अंग्रेजी में distant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में distant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में distant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में distant शब्द का अर्थ दूर, उदासीन, दूर का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

distant शब्द का अर्थ

दूर

adjectivemasculine, feminine (far off)

Listen, all you from distant parts of the earth!

हे पृथ्वी के दूर देश के लोगो, सुनो!

उदासीन

adjective

दूर का

adjectivemasculine

Her feet used to take her to distant lands to reside.

जिसने दूर-दूर के देशों में अपने पैर जमाए थे?

और उदाहरण देखें

The ISI’s clients were trapped in distant redoubts and on the verge of annihilation.

आईएसआई के समर्थक दूरस्थ गढ़ियों में फंस गए और एक प्रकार से समाप्ति के कगार पर पहुंच गए।

But when his mental sweep includes everything there is , and also extends into a distant future , then he can be called wise .

परंतु जब उसके मानसिक फैलाव में सभी कुछ शमिल हो और सुदूर भविष्य तक पहुंच हो तो उसे विवेकपूर्ण कहा जा सकता है .

Later on, it widened out into all Judea, then Samaria, and finally “to the most distant part of the earth.”

इसके बाद यह सम्पूर्ण यहूदिया, फिर समरिया, और अन्त में “पृथ्वी की छोर तक” फैल गयी।

I proposed that in the not too distant future, India and CELAC should take forward the Dialogue process to the Summit level.

मैंने प्रस्ताव किया कि निकट भविष्य में ही भारत और सीईएलएसी देशों को इस वार्ता प्रक्रिया को शिखर स्तर तक ले जाना चाहिए।

All that excitement in Mexico City rang a distant bell.

मेक्सिको सिटी में हुए रोमांच ने पुरानी यादें ताज़ा कर दीं ।

In the nation’s history, there are innumerable accounts of this sacred thread, binding together people of distant lands, different religions, around a spindle of trust.

देश के इतिहास में अनेक ऐसी कहानियाँ हैं, जिनमें एक रक्षा सूत्र ने दो अलग-अलग राज्यों या धर्मों से जुड़े लोगों को विश्वास की डोर से जोड़ दिया था।

Later, after a family consultation, Rebekah willingly agrees to go back with Eliezer to a distant land to become the wife of Abraham’s son Isaac.

फिर एलीएजेर और उसके परिवारवालों से बात करने के बाद, रिबका अपना घर छोड़कर दूर देश जाने और इब्राहीम के बेटे इसहाक की पत्नी बनने के लिए राज़ी हो जाती है।

India is today in a position to take the initiative of Shultz and Co. forward, towards framing a new global consensus, which brings the goal of nuclear disarmament from a distant destination, "the top of a very tall mountain”, as they call it, to being accepted as an urgent and compelling mission.

उनको अभी भी एक असमान दृष्टिकोण पर विश्वास है जिसमें नाभिकीय शस्त्र संपन्न राज्य, जिनके पास उच्च नाभिकीय प्रौद्योगिकी है, के साथ नाभिकीय शस्त्र विहीन राज्यों से भिन्न बर्ताव किया जाता है।

It is a distant horizon towards which we must continue to walk.

वह क्षितिज बहुत दूर है जिसकी ओर हमें कदम बढ़ाते जाना है।

This imaginative and flexible approach has yielded rich dividends: bilateral trade between India and China has exceeded $65 billion and the two countries are not leaving any stone unturned to scale it up to $100 billion in the not-too-distant future.

इस आदर्शवादी और लचीले दृष्टिकोण के बहुत लाभ हुए हैं : भारत और चीन के बीच द्विपक्षीय व्यापार 65 बिलियन डॉलर से अधिक का हो गया है और दोनों देश निकट भविष्य में इसे 100 बिलियन डॉलर तक पहुंचाने के लिए कोई कसर नहीं छोड़ रहे हैं।

Listen, all you from distant parts of the earth!

हे पृथ्वी के दूर देश के लोगो, सुनो!

By power of holy spirit, the witness to Christ’s incoming Kingdom has been given “to the most distant part of the earth.”

पवित्र आत्मा की सामर्थ से, मसीह के आनेवाले राज्य की गवाही “पृथ्वी की छोर तक” दे दी गयी है।

Intrepid ministers traveled to “the most distant part of the earth,” using all manner of conveyance, in search of prospective members of the anointed remnant, most of whom came out of Christendom’s churches.

