अंग्रेजी में despatch का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में despatch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में despatch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में despatch शब्द का अर्थ भेज, भिजवा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

despatch शब्द का अर्थ

भेज

verb

So the Gujarat Government decided to despatch about 250 doctors to New York .

इसलिए उन्होंने करीब 250 डॉक्टरों को न्यूयॉर्क भेजने का फैसल किया .

भिजवा

verb

और उदाहरण देखें

The passport will be printed and despatched by the RPO selected for application submission by the applicant.

आवेदक द्वारा आवेदन जमा करने के लिए चयनित आरपीओ द्वारा पासपोर्ट मुद्रित और प्रेषित किया जाएगा।

India also despatched cyclone relief materials to Fiji in February 2016.

भारत ने फरवरी, 2016 में फिजी को भी चक्रवात के उपरांत राहत सामग्री भिजवाई।

All personnel who have earned a gallantry award, were Mentioned in Despatches, died, sustained wounds, or were disabled may be awarded the medal without completing the required time of service.

सभी कर्मियों, जिन्होंने वीरता पुरस्कार अर्जित किया है, का उल्लेख डेस्पैप्स, निधन, निरंतर घावों में किया गया था या विकलांग को सेवा के लिए आवश्यक समय की पूर्ति के बिना पदक से सम्मानित किया जा सकता है।

* delays in despatch of Personal particular forms to Police Authorities;

* पुलिस प्राधिकारियों को वैयक्तिक ब्यौरे वाले फार्म के प्रेषण में विलम्ब;

At other times , they brought the original letters intended for despatch , and left copies of them in the office .

कई बार वे भेजे जाने वाली चिट्ठियों की मूल प्रति ले आते और उनकी प्रतिलिपियां छोड जाते .

He argued that events in the Middle East would "benefit the mujahideen” and promised to despatch jihadists to "join forces with the Arabs.”

उन्होंने तर्क दिया था कि मध्य पूर्व की घटनाओं से ‘'मुजाहीद्यीन लाभान्वित होगा'' और वायदा किया था कि ‘'जेहादियों को अरब सेना में सम्मिलित होने'' के लिए भेज देगा।

(a), (b)& (c) 500 ordinary passport booklets which were sent by India Security Press, Nashik through Speed Post to the Diplomatic Bag Section of the Ministry of External Affairs for onward despatch to Indian Missions abroad were stolen at Palam Airport, Delhi.

(क),(ख)और(ग) इंडिया सेक्युरिटी प्रैस, नासिक द्वारा 500 साधारण पासपोर्ट की पुस्तिकाओं को विदेश मंत्रालय के राजनयिक थैला अनुभाग को स्पीड पोस्ट से भेजी गयी थीं, जिन्हें विदेश स्थित भारतीय मिशनों को भेजा जाना था; ये पुस्तिकाएं पालम हवाई अड्डे, दिल्ली पर चोरी हो गयीं।

Madhya Pradesh Governor Bhai Mahavir , a man with strong saffron leanings , has been despatched to take temporary charge of the state since Governor Dinesh Nandan Sahaya is out of the way in Delhi recovering from a heart surgery .

संघ के पुराने समर्थक और मध्य प्रदेश के राज्यपाल भाई महावीर को छत्तैइसगढे का प्रभार सौंपा गया है क्योंकि राज्यपाल दिनेशनंदन सहाय दिल का ऑपरेशन कराने के बाद दिल्ली में हैं .

The High Commission and the Consulate General are rendering all assistance for the early despatch of the bodies of the deceased to their families in India and necessary financial assistance will be provided by Government of India for this purpose.

उच्चायोग तथा महाकोंसलावास मृतकों के शवों को शीघ्रातिशीघ्र भारत में उनके परिवारों तक पहुंचाने के लिए सभी सहायता प्रदान कर रहे हैं तथा इस प्रयोजन के लिए भारत सरकार द्वारा आवश्यक वित्तीय सहायता प्रदान की जाएगी ।

* delays in despatch of passports;

आर.) का पृष्ठांकन;

(iii) Delays in printing and despatch of passports;

(iii) पासपोर्टों की प्रिंटिंग और प्रेषण में विलंब;

(ग) जारी किए गए पासपोर्टों की संख्या 9183 थी जिनमें से 7488 (कुल आवेदन का 77.3 प्रतिशत) पासपोर्ट प्रेषित कर दिए गए।

The assistance comprises food items, medicines and tents and will be despatched in two Indian Air Force IL-76 aircraft over the next few days.

इस सहायता में खाद्य सामग्री, दवाएं और टेंट शामिल हैं तथा भारतीय वायुसेना के दो आईएल-76 विमानों से अगले दो दिनों में इसे भेज दिया जाएगा ।

But even before the letter was despatched he received the poet ' s wire : " It is well worth sacrificing precious life for the sake of India ' s unity and her social integrity .

लेकिन यह पत्र डाक में डालने से पहले ही उन्हें कवि का तार मिला : ? भारत की एकता और सामाजिक एकजुटता को अटूट रखने के लिए अपना बहुमूल्य जीवन न्योछावर कर देना ही उचित है .

During his 28 years' service with the army, he was mentioned in despatches five times.

