमति व्यक्त की है। |
Victims were given the opportunity to sit at the table with Amnesty Commission leadership, and they expressed the big injustice they suffered when the Commission ignored them and instead facilitated the resettlement of the war perpetrators. युद्ध के पीड़ितों को अवसर दिया गया एम्नेस्टी कमीशन नेतृत्व को अपनी पीड़ाएँ व्यक्त करने का, कि कैसे आयोग ने उन्हें नजरअंदाज करके युद्ध अपराधियों को पुनर्वास की सुविधा प्रदान की | |
In addition, AERB has developed a database of radiation sources utilized in the country and recently instituted a very successful e-LORA (e-licensing of Radiation Applications) platform for complete automation and facilitate end-to-end licensing of facilities using radiation sources. इसके अलावा, एईआरबी ने देश में प्रयुक्त विकिरण स्रोतों का एक डेटाबेस तैयार किया है और हाल ही में विकिरण स्रोतों का प्रयोग कर सुविधाओं के लाइसेंसीकरण को शुरू से अंत तक पूरी तरह स्वचालन युक्त और सुगम बनाने के लिए एक अत्यंत सफल ई-लोरा (विकिरण अनुप्रयोगों का ई-लाइसेंसीकरण) मंच की स्थापना की है। |
10. The leaders noted ongoing discussions between DRDO and SAFRAN on combat aircraft engine and encouraged necessary measures and forward looking approaches to facilitate early conclusion. 10. नेताओं ने युद्ध विमान इंजन पर डीआरडीओ और सेफ्रान के बीच चल रही चर्चाओं का उल्लेख किया और शीघ्र निष्कर्ष की सुविधा के लिए आवश्यक उपाय और आगे की तलाश के तरीकों को प्रोत्साहित किया। |
A special plane was stationed at Dubai airport and anxious officials had apparently filed two return flight plans to facilitate a quiet return in case the deportation plans went awry . दुबई हवाई अड्डें पर विशेष विमान तैयार रखा गया था और अधिकारियों ने अंसारी को लने की योजना में हेरफेर के मद्देनजर हवाई अड्डां अधिकारियों से वापसी की दो उडनों की मंजूरी ले रखी थी . |
India is also seriously looking at providing 100 MW of power to Bangladesh from the Palatana project as a gesture of gratitude for facilitating the construction of the Palatana power project. भारत पलाटाना विद्युत परियोजना के निर्माण में सहायता प्रदान करने के लिए अपना आभार व्यक्त करते हुए पलाटाना परियोजना से बंग्लादेश को 100 मेगावाट बिजली प्रदान करने पर भी गंभीरता से विचार कर रहा है। |
We recognize the important role that Jordan and King Abdullah can play in facilitating that as well. हम उस महत्वपूर्ण भूमिका का सम्मान करते हैं जो जॉर्डन और सम्राट अब्दुल्ला इसे संभव बनाने में निभा सकते हैं। |
It has facilitated collective responses to challenges such as natural disasters, pandemics, climate change and energy security. इसने प्राकृतिक आपदाओं, महामारियों, जलवायु परिवर्तन और ऊर्जा सुरक्षा जैसी चुनौतियों के प्रति सामूहिक अनुक्रिया का मार्ग प्रशस्त किया है। |
Approximately, one lakh internet enabled Common Services Centres (CSCs) in rural areas have been authorized to facilitate online passport application service to citizens at a nominal charge not exceeding Rs. 100/-. ग्रामीण क्षेत्रों में लगभग 1 लाख इंटरनेट युक्त सामान्य सेवा केंद्रों को प्राधिकृत किया गया है, ताकि नागरिकों को अधिकतम 100 रुपए के मामूली शुल्क पर ऑनलाईन पासपोर्ट आवेदन की सुविधा प्रदान की जा सके। |
* To facilitate movement of cargo it was decided that Technical Teams from Pakistan and Indian Railways will meet to decide the modalities for inter change of air braked stock and containers. * माल के आवागमन में सुविधा के लिए यह निर्णय लिया गया कि पाकिस्तानी और भारतीय रेलवे के तकनीकी दल एयर ब्रेक्ड स्टॉक और कंटेनरों की अदला-बदली के लिए रुपरेखा निश्चित करने के लिए मिलेंगे । |
The two sides discussed several issues relating to tariff and non-tariff barriers, coordinated development of land customs stations, establishment of border haats and facilitation of investment. दोनों पक्षों ने सीमा-शुल्क और गैर-सीमा-शुल्क अवरोधों, भू सीमा-शुल्क केंद्रों के समन्वित विकास, सीमा हाटों की स्थापना और निवेश सहयोग से संबंधित अनेक मसलों पर विचार-विमर्श किया । |
Government is giving careful and specific attention to the development of infrastructure in all the border areas in order to meet our strategic and security requirements as also to facilitate the economic development of these areas. सरकार सभी सीमावर्ती क्षेत्रों में बुनियादी सुविधा के विकास पर सावधानीपूर्वक विशेष ध्यान दे रही है ताकि रणनीतिक तथा सुरक्षा संबंधी हमारी आवश्यकताओं को पूरा किया जा सके और साथ ही इन क्षेत्रों में आर्थिक विकास को सुविधाजनक बनाया जा सके। |
Evidently, Aquila and Priscilla were pleased to do all they could to facilitate Paul’s missionary service. प्रत्यक्षतः, पौलुस की मिशनरी सेवा में मदद देने के लिए अक्विला और प्रिस्किल्ला जो कुछ कर सकते थे उसे करने में उन्हें ख़ुशी मिली। |
The Myanmar side assured that current investment proposals by private Indian companies in Myanmar would be actively facilitated. म्यामां पक्ष ने आश्वस्त किया कि म्यामां में निजी भारतीय कंपनियों द्वारा रखे गए निवेश संबंधी वर्तमान प्रस्तावों को सुविधाजनक बनाया जाएगा। |
We are working with Russia in the areas of mutual recognition of standards and financial practices, facilitation of visa and other regulatory requirements, policy measures to promote trade and investment and creation of institutional mechanisms to address trade disputes. हम मानकों एवं वित्तीय प्रथाओं को पारस्परिक रूप से मान्यता प्रदान करने, वीजा एवं अन्य नियामक अनिवार्यताओं को सुविधाजनक बनाने, व्यापार एवं निवेश को बढ़ावा देने हेतु नीतिगत उपाय करने तथा व्यापार विवादों का समाधान करने हेतु संस्थागत तंत्रों का सृजन करने के लिए रूस के साथ मिलकर कार्य कर रहे हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में facilitate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
facilitate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।