इसलिए कई साहसी प्रचारक, अभिषिक्त मसीहियों के बाकी सदस्यों की खोज में, यात्रा के हर साधन का इस्तेमाल करते हुए “पृथ्वी की छोर तक” गए। जिन अभिषिक्तों की खोज की जा रही थी, उनमें से ज़्यादातर उस वक्त ईसाईजगत के गिरजों के सदस्य थे।

The transmission of Indian culture of distant parts of Central Asia, China, Japan, and especially Southeast Asia is certainly one of the greatest achievements of Indian history or even of the history of mankind.

मध्य एशिया, चीन, जापान और विशेष रूप से दक्षिण पूर्व एशिया के दूर-दराज के भागों में भारतीय संस्कृति का विस्तार निश्चित रूप से भारतीय इतिहास या मानव जाति के इतिहास की सबसे बड़ी उपलब्धियों में से एक है।

She spent the following years travelling to distant lands, but still gave lectures and presentations at glass conferences.

उन्होंने अगले वर्षों में दूरदराज के देशों की यात्रा की, लेकिन वे ग्लास सम्मेलनों में व्याख्यान और प्रस्तुतियां देती रही।

Though our two nations are geographically distant from each other, we are bound by our common commitment to democratic values and practice.

हालांकि हमारे दोनों राष्ट्रों के बीच भौगोलिक दृष्टि से काफी दूरी है, फिर भी हम लोकतांत्रिक मूल्यों एवं पद्धति के लिए अपनी साझी प्रतिबद्धता के जरिए एक दूसरे से बंधे हुए हैं।

We cannot but miss a great deal of the purely artistic element of your literature but whatever is broadly human and deeply true can be safely shipped for distant times and remote countries .

अगर ऐसा हुआ तो हम आपके साहित्य के कलात्मक तत्वों को बहुलांश में खो बैठेंगे लेकिन मोटे तौर पर जो कुछ मानवीय है और पूर्णतया उपयुक्त है - उसे सुदूर भविष्य तथा दूरस्थ देशों को बडे जतन से भेजा जा सकता है .

It does draw an accurate, though limited, picture of the massive and fear-inspiring aurochs, or wild bull, that existed in Biblical times and down into the not-too-distant past.

लेकिन यह इन विशाल और भय-उत्तेजक औरोक्स या जंगली सांडों की सही, फिर भी सीमित तस्वीर खींचती है, जो बाइबल के समय में और काफ़ी हाल तक, अस्तित्व में थे।

God’s spirit enables Isaiah to gaze upon distant countries and to survey events in centuries to come, and it moves him to describe an episode that only Jehovah, the God of true prophecy, could foretell with such accuracy.

परमेश्वर की आत्मा की मदद से यशायाह देख पाता है कि आनेवाली सदियों के दौरान दूर-दूर के देशों में क्या-क्या घटनाएँ होनेवाली थीं। यह आत्मा उसे भविष्य की एक ऐसी घटना का ब्यौरा लिखने के लिए प्रेरित करती है जिसका इतनी बारीकी से वर्णन, सिर्फ सच्ची भविष्यवाणियों का परमेश्वर, यहोवा ही कर सकता है।

On the other hand, there are those who believe that God is beyond their reach —too distant or too occupied with other matters to pay attention to ordinary people.

दूसरी तरफ, कुछ ऐसे भी हैं जो मानते हैं कि परमेश्वर तक पहुँचना इंसान के लिए नामुमकिन है क्योंकि या तो वह इंसानों से काफी दूर है या वह दूसरे मामलों में इतना व्यस्त है कि उसके पास अदना इंसान के लिए ज़रा भी फुरसत नहीं।

The Offshore Patrol Vessel should join the ranks of the Mauritius Coast Guard in the not too distant future.

ऑफशोर गश्ती वाहन को भी निकट भविष्य में ही मारीशस के तटरक्षक बलों में शामिल कर लिया जाएगा।

And, it is spreading across the nation, as the most distant village and the farthest citizen begin to join the mainstream of national economy.

सुदूरवर्ती गांव और सबसे अधिक दूर रहने वाला नागरिक राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था की मुख्यधारा में शामिल होना चाहता है और यह विचार देश भर में फैल रहा है।

Caravans following trade routes carried these from distant lands.

व्यापारियों के कारवाँ, यात्रा करते हुए इन चीज़ों को दूर-दूर देशों से लाते थे।

In 1955 two Danish Witnesses who wanted to have a share in preaching “to the most distant part of the earth” arrived in Greenland.

१९५५ में दो डैनिश साक्षी जो “पृथ्वी की छोर तक” प्रचार करने में हिस्सा लेना चाहते थे ग्रीनलैंड पहुँचे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में distant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।