सेना के साथ अपनी २८ साल की सेवा के दौरान, उन्हें पांच बार डेस्पैप्स में वर्णित किया गया था।

He was sentenced for life imprisonment on charges of despatching arms from England and for conspiring in the murder of Jackson , the District Magistrate of Nasik .

इंग्लैंड से हथियार भेजने तथा डिस्ट्रिक्ट मजिस्ट्रेट जैक्सन की हत्या की साजिश के आरोप में काला पानी की सजा दी गयी .

RPO, Kolkata, would print and despatch the passport at the address specified in the passport application form.

आरपीओ, कोलकाता, पासपोर्ट आवेदन पत्र में निर्दिष्ट पते पर पासपोर्ट मुद्रित और प्रेषित करेगा।

* The Regional Passport Offices/Passport Offices (RPOs/POs) need to maintain a record of the revoked/impounded passports, its revocation/impounding circular number, date of its despatch and number of the entry made in the computer system.

* क्षेत्रीय पासपोर्ट कार्यालयों/पासपोर्ट कार्यालयों द्वारा प्रतिसंहरित/जब्त पासपोर्टों, उसके प्रतिसंहरण/जब्ती परिपत्र संख्या, उसके प्रेषण की तारीख और कंप्यूटर प्रणाली में की गई प्रविष्टि की संख्या का रिकार्ड रखा जाना चाहिए ।

He is also empowered to send messages to either House whether with respect to a Bill then pending in Parliament or otherwise , and a House to which any message is so sent lias to , with all convenient despatch , consider any matter required to be considered by the message .

उसे संसद में उस समय लंबित किसी विधेयक के संबंध में सेदश या कोऋ अन्य संदेश किसी भी सदन को भेजने का अधिकार है . ऋस सदन को कोऋ संदेश इस प्रकार भेजा गया हो वह सदन उस संदेश द्वारा ऋस विषय पर विचार करना अपेक्षित हो , उस पर सुविधानुसार शीघ्रता से विचार करता है .

That is because when the Ministry of External Affairs as well as our Missions work outside they deal with a variety of issues which have an impact on States, for example trade and investment, matters relating to welfare of Indian nationals, consular issues relating to despatch of mortal remains of those who may die, transfer of compensation for people involved in accidents etc., also matters relating to visits of state delegations to various countries, political clearances.

ऐसा इसलिए है कि जब विदेश मंत्रालय तथा हमारे मिशन बाहर काम करते हैं, तो वे अनेक तरह के मुद्दों से निपटते हैं जिनका राज्यों पर असर होता है, उदाहरण के लिए व्यापार एवं निवेश, भारतीय नागरिकों के कल्याण से जुड़े मुद्दे, ऐसे लोगों के नश्वर अवशेष को प्रेषित करने से संबंधित कांसुलर मुद्दे, जिनकी मृत्यु हो सकती है, दुर्घटना आदि में शामिल लोगों के लिए क्षतिपूर्ति का अंतरण, इसके अलावा विभिन्न देशों की यात्रा करने वाले राज्य प्रतिनिधियों की यात्रा से संबंधित मुद्दे, राजनीतिक स्वीकृतियां आदि।

This was in sharp contrast to the experience of the last twenty years of the 19th century , when the railways could not keep pace with the coal raisings and despatches by supplying the necessary rolling stock .

यह 19वीं शताब्दी के अंतिम बीस वर्षों के अनुभवों के बिल्कुल विपरीत था जब रेलवे आवश्यक गाडियों की उपलब्धि कोयले के उत्पादन और परिवहन के साथ तालमेल रखकर नहीं कर सकती थी .

The despatch of mortal remains of Shri Mallick was also facilitated so as to reach Bhubaneshwar on 16th May, 2012.

श्री मलिक के पार्थिव शरीर को भेजने की सुविधा प्रदान की गई थी, ताकि वह 16 मई, 2012 तक भुवनेशवर पहुंच जाए।

At the outset, EAM welcomed the dignitaries and impressed upon the need of curbing the malpractices perpetrated by unregistered Agents who despatch innocent people abroad on false pretext of overseas employment and thereafter abandon them.

बैठक के आरंभ में, विदेश मंत्री ने गणमान्य व्यक्तियों का स्वागत किया और अपंजीकृत एजेंटों द्वारा किए जाने वाले कदाचारों को रोकने की आवश्यकता पर जोर दिया।

These include: (i) grant across the counter to avoid any objections in the future (ii) on-line registration for interested applicants (iii) pendency clearance drive from time to time to clear the pending applications and (iv) requesting State authorities for early and timely despatch of police verification reports, which are required for issuance of passports.

(iv) राज्य प्राधिकारियों से पुलिस सत्यापन रिपोर्टों को शीघ्र और समय पर भेजने का अनुरोध करना जो पासपोर्ट जारी करने के लिए अपेक्षित होती है ।

(c) Under the Tatkal Scheme, passports for first time applicants are despatched on the 5th working day and on the 3rd working day for re-issue cases.

(ग) : तत्काल योजना के तहत पहली बार आवेदन करने वालों के पासपोर्ट पांचवे कार्य दिवस और पुनः जारी किए जाने के मामले में तीसरे कार्य दिवस पर प्रेषित किए जाते हैं ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में despatch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

despatch से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में desirable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में desire का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में desired का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में desirous का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में desist का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में desk का क्या मतलब है?