अंग्रेजी में diluted का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में diluted शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में diluted का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में diluted शब्द का अर्थ पतला किया हुआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

diluted शब्द का अर्थ

पतला किया हुआ

adjective

और उदाहरण देखें

The price is adjusted such that the before and after market capitalization of the company remains the same and dilution does not occur.

कंपनी के कर और लेखा उद्देश्यों के लिए कि गई कर कटौती के बीच अंतर होता है, कंपनी की आय कर से पहले और उसके बाद अलग-अलग होती हैं।

In February 2013, P. Chidambaram, the former home minister, said that the government wanted amendments to make AFSPA a more “humanitarian” law, but explained that the army “has taken a strong stand against any dilution of the AFSPA.”

तत्कालीन गृह मंत्री पी चिदंबरम के मुताबिक सरकार एएफएसपीए को एक अधिक ‘मानवीय’ कानून बनाने के लिए संशोधन करना चाहती है पर सेना इसके लिए तैयार नही है।

We have had good signals from the emerging new leadership, and we want to build on those signals rather than to detract or to dilute the positive impact of those signals.

नए नेतृत्व से हमें अच्छे संकेत प्राप्त हो रहे हैं तथा इन संकेतों के सकारात्मक प्रभाव को हम न तो हल्का करना चाहते हैं और न ही विपथित करना चाहते हैं बल्कि हम उन्हें और सुदृढ़ करना चाहते हैं।

So I think the position is quite clear and there is no question of dilution in position.

इसलिए मैं समझता हूं कि स्थिति बिल्कुल स्पष्ट है और रुख में नरमी आने का कोई प्रश्न नहीं है ।

There is no question of diluting our committment to the international community about the trade liberizations, but at the same time we would like to see that more investments take place in India so that we can skill our workforces because India is going to be the supplier of workforces to the ageing world; as right now 65% of our population is below 35 years of age and in the coming years the number will be much more.

व्यापार उदारीकरण के बारे में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के प्रति हमारी प्रतिबद्धता को हल्का करने का कोई प्रश्न नहीं है, परंतु साथ ही हम यह देखना चाहेंगे कि भारत में अधिक मात्रा में निवेश आए ताकि हम अपने कार्यबल को कौशल प्रदान कर सकें क्योंकि भारत बुजुर्ग होते विश्व को कार्यबल की आपूर्ति करने वाला देश बनने जा रहा है; क्योंकि इस समय हमारी 65 प्रतिशत आबादी 35 साल से कम आयु की है तथा आने वाले वर्षों में यह संख्या और भी अधिक होगी।

These are essential but should neither dilute nor detract from the requirements of peacekeeping.

ये आवश्यक हैं परंतु ये न तो कमतर होने चाहिए और न ही शांति स्थापना की आवश्यकताओं से विपथित होने चाहिए।

When diluted with boiling water, they are referred to as zavarniye bliny.

पानी जब बर्फ़ बनता है तो उसका आकार फैलता है (यही वजह है के बर्फ़ में रखी पानी की बोतले फट जाती हैं)।

The overriding objective of socio-economic development and poverty eradication in the developing countries cannot be diluted by setting new norms for development.

विकासशील देशों में सामाजिक, आर्थिक विकास तथा गरीबी उन्मूलन के अनिवार्य लक्ष्य को विकास के नए मानदण्डों की स्थापना करके गौण नहीं बनाया जा सकता।

What is signified by dross and diluted beer, and why do Judah’s leaders merit such a description?

धातु के मैल और पानी मिले दाखरस का क्या मतलब है, और यहूदा के शासकों के बारे में ऐसा कहना क्यों सही है?

I stand by what I have said in Parliament - that there has been no dilution of our position in this regard.

मैं संसद में कही गई अपनी बात पर अडिग हूं - कि इस संबंध में हमारे रुख में किसी तरह का बदलाव नहीं आया है।

Such variations could cause undesirable effects, as employees receive different results for options awarded in different years", and for failing "to properly weigh the disadvantage to shareholders through dilution" of stock value.

इस तरह के बदलाव अवांछनीय प्रभाव पैदा कर सकते हैं, क्योंकि कर्मचारियों को विभिन्न वर्षों में दिए गए विकल्पों के लिए अलग-अलग परिणाम प्राप्त होते हैं ", और असफलता के लिए" शेयर मूल्य के कमजोर पड़ने के माध्यम से शेयरधारकों को नुकसान को ठीक से तौलना "।

From India’s stand or stand of G77, if there is a roadblock on these aspects - we have said that we are going to stand by Brazil being a friendly nation to us - to what extent is India going to stay in that case because we have also heard that Brazil may dilute its stand too on the financial aspect?

भारत के नजरिए से अथवा जी-77 के नजरिए से यदि इन पहलुओं के संबंध में किसी प्रकार का अवरोध उत्पन्न होता है तो हमने कहा है कि हम ब्राजील के साथ खड़े रहेंगे क्योंकि यह एक मैत्रीपूर्ण देश है। इस मामले में भारत ब्राजील के साथ किस सीमा तक खड़ा रहेगा क्योंकि हमने यह भी सुना है कि वित्तीय पहलुओं के संदर्भ में ब्राजील अपने नजरिए से पीछे भी हट सकता है?

Several contentious provisions in key areas - such as constituency delimitation, inclusion for needy sections of the society and provincial boundaries - were apparently incorporated in the draft, either at a late stage without due debate and discussion, or by diluting important provisions of the 2007 Interim Constitution under which two successful elections had already been held in 2008 and 2013.

कई महत्वपूर्ण क्षेत्रों में विवादास्पद प्रावधान -जैसे निर्वाचन क्षेत्रों का परिसीमन, समाज के कमजोर तबकों का समावेश और प्रांतीय सीमाओं का निर्धारण- या तो बिना किसी चर्चा और वाद-विवाद के आखिरी समय में इनको शामिल किया गया या 2007 के अंतरिम संविधान जिसके अंतर्गत दो बार 2008 तथा 2013 में सफलतापूर्वक चुनावों का आयोजन हो चुका था, उनके महत्वपूर्ण प्रावधानों को नजरअंदाज कर दिया गया।

The treatment is characteristically Tagorean , half - realistic , half - allegorical , logic and mysticism diluting each other and making the dramatic conflict more suggestive than obvious , the conclusion more baffling than convincing .

नाटक का निरूपण वैशिष्ट्य रवीन्द्रनाथ का है - आधा सच , आधा अन्योक्तिपरक , तर्कपूर्ण और रहस्यवाद परस्पर घुल - मिलकर नाटकीय संघर्ष को प्रत्यक्ष से प्रच्छन्न और विचारोत्तेजक और अंत को विश्वासोत्पादक की अपेक्षा रहस्यमय बनाते हैं .

The stones develop when minerals in the urine clump together and grow, instead of being diluted and passed out of the body.

पथरियाँ तब बनती हैं जब पेशाब में खनिजों का ढेर लग जाता है और वे बढ़ जाते हैं, बजाय इसके कि घुलकर शरीर से बाहर निकल जाएँ।

They study the Bible and teach it as the truth, without incorporating the diluting influence of human philosophies.

वे बाइबल का खुद अध्ययन करते हैं, और उसकी सच्चाई में इंसानी परंपराओं की मिलावट किए बगैर, दूसरों को भी सिखाते हैं।

Foreign Secretary: As I mentioned, both sides felt that the struggle or the focus on dealing with extremist and terrorist forces in Afghanistan should not be whittled down, should not be diluted in any way; that it was necessary to focus on the defeat of these forces; and that the international community – and PM mentioned this in all his meetings – and particularly the United States should continue to stay involved in Afghanistan.

विदेश सचिव: जैसा कि मैंने बताया, दोनों पक्षों ने महसूस किया कि अफगानिस्तान में उग्रवादी एवं आतंकवादी ताकतों का मुकाबला करने पर दिए जा रहे विशेष बल में न तो कमी आनी चाहिए और न ही इससे ध्यान हटाया जाना चाहिए। उन्होंने यह भी कहा कि इन ताकतों को हराना आवश्यक है और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमरीका को अफगानिस्तान में शामिल रहना चाहिए।

Firstly, the vast majority of countries do not support any renegotiation or dilution of the principles and provisions of the UNFCCC, in particular the principle of equity and common but differentiated responsibilities and respective capabilities.

पहली बात यह है कि अधिकांश देश यूएनएफसीसीसी के सिद्धांतों एवं उपबंधों, विशेष रूप से समान एवं साझे परन्तु भिन्न दायित्वों एवं अलग-अलग क्षमताओं से संबद्ध सिद्धांतों पर दुबारा बात किए जाने अथवा इन्हें नजरंदाज करने का समर्थन नहीं करते हैं।

Many foreign companies that had been allowed to invest in India in the 1990s on the promise that they would eventually dilute their equity through public issues are reneging on their commitment .

नबे के दशक में जिन विदेशी कंपनियों को इस वादे पर भारत में निवेश करने की इजाजत दी गई थी कि वे सार्वजनिक निर्गम के जरिए अपना स्वामित्व घटाएंगी , अब वादे से पीछे हट रही हैं .

Last month , when Madhya Pradesh Chief Minister Digvijay Singh called for a meeting of Congress chief ministers to discuss an amendment ( read dilution ) to the stringent - and antiquated - Forest Conservation Act , he got a terse reply from Sonia Gandhi addressed to all Congress chief ministers .

पिछले महीने मध्य प्रदेश के मुयमंत्री दिग्विजय सिंह ने जब क ओर - और पुराने पडे चुके - वन संरक्षण कानून में संशोधन पर चर्चा के लिए कांग्रेसी मुयमंत्रियों की बै क बुलई तो उन्हें सोनिया गांधी की ओर से तीखा जवाब मिल जो सभी कांग्रेसी मुयमंत्रियों को संबोधित किया गया था .

I do not think he used any of those words in terms of justification, dilution, etc.

मुझे ऐसा नहीं लगता है कि औचित्य स्थापन, पक्ष को कमजोर करने आदि के संदर्भ में उन्होंने उनमें से किसी भी शब्द का प्रयोग किया था।

They dilute pure truths with traditions and human philosophies.

वे शुद्ध सच्चाइयों में परंपराओं और मानव तत्त्वज्ञान को मिलाकर उनकी शक्ति घटा देते हैं।

Encourage the child to take in extra fluids, such as water, diluted fruit juices, and soup, because fever can lead to dehydration.

उसे ज़्यादा-से-ज़्यादा पानी, फलों का पतला रस और सूप पीने का बढ़ावा दीजिए क्योंकि बुखार से शरीर में पानी की कमी आ सकती है।

7 On the other hand, the modern world’s definition of immorality is so diluted that it does not match God’s view.

७ दूसरी ओर, अनैतिकता की आधुनिक परिभाषा इतनी हल्की है कि यह परमेश्वर की दृष्टि से मेल नहीं खाती।

Unfortunately, negative consequences to this sort of population manipulation can occur, including genetic "dilution" of the wild stocks, and many jurisdictions are now beginning to discourage supplemental fish planting in favour of harvest controls and habitat improvement and protection.

दुर्भाग्य से, आबादी की ऐसी हेरफेर से नकारात्मक परिणाम हो सकते हैं, जैसे आनुवंशिक "मन्दन" और कई न्यायालय ने अब इस खेती के लिए फसल नियंत्रण और वास सुधार और संरक्षण के पक्ष में फैसला दिया है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में diluted के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

diluted से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में dilate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dilation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dildo का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dilemma का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dilettante का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में diligence का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में diligent का क्या मतलब है?